แอฟริกา | beklemtoon | ||
อัมฮาริก | አፅንዖት ይስጡ | ||
เฮาซา | nanata | ||
อิกโบ | mesie ike | ||
มาลากาซี | manasongadina | ||
Nyanja (ชิเชวา) | tsindikani | ||
โชนา | simbisa | ||
โซมาเลีย | adkeyso | ||
เซโซโท | totobatsa | ||
ภาษาสวาฮิลี | sisitiza | ||
โคซ่า | gxininisa | ||
โยรูบา | tẹnumọ | ||
ซูลู | gcizelela | ||
บัมบารา | ka sinsin | ||
อุรา | te gbe ɖe edzi | ||
กินยาวันดา | shimangira | ||
ลิงกาลา | kobeta nsete | ||
ลูกันดา | okuggumiza | ||
เซเปดี | gatelela | ||
ทวิ (อาคัน) | si so dua | ||
ภาษาอาหรับ | التأكيد على | ||
ภาษาฮิบรู | להדגיש | ||
Pashto | ټینګار | ||
ภาษาอาหรับ | التأكيد على | ||
แอลเบเนีย | theksoj | ||
บาสก์ | nabarmendu | ||
คาตาลัน | emfatitzar | ||
โครเอเชีย | naglasiti | ||
ภาษาเดนมาร์ก | understrege | ||
ดัตช์ | benadrukken | ||
ภาษาอังกฤษ | emphasize | ||
ภาษาฝรั่งเศส | souligner | ||
ฟริเซียน | ûnderstreekje | ||
กาลิเซีย | salientar | ||
เยอรมัน | betonen | ||
ไอซ์แลนด์ | leggja áherslu á | ||
ไอริช | béim | ||
ภาษาอิตาลี | enfatizzare | ||
ลักเซมเบิร์ก | ënnersträichen | ||
ภาษามอลตา | enfasizza | ||
ภาษานอร์เวย์ | understreke | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | enfatizar | ||
สกอตเกลิค | cuir cuideam air | ||
สเปน | enfatizar | ||
ภาษาสวีเดน | betona | ||
เวลส์ | pwysleisio | ||
เบลารุส | падкрэсліць | ||
บอสเนีย | naglasiti | ||
บัลแกเรีย | подчертайте | ||
เช็ก | zdůraznit | ||
เอสโตเนีย | rõhuta | ||
ภาษาฟินแลนด์ | korostaa | ||
ฮังการี | hangsúlyt helyez | ||
ลัตเวีย | uzsvērt | ||
ลิทัวเนีย | pabrėžti | ||
ภาษามาซิโดเนีย | нагласи | ||
ขัด | położyć nacisk | ||
ภาษาโรมาเนีย | scoate in evidenta | ||
รัสเซีย | подчеркнуть | ||
เซอร์เบีย | нагласити | ||
สโลวัก | zdôrazniť | ||
สโลวีเนีย | poudariti | ||
ยูเครน | підкреслити | ||
เบงกาลี | জোর দেওয়া | ||
คุชราต | ભાર મૂકે છે | ||
ภาษาฮินดี | ज़ोर देना | ||
กันนาดา | ಒತ್ತು | ||
มาลายาลัม | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
มราฐี | महत्व देणे | ||
เนปาล | जोड दिनुहोस् | ||
ปัญจาบ | ਜ਼ੋਰ | ||
สิงหล (สิงหล) | අවධාරණය කරන්න | ||
ภาษาทมิฬ | வலியுறுத்துங்கள் | ||
ภาษาเตลูกู | నొక్కి చెప్పండి | ||
ภาษาอูรดู | زور دینا | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 注重 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 注重 | ||
ญี่ปุ่น | 強調する | ||
เกาหลี | 강조하다 | ||
มองโกเลีย | онцлох | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အလေးပေး | ||
ชาวอินโดนีเซีย | menekankan | ||
ภาษาชวา | negesake | ||
เขมร | បញ្ជាក់ | ||
ลาว | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
มาเลย์ | tekankan | ||
ไทย | เน้น | ||
ภาษาเวียดนาม | nhấn mạnh | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | bigyang-diin | ||
อาเซอร์ไบจาน | vurğulamaq | ||
คาซัค | баса назар аудару | ||
คีร์กีซ | баса белгилөө | ||
ทาจิกิ | таъкид мекунанд | ||
เติร์กเมนิสถาน | nygtamak | ||
อุซเบก | ta'kidlash | ||
ชาวอุยกูร์ | تەكىتلەڭ | ||
ฮาวายเอี้ยน | hoʻokūkū | ||
ชาวเมารี | haapapu | ||
ซามัว | faʻamamafa | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | bigyang-diin | ||
ไอมารา | aytaña | ||
กวารานี | hechaukave | ||
ภาษาเอสเปรันโต | emfazi | ||
ละติน | commendandam | ||
กรีก | τονίζω | ||
ม้ง | sab laj | ||
เคิร์ด | bidengkirin | ||
ภาษาตุรกี | vurgulamak | ||
โคซ่า | gxininisa | ||
ภาษายิดดิช | אונטערשטרייכן | ||
ซูลู | gcizelela | ||
อัสสัม | ‘ জোৰ দিয়া | ||
ไอมารา | aytaña | ||
โภชปุรี | जोर डालऽ | ||
ธิเวฮี | ފާހަގަކުރުން | ||
โดกรี | जोर देना | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | bigyang-diin | ||
กวารานี | hechaukave | ||
อิโลคาโน | italmeg | ||
คริโอ | put atɛnshɔn pan | ||
เคิร์ด (โซรานี) | جەختکردن | ||
ไมถิลี | जोर देनाइ | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
มิโซะ | uar | ||
โอโรโม | irratti xiyyeeffachuu | ||
โอเดีย (โอริยา) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
เคชัว | enfatizay | ||
ภาษาสันสกฤต | अभिद्योतन | ||
ตาตาร์ | ассызыклагыз | ||
ทิกริญญา | ኣድህቦ ምሃብ | ||
ซองก้า | tiyisisa | ||