ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ศักดิ์สิทธิ์ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ศักดิ์สิทธิ์
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | heilig | ||
| อัมฮาริก | ቅዱስ | ||
| เฮาซา | mai tsarki | ||
| อิกโบ | dị nsọ | ||
| มาลากาซี | masina | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | woyera | ||
| โชนา | mutsvene | ||
| โซมาเลีย | quduus ah | ||
| เซโซโท | halalela | ||
| ภาษาสวาฮิลี | takatifu | ||
| โคซ่า | ngcwele | ||
| โยรูบา | mimọ | ||
| ซูลู | ngcwele | ||
| บัมบารา | senuma | ||
| อุรา | kɔkɔe | ||
| กินยาวันดา | cyera | ||
| ลิงกาลา | mosantu | ||
| ลูกันดา | omutukuvu | ||
| เซเปดี | e kgethwa | ||
| ทวิ (อาคัน) | kronkron | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | مقدس | ||
| ภาษาฮิบรู | קָדוֹשׁ | ||
| Pashto | سپي | ||
| ภาษาอาหรับ | مقدس | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | i shenjte | ||
| บาสก์ | santua | ||
| คาตาลัน | sant | ||
| โครเอเชีย | sveti | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | hellig | ||
| ดัตช์ | heilig | ||
| ภาษาอังกฤษ | holy | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | saint | ||
| ฟริเซียน | hillich | ||
| กาลิเซีย | santo | ||
| เยอรมัน | heilig | ||
| ไอซ์แลนด์ | heilagur | ||
| ไอริช | naofa | ||
| ภาษาอิตาลี | santo | ||
| ลักเซมเบิร์ก | helleg | ||
| ภาษามอลตา | qaddis | ||
| ภาษานอร์เวย์ | hellig | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | piedosos | ||
| สกอตเกลิค | naomh | ||
| สเปน | santo | ||
| ภาษาสวีเดน | helig | ||
| เวลส์ | sanctaidd | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | святы | ||
| บอสเนีย | sveto | ||
| บัลแกเรีย | свети | ||
| เช็ก | svatý | ||
| เอสโตเนีย | püha | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | pyhä | ||
| ฮังการี | szent | ||
| ลัตเวีย | svēts | ||
| ลิทัวเนีย | šventas | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | свето | ||
| ขัด | święty | ||
| ภาษาโรมาเนีย | sfânt | ||
| รัสเซีย | святой | ||
| เซอร์เบีย | свети | ||
| สโลวัก | svätý | ||
| สโลวีเนีย | sveti | ||
| ยูเครน | святий | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | পবিত্র | ||
| คุชราต | પવિત્ર | ||
| ภาษาฮินดี | पवित्र | ||
| กันนาดา | ಪವಿತ್ರ | ||
| มาลายาลัม | വിശുദ്ധം | ||
| มราฐี | पवित्र | ||
| เนปาล | पवित्र | ||
| ปัญจาบ | ਪਵਿੱਤਰ | ||
| สิงหล (สิงหล) | ශුද්ධ | ||
| ภาษาทมิฬ | பரிசுத்த | ||
| ภาษาเตลูกู | పవిత్ర | ||
| ภาษาอูรดู | مقدس | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 圣 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 聖 | ||
| ญี่ปุ่น | 聖なる | ||
| เกาหลี | 거룩한 | ||
| มองโกเลีย | ариун | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | သန့်ရှင်း | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | suci | ||
| ภาษาชวา | suci | ||
| เขมร | បរិសុទ្ធ | ||
| ลาว | ບໍລິສຸດ | ||
| มาเลย์ | suci | ||
| ไทย | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
| ภาษาเวียดนาม | thánh thiện | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | banal | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | müqəddəs | ||
| คาซัค | қасиетті | ||
| คีร์กีซ | ыйык | ||
| ทาจิกิ | муқаддас | ||
| เติร์กเมนิสถาน | mukaddes | ||
| อุซเบก | muqaddas | ||
| ชาวอุยกูร์ | مۇقەددەس | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hemolele | ||
| ชาวเมารี | tapu | ||
| ซามัว | paia | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | banal | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | qullanawa | ||
| กวารานี | imarangatu | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | sankta | ||
| ละติน | sanctus | ||
ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | άγιος | ||
| ม้ง | dawb huv | ||
| เคิร์ด | rûhane | ||
| ภาษาตุรกี | kutsal | ||
| โคซ่า | ngcwele | ||
| ภาษายิดดิช | הייליק | ||
| ซูลู | ngcwele | ||
| อัสสัม | পবিত্ৰ | ||
| ไอมารา | qullanawa | ||
| โภชปุรี | पवित्र बा | ||
| ธิเวฮี | މާތްވެގެންވެއެވެ | ||
| โดกรี | पवित्र | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | banal | ||
| กวารานี | imarangatu | ||
| อิโลคาโน | nasantoan | ||
| คริโอ | oli | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | پیرۆز | ||
| ไมถิลี | पवित्र | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ꯫ | ||
| มิโซะ | thianghlim | ||
| โอโรโม | qulqulluu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ପବିତ୍ର | ||
| เคชัว | ch'uya | ||
| ภาษาสันสกฤต | पवित्रम् | ||
| ตาตาร์ | изге | ||
| ทิกริญญา | ቅዱስ | ||
| ซองก้า | ku kwetsima | ||