พาดหัว ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' พาดหัว ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
พาดหัว
พาดหัว ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | opskrif | ||
| อัมฮาริก | ርዕስ | ||
| เฮาซา | kanun labarai | ||
| อิกโบ | isiokwu | ||
| มาลากาซี | lohateny | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | mutu wankhani | ||
| โชนา | musoro wenyaya | ||
| โซมาเลีย | cinwaan | ||
| เซโซโท | sehlooho | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kichwa cha habari | ||
| โคซ่า | isihloko | ||
| โยรูบา | akọle | ||
| ซูลู | isihloko | ||
| บัมบารา | kunkanko | ||
| อุรา | tanya ƒe tanya | ||
| กินยาวันดา | umutwe | ||
| ลิงกาลา | motó ya likambo | ||
| ลูกันดา | omutwe gw’amawulire | ||
| เซเปดี | hlogo ya ditaba | ||
| ทวิ (อาคัน) | asɛmti no | ||
พาดหัว ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | العنوان | ||
| ภาษาฮิบรู | כּוֹתֶרֶת | ||
| Pashto | سرټکی | ||
| ภาษาอาหรับ | العنوان | ||
พาดหัว ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | titull | ||
| บาสก์ | titularra | ||
| คาตาลัน | titular | ||
| โครเอเชีย | naslov | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | overskrift | ||
| ดัตช์ | kop | ||
| ภาษาอังกฤษ | headline | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | gros titre | ||
| ฟริเซียน | kop | ||
| กาลิเซีย | titular | ||
| เยอรมัน | überschrift | ||
| ไอซ์แลนด์ | fyrirsögn | ||
| ไอริช | ceannlíne | ||
| ภาษาอิตาลี | titolo | ||
| ลักเซมเบิร์ก | iwwerschrëft | ||
| ภาษามอลตา | headline | ||
| ภาษานอร์เวย์ | overskrift | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | título | ||
| สกอตเกลิค | ceann-naidheachd | ||
| สเปน | titular | ||
| ภาษาสวีเดน | rubrik | ||
| เวลส์ | pennawd | ||
พาดหัว ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | загаловак | ||
| บอสเนีย | naslov | ||
| บัลแกเรีย | заглавие | ||
| เช็ก | titulek | ||
| เอสโตเนีย | pealkiri | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | otsikko | ||
| ฮังการี | címsor | ||
| ลัตเวีย | virsraksts | ||
| ลิทัวเนีย | antraštė | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | наслов | ||
| ขัด | nagłówek | ||
| ภาษาโรมาเนีย | titlu | ||
| รัสเซีย | заголовок | ||
| เซอร์เบีย | наслов | ||
| สโลวัก | nadpis | ||
| สโลวีเนีย | naslov | ||
| ยูเครน | заголовок | ||
พาดหัว ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | শিরোনাম | ||
| คุชราต | હેડલાઇન | ||
| ภาษาฮินดี | शीर्षक | ||
| กันนาดา | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | ||
| มาลายาลัม | തലക്കെട്ട് | ||
| มราฐี | मथळा | ||
| เนปาล | हेडलाईन | ||
| ปัญจาบ | ਸਿਰਲੇਖ | ||
| สิงหล (สิงหล) | සිරස්තලය | ||
| ภาษาทมิฬ | தலைப்பு | ||
| ภาษาเตลูกู | శీర్షిక | ||
| ภาษาอูรดู | سرخی | ||
พาดหัว ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 标题 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 標題 | ||
| ญี่ปุ่น | 見出し | ||
| เกาหลี | 표제 | ||
| มองโกเลีย | гарчиг | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ခေါင်းစဉ် | ||
พาดหัว ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | judul | ||
| ภาษาชวา | judhul | ||
| เขมร | ចំណងជើង | ||
| ลาว | ຫົວຂໍ້ຂ່າວ | ||
| มาเลย์ | tajuk utama | ||
| ไทย | พาดหัว | ||
| ภาษาเวียดนาม | tiêu đề | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | headline | ||
พาดหัว ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | başlıq | ||
| คาซัค | тақырып | ||
| คีร์กีซ | баш сөз | ||
| ทาจิกิ | сарлавҳа | ||
| เติร์กเมนิสถาน | sözbaşy | ||
| อุซเบก | sarlavha | ||
| ชาวอุยกูร์ | ماۋزۇ | ||
พาดหัว ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | poʻo inoa | ||
| ชาวเมารี | kupu matua | ||
| ซามัว | ulutala | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | headline | ||
พาดหัว ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | p’iqinchawi | ||
| กวารานี | titular rehegua | ||
พาดหัว ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | fraptitolo | ||
| ละติน | headline | ||
พาดหัว ในภาษา คนอื่น
| กรีก | επικεφαλίδα | ||
| ม้ง | tawm xov xwm | ||
| เคิร์ด | serrêza nivîs | ||
| ภาษาตุรกี | başlık | ||
| โคซ่า | isihloko | ||
| ภาษายิดดิช | קאָפּ | ||
| ซูลู | isihloko | ||
| อัสสัม | হেডলাইন | ||
| ไอมารา | p’iqinchawi | ||
| โภชปุรี | हेडलाइन बा | ||
| ธิเวฮี | ސުރުޚީއެވެ | ||
| โดกรี | हेडलाइन | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | headline | ||
| กวารานี | titular rehegua | ||
| อิโลคาโน | paulo ti damdamag | ||
| คริโอ | edlayn | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | مانشێت | ||
| ไมถิลี | हेडलाइन | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯍꯦꯗꯂꯥꯏꯟꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| มิโซะ | thupuiah a awm | ||
| โอโรโม | mata duree | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଶୀର୍ଷଲେଖ | ||
| เคชัว | umalliq | ||
| ภาษาสันสกฤต | शीर्षकम् | ||
| ตาตาร์ | баш исем | ||
| ทิกริญญา | ኣርእስቲ ጽሑፍ | ||
| ซองก้า | nhloko-mhaka | ||