แอฟริกา | hard | ||
อัมฮาริก | ጮክ ብሎ | ||
เฮาซา | da ƙarfi | ||
อิกโบ | n’olu dara ụda | ||
มาลากาซี | mafy | ||
Nyanja (ชิเชวา) | mokweza | ||
โชนา | zvine ruzha | ||
โซมาเลีย | cod dheer | ||
เซโซโท | haholo | ||
ภาษาสวาฮิลี | kwa sauti kubwa | ||
โคซ่า | ingxolo | ||
โยรูบา | pariwo | ||
ซูลู | kakhulu | ||
บัมบารา | kɔsɛbɛ | ||
อุรา | sesiẽ | ||
กินยาวันดา | n'ijwi rirenga | ||
ลิงกาลา | makasi | ||
ลูกันดา | okulekaana | ||
เซเปดี | hlaboša lentšu | ||
ทวิ (อาคัน) | den | ||
ภาษาอาหรับ | بصوت عال | ||
ภาษาฮิบรู | בְּקוֹל רָם | ||
Pashto | لوړ | ||
ภาษาอาหรับ | بصوت عال | ||
แอลเบเนีย | me zë të lartë | ||
บาสก์ | ozen | ||
คาตาลัน | fort | ||
โครเอเชีย | glasno | ||
ภาษาเดนมาร์ก | højt | ||
ดัตช์ | luidruchtig | ||
ภาษาอังกฤษ | loud | ||
ภาษาฝรั่งเศส | bruyant | ||
ฟริเซียน | lûd | ||
กาลิเซีย | alto | ||
เยอรมัน | laut | ||
ไอซ์แลนด์ | hátt | ||
ไอริช | ard | ||
ภาษาอิตาลี | forte | ||
ลักเซมเบิร์ก | haart | ||
ภาษามอลตา | qawwi | ||
ภาษานอร์เวย์ | høyt | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | alto | ||
สกอตเกลิค | àrd | ||
สเปน | ruidoso | ||
ภาษาสวีเดน | högt | ||
เวลส์ | uchel | ||
เบลารุส | гучна | ||
บอสเนีย | glasno | ||
บัลแกเรีย | силен | ||
เช็ก | hlasitý | ||
เอสโตเนีย | valjult | ||
ภาษาฟินแลนด์ | kovaa | ||
ฮังการี | hangos | ||
ลัตเวีย | skaļš | ||
ลิทัวเนีย | garsiai | ||
ภาษามาซิโดเนีย | гласно | ||
ขัด | głośny | ||
ภาษาโรมาเนีย | tare | ||
รัสเซีย | громкий | ||
เซอร์เบีย | гласно | ||
สโลวัก | nahlas | ||
สโลวีเนีย | glasno | ||
ยูเครน | голосно | ||
เบงกาลี | জোরে | ||
คุชราต | મોટેથી | ||
ภาษาฮินดี | जोर | ||
กันนาดา | ಜೋರಾಗಿ | ||
มาลายาลัม | ഉച്ചത്തിൽ | ||
มราฐี | जोरात | ||
เนปาล | ठूलो | ||
ปัญจาบ | ਉੱਚੀ | ||
สิงหล (สิงหล) | හයියෙන් | ||
ภาษาทมิฬ | உரத்த | ||
ภาษาเตลูกู | బిగ్గరగా | ||
ภาษาอูรดู | اونچی آواز میں | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 大声 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 大聲 | ||
ญี่ปุ่น | 大声で | ||
เกาหลี | 화려한 | ||
มองโกเลีย | чанга | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အသံကျယ် | ||
ชาวอินโดนีเซีย | keras | ||
ภาษาชวา | banter | ||
เขมร | ខ្លាំង | ||
ลาว | ດັງໆ | ||
มาเลย์ | lantang | ||
ไทย | ดัง | ||
ภาษาเวียดนาม | to tiếng | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | malakas | ||
อาเซอร์ไบจาน | ucadan | ||
คาซัค | қатты | ||
คีร์กีซ | катуу | ||
ทาจิกิ | баланд | ||
เติร์กเมนิสถาน | gaty ses bilen | ||
อุซเบก | baland | ||
ชาวอุยกูร์ | يۇقىرى ئاۋاز | ||
ฮาวายเอี้ยน | leo nui | ||
ชาวเมารี | nui | ||
ซามัว | leotele | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | malakas | ||
ไอมารา | jach'a | ||
กวารานี | hyapúva | ||
ภาษาเอสเปรันโต | laŭta | ||
ละติน | magna | ||
กรีก | μεγαλόφωνος | ||
ม้ง | suabnoog | ||
เคิร์ด | dengbilind | ||
ภาษาตุรกี | gürültülü | ||
โคซ่า | ingxolo | ||
ภาษายิดดิช | הויך | ||
ซูลู | kakhulu | ||
อัสสัม | ডাঙৰকৈ | ||
ไอมารา | jach'a | ||
โภชปุรี | जोर से | ||
ธิเวฮี | އަޑުގަދަ | ||
โดกรี | मुखर | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | malakas | ||
กวารานี | hyapúva | ||
อิโลคาโน | napigsa | ||
คริโอ | lawd | ||
เคิร์ด (โซรานี) | بەرز | ||
ไมถิลี | जोर सँ | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯍꯧꯕ | ||
มิโซะ | ring | ||
โอโรโม | sagalee guddaa | ||
โอเดีย (โอริยา) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
เคชัว | qapariq | ||
ภาษาสันสกฤต | उत्ताल | ||
ตาตาร์ | көчле | ||
ทิกริญญา | ዓው | ||
ซองก้า | pongo | ||