หายไป ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' หายไป ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
หายไป
หายไป ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | verdwyn | ||
| อัมฮาริก | መጥፋት | ||
| เฮาซา | bace | ||
| อิกโบ | na-apụ n'anya | ||
| มาลากาซี | manjavona | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kutha | ||
| โชนา | kunyangarika | ||
| โซมาเลีย | baaba'a | ||
| เซโซโท | nyamela | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kutoweka | ||
| โคซ่า | anyamalale | ||
| โยรูบา | farasin | ||
| ซูลู | anyamalale | ||
| บัมบารา | ka tunu | ||
| อุรา | bu | ||
| กินยาวันดา | kuzimira | ||
| ลิงกาลา | kolimwa | ||
| ลูกันดา | okubulawo | ||
| เซเปดี | nyamelela | ||
| ทวิ (อาคัน) | yera | ||
หายไป ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | تختفي | ||
| ภาษาฮิบรู | לְהֵעָלֵם | ||
| Pashto | ورکیدل | ||
| ภาษาอาหรับ | تختفي | ||
หายไป ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | zhduken | ||
| บาสก์ | desagertu | ||
| คาตาลัน | desapareix | ||
| โครเอเชีย | nestati | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | forsvinde | ||
| ดัตช์ | verdwijnen | ||
| ภาษาอังกฤษ | disappear | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | disparaître | ||
| ฟริเซียน | ferdwine | ||
| กาลิเซีย | desaparecer | ||
| เยอรมัน | verschwinden | ||
| ไอซ์แลนด์ | hverfa | ||
| ไอริช | imíonn siad | ||
| ภาษาอิตาลี | scomparire | ||
| ลักเซมเบิร์ก | verschwannen | ||
| ภาษามอลตา | jisparixxu | ||
| ภาษานอร์เวย์ | forsvinne | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | desaparecer | ||
| สกอตเกลิค | à sealladh | ||
| สเปน | desaparecer | ||
| ภาษาสวีเดน | försvinna | ||
| เวลส์ | diflannu | ||
หายไป ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | знікаюць | ||
| บอสเนีย | nestati | ||
| บัลแกเรีย | изчезва | ||
| เช็ก | zmizet | ||
| เอสโตเนีย | kaovad | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | katoavat | ||
| ฮังการี | eltűnik | ||
| ลัตเวีย | pazūd | ||
| ลิทัวเนีย | dingti | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | исчезне | ||
| ขัด | znikać | ||
| ภาษาโรมาเนีย | dispărea | ||
| รัสเซีย | исчезнуть | ||
| เซอร์เบีย | нестати | ||
| สโลวัก | zmiznúť | ||
| สโลวีเนีย | izginejo | ||
| ยูเครน | зникають | ||
หายไป ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | অদৃশ্য | ||
| คุชราต | અદૃશ્ય થઈ જવું | ||
| ภาษาฮินดี | गायब होना | ||
| กันนาดา | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ | ||
| มาลายาลัม | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | ||
| มราฐี | अदृश्य | ||
| เนปาล | हराउनु | ||
| ปัญจาบ | ਅਲੋਪ | ||
| สิงหล (สิงหล) | අතුරුදහන් | ||
| ภาษาทมิฬ | மறைந்துவிடும் | ||
| ภาษาเตลูกู | అదృశ్యమవడం | ||
| ภาษาอูรดู | غائب | ||
หายไป ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 消失 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 消失 | ||
| ญี่ปุ่น | 姿を消す | ||
| เกาหลี | 사라지다 | ||
| มองโกเลีย | алга болно | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ပျောက်ကွယ်သွား | ||
หายไป ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | menghilang | ||
| ภาษาชวา | ilang | ||
| เขมร | បាត់ | ||
| ลาว | ຫາຍໄປ | ||
| มาเลย์ | hilang | ||
| ไทย | หายไป | ||
| ภาษาเวียดนาม | biến mất | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | mawala | ||
หายไป ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | yox olmaq | ||
| คาซัค | жоғалып кетеді | ||
| คีร์กีซ | жоголуу | ||
| ทาจิกิ | нопадид шудан | ||
| เติร์กเมนิสถาน | ýitýär | ||
| อุซเบก | g'oyib bo'lish | ||
| ชาวอุยกูร์ | غايىب بولىدۇ | ||
หายไป ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | nalo | ||
| ชาวเมารี | ngaro | ||
| ซามัว | mou | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | mawala na | ||
หายไป ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | chhaqhayaña | ||
| กวารานี | kañy | ||
หายไป ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | malaperi | ||
| ละติน | evanescet | ||
หายไป ในภาษา คนอื่น
| กรีก | εξαφανίζομαι | ||
| ม้ง | ploj mus | ||
| เคิร์ด | wendabûn | ||
| ภาษาตุรกี | kaybolmak | ||
| โคซ่า | anyamalale | ||
| ภาษายิดดิช | פאַרשווינדן | ||
| ซูลู | anyamalale | ||
| อัสสัม | অদৃশ্য | ||
| ไอมารา | chhaqhayaña | ||
| โภชปุรี | गायब | ||
| ธิเวฮี | ގެއްލުން | ||
| โดกรี | गायब होना | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | mawala | ||
| กวารานี | kañy | ||
| อิโลคาโน | mapukaw | ||
| คริโอ | lɔs | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | وون بوون | ||
| ไมถิลี | गायब | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ | ||
| มิโซะ | bibo | ||
| โอโรโม | baduu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଅଦୃଶ୍ୟ | ||
| เคชัว | chinkay | ||
| ภาษาสันสกฤต | निर्गम् | ||
| ตาตาร์ | юкка чыга | ||
| ทิกริญญา | ምጥፋእ | ||
| ซองก้า | nyamalala | ||