แอฟริกา | was | ||
อัมฮาริก | ነበር | ||
เฮาซา | ya | ||
อิกโบ | bụ | ||
มาลากาซี | dia | ||
Nyanja (ชิเชวา) | anali | ||
โชนา | yaive | ||
โซมาเลีย | ahaa | ||
เซโซโท | ne | ||
ภาษาสวาฮิลี | ilikuwa | ||
โคซ่า | wayenjalo | ||
โยรูบา | wà | ||
ซูลู | kwaba | ||
บัมบารา | era | ||
อุรา | ɣeyiɣia me | ||
กินยาวันดา | ibihe | ||
ลิงกาลา | eleko ya ntango | ||
ลูกันดา | omulembe | ||
เซเปดี | nako | ||
ทวิ (อาคัน) | bere a wɔde yɛ adwuma | ||
ภาษาอาหรับ | كان | ||
ภาษาฮิบรู | היה | ||
Pashto | وه | ||
ภาษาอาหรับ | كان | ||
แอลเบเนีย | ishte | ||
บาสก์ | zen | ||
คาตาลัน | era | ||
โครเอเชีย | bio | ||
ภาษาเดนมาร์ก | var | ||
ดัตช์ | was | ||
ภาษาอังกฤษ | era | ||
ภาษาฝรั่งเศส | était | ||
ฟริเซียน | wie | ||
กาลิเซีย | foi | ||
เยอรมัน | war | ||
ไอซ์แลนด์ | var | ||
ไอริช | bhí | ||
ภาษาอิตาลี | era | ||
ลักเซมเบิร์ก | war | ||
ภาษามอลตา | kien | ||
ภาษานอร์เวย์ | var | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | estava | ||
สกอตเกลิค | bha | ||
สเปน | era | ||
ภาษาสวีเดน | var | ||
เวลส์ | oedd | ||
เบลารุส | быў | ||
บอสเนีย | bio | ||
บัลแกเรีย | беше | ||
เช็ก | byl | ||
เอสโตเนีย | oli | ||
ภาษาฟินแลนด์ | oli | ||
ฮังการี | volt | ||
ลัตเวีย | bija | ||
ลิทัวเนีย | buvo | ||
ภาษามาซิโดเนีย | беше | ||
ขัด | było | ||
ภาษาโรมาเนีย | a fost | ||
รัสเซีย | был | ||
เซอร์เบีย | био | ||
สโลวัก | bol | ||
สโลวีเนีย | je bil | ||
ยูเครน | було | ||
เบงกาลี | ছিল | ||
คุชราต | હતી | ||
ภาษาฮินดี | था | ||
กันนาดา | ಆಗಿತ್ತು | ||
มาลายาลัม | ആയിരുന്നു | ||
มราฐี | होते | ||
เนปาล | थियो | ||
ปัญจาบ | ਸੀ | ||
สิงหล (สิงหล) | විය | ||
ภาษาทมิฬ | இருந்தது | ||
ภาษาเตลูกู | ఉంది | ||
ภาษาอูรดู | تھا | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 原为 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 原為 | ||
ญี่ปุ่น | だった | ||
เกาหลี | 였다 | ||
มองโกเลีย | байсан | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဟုတ်တယ် | ||
ชาวอินโดนีเซีย | dulu | ||
ภาษาชวา | ana | ||
เขมร | គឺ | ||
ลาว | ແມ່ນ | ||
มาเลย์ | adalah | ||
ไทย | คือ | ||
ภาษาเวียดนาม | đã | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | kapanahunan | ||
อาเซอร์ไบจาน | idi | ||
คาซัค | болды | ||
คีร์กีซ | болгон | ||
ทาจิกิ | буд | ||
เติร์กเมนิสถาน | döwri | ||
อุซเบก | edi | ||
ชาวอุยกูร์ | دەۋر | ||
ฮาวายเอี้ยน | ua | ||
ชาวเมารี | i | ||
ซามัว | sa | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | ay | ||
ไอมารา | era | ||
กวารานี | era | ||
ภาษาเอสเปรันโต | estis | ||
ละติน | erat | ||
กรีก | ήταν | ||
ม้ง | yog | ||
เคิร์ด | bû | ||
ภาษาตุรกี | oldu | ||
โคซ่า | wayenjalo | ||
ภาษายิดดิช | איז געווען | ||
ซูลู | kwaba | ||
อัสสัม | যুগ | ||
ไอมารา | era | ||
โภชปุรี | युग के बा | ||
ธิเวฮี | ޒަމާނެވެ | ||
โดกรี | युग | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | kapanahunan | ||
กวารานี | era | ||
อิโลคาโน | panawen | ||
คริโอ | era | ||
เคิร์ด (โซรานี) | سەردەم | ||
ไมถิลี | युग | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯏꯔꯥ꯫ | ||
มิโซะ | era | ||
โอโรโม | bara | ||
โอเดีย (โอริยา) | ଯୁଗ | ||
เคชัว | era | ||
ภาษาสันสกฤต | युगम् | ||
ตาตาร์ | чоры | ||
ทิกริญญา | ዘመን | ||
ซองก้า | nguva ya kona | ||