ยกเว้น ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ยกเว้น ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ยกเว้น
ยกเว้น ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | behalwe | ||
| อัมฮาริก | በስተቀር | ||
| เฮาซา | sai dai | ||
| อิกโบ | ewezuga | ||
| มาลากาซี | afa-tsy | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kupatula | ||
| โชนา | kunze | ||
| โซมาเลีย | marka laga reebo | ||
| เซโซโท | ntle le | ||
| ภาษาสวาฮิลี | isipokuwa | ||
| โคซ่า | ngaphandle | ||
| โยรูบา | ayafi | ||
| ซูลู | ngaphandle | ||
| บัมบารา | fɔ | ||
| อุรา | ɖe ko | ||
| กินยาวันดา | usibye | ||
| ลิงกาลา | longola | ||
| ลูกันดา | okujjako | ||
| เซเปดี | ntle le | ||
| ทวิ (อาคัน) | gye sɛ | ||
ยกเว้น ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | إلا | ||
| ภาษาฮิบรู | מלבד | ||
| Pashto | پرته | ||
| ภาษาอาหรับ | إلا | ||
ยกเว้น ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | përveç | ||
| บาสก์ | izan ezik | ||
| คาตาลัน | excepte | ||
| โครเอเชีย | osim | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | undtagen | ||
| ดัตช์ | behalve | ||
| ภาษาอังกฤษ | except | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | sauf | ||
| ฟริเซียน | útsein | ||
| กาลิเซีย | agás | ||
| เยอรมัน | außer | ||
| ไอซ์แลนด์ | nema | ||
| ไอริช | seachas | ||
| ภาษาอิตาลี | tranne | ||
| ลักเซมเบิร์ก | ausser | ||
| ภาษามอลตา | ħlief | ||
| ภาษานอร์เวย์ | unntatt | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | exceto | ||
| สกอตเกลิค | ach a-mhàin | ||
| สเปน | excepto | ||
| ภาษาสวีเดน | bortsett från | ||
| เวลส์ | heblaw | ||
ยกเว้น ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | акрамя | ||
| บอสเนีย | osim | ||
| บัลแกเรีย | с изключение | ||
| เช็ก | až na | ||
| เอสโตเนีย | välja arvatud | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | paitsi | ||
| ฮังการี | kivéve | ||
| ลัตเวีย | izņemot | ||
| ลิทัวเนีย | išskyrus | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | освен | ||
| ขัด | z wyjątkiem | ||
| ภาษาโรมาเนีย | cu exceptia | ||
| รัสเซีย | кроме | ||
| เซอร์เบีย | осим | ||
| สโลวัก | okrem | ||
| สโลวีเนีย | razen | ||
| ยูเครน | крім | ||
ยกเว้น ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | বাদে | ||
| คุชราต | સિવાય | ||
| ภาษาฮินดี | के सिवाय | ||
| กันนาดา | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| มาลายาลัม | ഒഴികെ | ||
| มราฐี | वगळता | ||
| เนปาล | बाहेक | ||
| ปัญจาบ | ਸਿਵਾਏ | ||
| สิงหล (สิงหล) | හැර | ||
| ภาษาทมิฬ | தவிர | ||
| ภาษาเตลูกู | తప్ప | ||
| ภาษาอูรดู | سوائے | ||
ยกเว้น ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 除 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 除 | ||
| ญี่ปุ่น | を除いて | ||
| เกาหลี | 외 | ||
| มองโกเลีย | бусад | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | မှလွဲ | ||
ยกเว้น ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | kecuali | ||
| ภาษาชวา | kajaba | ||
| เขมร | លើកលែងតែ | ||
| ลาว | ຍົກເວັ້ນ | ||
| มาเลย์ | kecuali | ||
| ไทย | ยกเว้น | ||
| ภาษาเวียดนาม | ngoại trừ | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | maliban sa | ||
ยกเว้น ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | istisna olmaqla | ||
| คาซัค | қоспағанда | ||
| คีร์กีซ | башка | ||
| ทาจิกิ | ба истиснои | ||
| เติร์กเมนิสถาน | muňa degişli däldir | ||
| อุซเบก | bundan mustasno | ||
| ชาวอุยกูร์ | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
ยกเว้น ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | koe wale no | ||
| ชาวเมารี | engari | ||
| ซามัว | vagana | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | maliban | ||
ยกเว้น ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | ixiptu | ||
| กวารานี | ndoikéi | ||
ยกเว้น ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | krom | ||
| ละติน | nisi | ||
ยกเว้น ในภาษา คนอื่น
| กรีก | εκτός | ||
| ม้ง | tshwj tsis yog | ||
| เคิร์ด | bê | ||
| ภาษาตุรกี | dışında | ||
| โคซ่า | ngaphandle | ||
| ภาษายิดดิช | ויסער | ||
| ซูลู | ngaphandle | ||
| อัสสัม | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| ไอมารา | ixiptu | ||
| โภชปุรี | के छोड़ि के | ||
| ธิเวฮี | މެނުވީ | ||
| โดกรี | बगैरा | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | maliban sa | ||
| กวารานี | ndoikéi | ||
| อิโลคาโน | malaksid | ||
| คริโอ | pas | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | جگە لە | ||
| ไมถิลี | अलावा | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| มิโซะ | hmaih | ||
| โอโรโม | malee | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| เคชัว | salvo | ||
| ภาษาสันสกฤต | विहाय | ||
| ตาตาร์ | башка | ||
| ทิกริญญา | ብዘይካ | ||
| ซองก้า | handle ka | ||