ตำนาน ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ตำนาน ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ตำนาน
ตำนาน ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | legende | ||
| อัมฮาริก | አፈታሪክ | ||
| เฮาซา | labari | ||
| อิกโบ | akụkọ mgbe ochie | ||
| มาลากาซี | maribolana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | nthano | ||
| โชนา | ngano | ||
| โซมาเลีย | halyeey | ||
| เซโซโท | tšōmo | ||
| ภาษาสวาฮิลี | hadithi | ||
| โคซ่า | ilivo | ||
| โยรูบา | arosọ | ||
| ซูลู | inganekwane | ||
| บัมบารา | lezandi | ||
| อุรา | kalẽtɔ | ||
| กินยาวันดา | umugani | ||
| ลิงกาลา | legende | ||
| ลูกันดา | omuzira | ||
| เซเปดี | nonwane | ||
| ทวิ (อาคัน) | okunini | ||
ตำนาน ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | عنوان تفسيري | ||
| ภาษาฮิบรู | אגדה | ||
| Pashto | افسانوي | ||
| ภาษาอาหรับ | عنوان تفسيري | ||
ตำนาน ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | legjendë | ||
| บาสก์ | kondaira | ||
| คาตาลัน | llegenda | ||
| โครเอเชีย | legenda | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | legende | ||
| ดัตช์ | legende | ||
| ภาษาอังกฤษ | legend | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | légende | ||
| ฟริเซียน | leginde | ||
| กาลิเซีย | lenda | ||
| เยอรมัน | legende | ||
| ไอซ์แลนด์ | goðsögn | ||
| ไอริช | finscéal | ||
| ภาษาอิตาลี | leggenda | ||
| ลักเซมเบิร์ก | legend | ||
| ภาษามอลตา | leġġenda | ||
| ภาษานอร์เวย์ | legende | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | lenda | ||
| สกอตเกลิค | uirsgeul | ||
| สเปน | leyenda | ||
| ภาษาสวีเดน | legend | ||
| เวลส์ | chwedl | ||
ตำนาน ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | легенда | ||
| บอสเนีย | legenda | ||
| บัลแกเรีย | легенда | ||
| เช็ก | legenda | ||
| เอสโตเนีย | legend | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | legenda | ||
| ฮังการี | legenda | ||
| ลัตเวีย | leģenda | ||
| ลิทัวเนีย | legenda | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | легенда | ||
| ขัด | legenda | ||
| ภาษาโรมาเนีย | legendă | ||
| รัสเซีย | легенда | ||
| เซอร์เบีย | легенда | ||
| สโลวัก | legenda | ||
| สโลวีเนีย | legenda | ||
| ยูเครน | легенда | ||
ตำนาน ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | কিংবদন্তি | ||
| คุชราต | દંતકથા | ||
| ภาษาฮินดี | किंवदंती | ||
| กันนาดา | ದಂತಕಥೆ | ||
| มาลายาลัม | ഇതിഹാസം | ||
| มราฐี | आख्यायिका | ||
| เนปาล | पौराणिक कथा | ||
| ปัญจาบ | ਕਥਾ | ||
| สิงหล (สิงหล) | පුරාවෘත්තය | ||
| ภาษาทมิฬ | புராண | ||
| ภาษาเตลูกู | పురాణం | ||
| ภาษาอูรดู | علامات | ||
ตำนาน ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 传说 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 傳說 | ||
| ญี่ปุ่น | 伝説 | ||
| เกาหลี | 전설 | ||
| มองโกเลีย | домог | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဒဏ္.ာရီ | ||
ตำนาน ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | legenda | ||
| ภาษาชวา | legenda | ||
| เขมร | រឿងព្រេង | ||
| ลาว | ນິທານ | ||
| มาเลย์ | legenda | ||
| ไทย | ตำนาน | ||
| ภาษาเวียดนาม | huyền thoại | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | alamat | ||
ตำนาน ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | əfsanə | ||
| คาซัค | аңыз | ||
| คีร์กีซ | легенда | ||
| ทาจิกิ | афсона | ||
| เติร์กเมนิสถาน | rowaýat | ||
| อุซเบก | afsona | ||
| ชาวอุยกูร์ | رىۋايەت | ||
ตำนาน ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | kaao | ||
| ชาวเมารี | pakiwaitara | ||
| ซามัว | talafatu | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | alamat | ||
ตำนาน ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | sara | ||
| กวารานี | mombe'ugua'u | ||
ตำนาน ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | legendo | ||
| ละติน | legend | ||
ตำนาน ในภาษา คนอื่น
| กรีก | θρύλος | ||
| ม้ง | dab neeg | ||
| เคิร์ด | çîrok | ||
| ภาษาตุรกี | efsane | ||
| โคซ่า | ilivo | ||
| ภาษายิดดิช | לעגענדע | ||
| ซูลู | inganekwane | ||
| อัสสัม | কিংবদন্তী | ||
| ไอมารา | sara | ||
| โภชปุรี | दंतकथा | ||
| ธิเวฮี | ލެޖެންޑް | ||
| โดกรี | म्हान | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | alamat | ||
| กวารานี | mombe'ugua'u | ||
| อิโลคาโน | tanda | ||
| คริโอ | soso stori | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | ئەفسانە | ||
| ไมถิลี | किंवदंती | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| มิโซะ | thawnthu | ||
| โอโรโม | cimaa | ||
| โอเดีย (โอริยา) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
| เคชัว | yuyapachiq | ||
| ภาษาสันสกฤต | आख्यान | ||
| ตาตาร์ | легенда | ||
| ทิกริญญา | ኣፈ ታሪኽ | ||
| ซองก้า | nhenha | ||