มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' มากขึ้นเรื่อย ๆ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
มากขึ้นเรื่อย ๆ
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | toenemend | ||
| อัมฮาริก | እየጨመረ | ||
| เฮาซา | ƙara | ||
| อิกโบ | na-arịwanye elu | ||
| มาลากาซี | mitsaha-mitombo | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kwambiri | ||
| โชนา | kuwedzera | ||
| โซมาเลีย | sii kordheysa | ||
| เซโซโท | ka ho eketseha | ||
| ภาษาสวาฮิลี | inazidi | ||
| โคซ่า | ngakumbi | ||
| โยรูบา | increasingly | ||
| ซูลู | ngokuya ngokwanda | ||
| บัมบารา | ka caya ka taa a fɛ | ||
| อุรา | dzi ɖe edzi | ||
| กินยาวันดา | kwiyongera | ||
| ลิงกาลา | mingi koleka | ||
| ลูกันดา | okweyongera | ||
| เซเปดี | ka go oketšega | ||
| ทวิ (อาคัน) | nkɔanim | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | بشكل متزايد | ||
| ภาษาฮิบรู | יותר ויותר | ||
| Pashto | زیاتیدونکی | ||
| ภาษาอาหรับ | بشكل متزايد | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | gjithnjë e më shumë | ||
| บาสก์ | gero eta gehiago | ||
| คาตาลัน | cada vegada més | ||
| โครเอเชีย | sve više | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | i stigende grad | ||
| ดัตช์ | in toenemende mate | ||
| ภาษาอังกฤษ | increasingly | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | de plus en plus | ||
| ฟริเซียน | hieltyd mear | ||
| กาลิเซีย | cada vez máis | ||
| เยอรมัน | zunehmend | ||
| ไอซ์แลนด์ | í auknum mæli | ||
| ไอริช | níos mó agus níos mó | ||
| ภาษาอิตาลี | sempre più | ||
| ลักเซมเบิร์ก | ëmmer méi | ||
| ภาษามอลตา | dejjem aktar | ||
| ภาษานอร์เวย์ | i større grad | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | cada vez mais | ||
| สกอตเกลิค | barrachd is barrachd | ||
| สเปน | cada vez más | ||
| ภาษาสวีเดน | alltmer | ||
| เวลส์ | yn gynyddol | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | усё больш | ||
| บอสเนีย | sve više | ||
| บัลแกเรีย | все повече | ||
| เช็ก | stále více | ||
| เอสโตเนีย | üha enam | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | yhä enemmän | ||
| ฮังการี | egyre jobban | ||
| ลัตเวีย | arvien vairāk | ||
| ลิทัวเนีย | vis labiau | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | сè повеќе | ||
| ขัด | coraz bardziej | ||
| ภาษาโรมาเนีย | tot mai mult | ||
| รัสเซีย | все больше | ||
| เซอร์เบีย | све више | ||
| สโลวัก | čoraz viac | ||
| สโลวีเนีย | vedno bolj | ||
| ยูเครน | дедалі частіше | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | ক্রমবর্ধমানভাবে | ||
| คุชราต | વધુને વધુ | ||
| ภาษาฮินดี | तेजी से | ||
| กันนาดา | ಹೆಚ್ಚು | ||
| มาลายาลัม | കൂടുതലായി | ||
| มราฐี | वाढत्या | ||
| เนปาล | बढ्दो | ||
| ปัญจาบ | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ | ||
| สิงหล (สิงหล) | වැඩි වැඩියෙන් | ||
| ภาษาทมิฬ | பெருகிய முறையில் | ||
| ภาษาเตลูกู | పెరుగుతున్నది | ||
| ภาษาอูรดู | تیزی سے | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 日益 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 日益 | ||
| ญี่ปุ่น | ますます | ||
| เกาหลี | 더욱 더 | ||
| มองโกเลีย | улам бүр | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ပို။ ပို။ | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | makin | ||
| ภาษาชวา | saya tambah | ||
| เขมร | កាន់តែខ្លាំងឡើង | ||
| ลาว | ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂື້ນ | ||
| มาเลย์ | semakin meningkat | ||
| ไทย | มากขึ้นเรื่อย ๆ | ||
| ภาษาเวียดนาม | ngày càng | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | lalong | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | getdikcə | ||
| คาซัค | барған сайын | ||
| คีร์กีซ | барган сайын | ||
| ทาจิกิ | торафт | ||
| เติร์กเมนิสถาน | gitdigiçe köpelýär | ||
| อุซเบก | borgan sari | ||
| ชาวอุยกูร์ | بارغانسىرى كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | māhuahua ʻana | ||
| ชาวเมารี | piki haere | ||
| ซามัว | faʻatele | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | dumarami | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | juk’ampi juk’ampi | ||
| กวารานี | hetave ohóvo | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | pli kaj pli | ||
| ละติน | increasingly | ||
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | όλο και περισσότερο | ||
| ม้ง | nce zuj zus | ||
| เคิร์ด | zêde dibin | ||
| ภาษาตุรกี | giderek | ||
| โคซ่า | ngakumbi | ||
| ภาษายิดดิช | ינקריסינגלי | ||
| ซูลู | ngokuya ngokwanda | ||
| อัสสัม | ক্ৰমান্বয়ে | ||
| ไอมารา | juk’ampi juk’ampi | ||
| โภชปุรี | बढ़त जात बा | ||
| ธิเวฮี | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| โดกรี | तेजी कन्नै | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | lalong | ||
| กวารานี | hetave ohóvo | ||
| อิโลคาโน | umad-adu | ||
| คริโอ | i de go bifo mɔ ɛn mɔ | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | تادێت زیاتر دەبێت | ||
| ไมถิลี | बढ़ैत-बढ़ैत | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| มิโซะ | a pung zel a ni | ||
| โอโรโม | baay’achaa dhufeera | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଦିନକୁ ଦିନ | ||
| เคชัว | astawan yapakuspa | ||
| ภาษาสันสกฤต | वर्धमानम् | ||
| ตาตาร์ | барган саен | ||
| ทิกริญญา | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| ซองก้า | hi ku andza | ||