ความคาดหวัง ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ความคาดหวัง ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ความคาดหวัง
ความคาดหวัง ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | verwagting | ||
| อัมฮาริก | መጠበቅ | ||
| เฮาซา | fata | ||
| อิกโบ | atụmanya | ||
| มาลากาซี | fanantenana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kuyembekezera | ||
| โชนา | kutarisira | ||
| โซมาเลีย | filasho | ||
| เซโซโท | tebello | ||
| ภาษาสวาฮิลี | matarajio | ||
| โคซ่า | ulindelo | ||
| โยรูบา | ireti | ||
| ซูลู | ukulindela | ||
| บัมบารา | jigiya | ||
| อุรา | mɔkpɔkpɔ | ||
| กินยาวันดา | ibiteganijwe | ||
| ลิงกาลา | kozela | ||
| ลูกันดา | okusuubira | ||
| เซเปดี | tebelelo | ||
| ทวิ (อาคัน) | akwanhwɛ | ||
ความคาดหวัง ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | توقع | ||
| ภาษาฮิบรู | תוֹחֶלֶת | ||
| Pashto | تمه | ||
| ภาษาอาหรับ | توقع | ||
ความคาดหวัง ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | pritje | ||
| บาสก์ | itxaropena | ||
| คาตาลัน | expectativa | ||
| โครเอเชีย | očekivanje | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | forventning | ||
| ดัตช์ | verwachting | ||
| ภาษาอังกฤษ | expectation | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | attente | ||
| ฟริเซียน | ferwachting | ||
| กาลิเซีย | expectativa | ||
| เยอรมัน | erwartung | ||
| ไอซ์แลนด์ | eftirvænting | ||
| ไอริช | ag súil | ||
| ภาษาอิตาลี | aspettativa | ||
| ลักเซมเบิร์ก | erwaardung | ||
| ภาษามอลตา | aspettattiva | ||
| ภาษานอร์เวย์ | forventning | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | expectativa | ||
| สกอตเกลิค | dùil | ||
| สเปน | expectativa | ||
| ภาษาสวีเดน | förväntan | ||
| เวลส์ | disgwyliad | ||
ความคาดหวัง ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | чаканне | ||
| บอสเนีย | očekivanje | ||
| บัลแกเรีย | очакване | ||
| เช็ก | očekávání | ||
| เอสโตเนีย | ootus | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | odotus | ||
| ฮังการี | elvárás | ||
| ลัตเวีย | cerības | ||
| ลิทัวเนีย | lūkesčiai | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | очекување | ||
| ขัด | oczekiwanie | ||
| ภาษาโรมาเนีย | așteptare | ||
| รัสเซีย | ожидание | ||
| เซอร์เบีย | очекивање | ||
| สโลวัก | očakávanie | ||
| สโลวีเนีย | pričakovanje | ||
| ยูเครน | очікування | ||
ความคาดหวัง ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | প্রত্যাশা | ||
| คุชราต | અપેક્ષા | ||
| ภาษาฮินดี | उम्मीद | ||
| กันนาดา | ನಿರೀಕ್ಷೆ | ||
| มาลายาลัม | പ്രതീക്ഷ | ||
| มราฐี | अपेक्षा | ||
| เนปาล | आशा | ||
| ปัญจาบ | ਉਮੀਦ | ||
| สิงหล (สิงหล) | අපේක්ෂාව | ||
| ภาษาทมิฬ | எதிர்பார்ப்பு | ||
| ภาษาเตลูกู | నిరీక్షణ | ||
| ภาษาอูรดู | توقع | ||
ความคาดหวัง ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 期望 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 期望 | ||
| ญี่ปุ่น | 期待 | ||
| เกาหลี | 기대 | ||
| มองโกเลีย | хүлээлт | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | မျှော်လင့်ခြင်း | ||
ความคาดหวัง ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | harapan | ||
| ภาษาชวา | pangajab | ||
| เขมร | ការរំពឹងទុក | ||
| ลาว | ຄວາມຄາດຫວັງ | ||
| มาเลย์ | jangkaan | ||
| ไทย | ความคาดหวัง | ||
| ภาษาเวียดนาม | sự mong đợi | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | inaasahan | ||
ความคาดหวัง ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | gözləmə | ||
| คาซัค | күту | ||
| คีร์กีซ | күтүү | ||
| ทาจิกิ | интизорӣ | ||
| เติร์กเมนิสถาน | garaşmak | ||
| อุซเบก | kutish | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئۈمىد | ||
ความคาดหวัง ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | lana ana ka manaʻo | ||
| ชาวเมารี | tumanako | ||
| ซามัว | faʻamoemoe | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | inaasahan | ||
ความคาดหวัง ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | suyt’awi | ||
| กวารานี | ñeha’arõ | ||
ความคาดหวัง ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | atendo | ||
| ละติน | expectationem | ||
ความคาดหวัง ในภาษา คนอื่น
| กรีก | προσδοκία | ||
| ม้ง | kev cia siab | ||
| เคิร์ด | payinî | ||
| ภาษาตุรกี | beklenti | ||
| โคซ่า | ulindelo | ||
| ภาษายิดดิช | דערוואַרטונג | ||
| ซูลู | ukulindela | ||
| อัสสัม | প্ৰত্যাশা | ||
| ไอมารา | suyt’awi | ||
| โภชปุรี | उम्मीद के बा | ||
| ธิเวฮี | އުންމީދު ކުރުމެވެ | ||
| โดกรี | उम्मीद ऐ | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | inaasahan | ||
| กวารานี | ñeha’arõ | ||
| อิโลคาโน | namnamaen | ||
| คริโอ | ɛkspɛkteshɔn | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | چاوەڕوانی | ||
| ไมถิลี | अपेक्षा | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| มิโซะ | beisei a ni | ||
| โอโรโม | irraa eegamu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଆଶା | ||
| เคชัว | suyakuy | ||
| ภาษาสันสกฤต | अपेक्षा | ||
| ตาตาร์ | көтү | ||
| ทิกริญญา | ትጽቢት ምግባር | ||
| ซองก้า | ku langutela | ||