ความตั้งใจ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ความตั้งใจ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ความตั้งใจ
ความตั้งใจ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | bedoeling | ||
| อัมฮาริก | ዓላማ | ||
| เฮาซา | niyya | ||
| อิกโบ | ebumnuche | ||
| มาลากาซี | fikasana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | cholinga | ||
| โชนา | chinangwa | ||
| โซมาเลีย | ujeedo | ||
| เซโซโท | maikemisetso | ||
| ภาษาสวาฮิลี | nia | ||
| โคซ่า | injongo | ||
| โยรูบา | aniyan | ||
| ซูลู | inhloso | ||
| บัมบารา | ŋaniya | ||
| อุรา | nu ɖoɖo | ||
| กินยาวันดา | umugambi | ||
| ลิงกาลา | likanisi | ||
| ลูกันดา | ekigendererwa | ||
| เซเปดี | maikemišetšo | ||
| ทวิ (อาคัน) | tirimpɔ | ||
ความตั้งใจ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | الهدف | ||
| ภาษาฮิบรู | מַטָרָה | ||
| Pashto | اراده | ||
| ภาษาอาหรับ | الهدف | ||
ความตั้งใจ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | qëllimi | ||
| บาสก์ | asmoa | ||
| คาตาลัน | intenció | ||
| โครเอเชีย | namjera | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | hensigt | ||
| ดัตช์ | voornemen | ||
| ภาษาอังกฤษ | intention | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | intention | ||
| ฟริเซียน | bedoeling | ||
| กาลิเซีย | intención | ||
| เยอรมัน | absicht | ||
| ไอซ์แลนด์ | ásetningur | ||
| ไอริช | rún | ||
| ภาษาอิตาลี | intenzione | ||
| ลักเซมเบิร์ก | absicht | ||
| ภาษามอลตา | intenzjoni | ||
| ภาษานอร์เวย์ | intensjon | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | intenção | ||
| สกอตเกลิค | rùn | ||
| สเปน | intención | ||
| ภาษาสวีเดน | avsikt | ||
| เวลส์ | bwriad | ||
ความตั้งใจ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | намер | ||
| บอสเนีย | namjera | ||
| บัลแกเรีย | намерение | ||
| เช็ก | záměr | ||
| เอสโตเนีย | kavatsus | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | tarkoitus | ||
| ฮังการี | szándék | ||
| ลัตเวีย | nodomu | ||
| ลิทัวเนีย | intencija | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | намера | ||
| ขัด | zamiar | ||
| ภาษาโรมาเนีย | intenție | ||
| รัสเซีย | намерение | ||
| เซอร์เบีย | намера | ||
| สโลวัก | zámer | ||
| สโลวีเนีย | namen | ||
| ยูเครน | намір | ||
ความตั้งใจ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | অভিপ্রায় | ||
| คุชราต | હેતુ | ||
| ภาษาฮินดี | इरादा | ||
| กันนาดา | ಉದ್ದೇಶ | ||
| มาลายาลัม | ഉദ്ദേശം | ||
| มราฐี | हेतू | ||
| เนปาล | मनसाय | ||
| ปัญจาบ | ਇਰਾਦਾ | ||
| สิงหล (สิงหล) | අභිප්රාය | ||
| ภาษาทมิฬ | நோக்கம் | ||
| ภาษาเตลูกู | ఉద్దేశం | ||
| ภาษาอูรดู | نیت | ||
ความตั้งใจ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 意向 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 意向 | ||
| ญี่ปุ่น | 意図 | ||
| เกาหลี | 의향 | ||
| มองโกเลีย | зорилго | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
ความตั้งใจ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | niat | ||
| ภาษาชวา | karsa | ||
| เขมร | ចេតនា | ||
| ลาว | ຈຸດປະສົງ | ||
| มาเลย์ | niat | ||
| ไทย | ความตั้งใจ | ||
| ภาษาเวียดนาม | ý định | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | intensyon | ||
ความตั้งใจ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | niyyət | ||
| คาซัค | ниет | ||
| คีร์กีซ | ниет | ||
| ทาจิกิ | ният | ||
| เติร์กเมนิสถาน | niýet | ||
| อุซเบก | niyat | ||
| ชาวอุยกูร์ | نىيەت | ||
ความตั้งใจ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | manao | ||
| ชาวเมารี | koronga | ||
| ซามัว | faʻamoemoe | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | balak | ||
ความตั้งใจ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | kunki | ||
| กวารานี | potapy | ||
ความตั้งใจ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | intenco | ||
| ละติน | intentio | ||
ความตั้งใจ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | πρόθεση | ||
| ม้ง | tswv yim | ||
| เคิร์ด | nêt | ||
| ภาษาตุรกี | niyet | ||
| โคซ่า | injongo | ||
| ภาษายิดดิช | כוונה | ||
| ซูลู | inhloso | ||
| อัสสัม | অভিপ্ৰায় | ||
| ไอมารา | kunki | ||
| โภชปุรี | इरादा | ||
| ธิเวฮี | ނިޔަތް | ||
| โดกรี | इरादा | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | intensyon | ||
| กวารานี | potapy | ||
| อิโลคาโน | panggep | ||
| คริโอ | plan | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | نیاز | ||
| ไมถิลี | आशय | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
| มิโซะ | tumlawk | ||
| โอโรโม | yaada | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| เคชัว | umanchay | ||
| ภาษาสันสกฤต | मति | ||
| ตาตาร์ | ният | ||
| ทิกริญญา | ሓሳብ | ||
| ซองก้า | tiyimisela | ||