แตกต่างกัน ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' แตกต่างกัน ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
แตกต่างกัน
แตกต่างกัน ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | verskil | ||
| อัมฮาริก | ይለያል | ||
| เฮาซา | bambanta | ||
| อิกโบ | dị iche | ||
| มาลากาซี | samy hafa | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kusiyana | ||
| โชนา | siyana | ||
| โซมาเลีย | kala duwan | ||
| เซโซโท | fapana | ||
| ภาษาสวาฮิลี | tofauti | ||
| โคซ่า | yahlukile | ||
| โยรูบา | yato | ||
| ซูลู | hluka | ||
| บัมบารา | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| อุรา | to vovo | ||
| กินยาวันดา | bitandukanye | ||
| ลิงกาลา | ekeseni | ||
| ลูกันดา | okwawukana | ||
| เซเปดี | fapana | ||
| ทวิ (อาคัน) | ɛsono emu biara | ||
แตกต่างกัน ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | اختلف | ||
| ภาษาฮิบรู | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
| Pashto | توپیر لري | ||
| ภาษาอาหรับ | اختلف | ||
แตกต่างกัน ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | ndryshojnë | ||
| บาสก์ | desberdina | ||
| คาตาลัน | difereixen | ||
| โครเอเชีย | razlikuju se | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | afvige | ||
| ดัตช์ | verschillen | ||
| ภาษาอังกฤษ | differ | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | différer | ||
| ฟริเซียน | ferskille | ||
| กาลิเซีย | difiren | ||
| เยอรมัน | sich unterscheiden | ||
| ไอซ์แลนด์ | mismunandi | ||
| ไอริช | difriúil | ||
| ภาษาอิตาลี | differire | ||
| ลักเซมเบิร์ก | ënnerscheeden | ||
| ภาษามอลตา | differenti | ||
| ภาษานอร์เวย์ | avviker | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | diferem | ||
| สกอตเกลิค | eadar-dhealaichte | ||
| สเปน | diferir de | ||
| ภาษาสวีเดน | skilja sig | ||
| เวลส์ | yn wahanol | ||
แตกต่างกัน ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | адрозніваюцца | ||
| บอสเนีย | razlikuju se | ||
| บัลแกเรีย | различават | ||
| เช็ก | lišit | ||
| เอสโตเนีย | erinevad | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | eroavat toisistaan | ||
| ฮังการี | különbözik | ||
| ลัตเวีย | atšķiras | ||
| ลิทัวเนีย | skiriasi | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | се разликуваат | ||
| ขัด | różnić się | ||
| ภาษาโรมาเนีย | diferă | ||
| รัสเซีย | отличаться | ||
| เซอร์เบีย | разликују се | ||
| สโลวัก | líšia sa | ||
| สโลวีเนีย | razlikujejo | ||
| ยูเครน | відрізняються | ||
แตกต่างกัน ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | পার্থক্য | ||
| คุชราต | ભિન્ન | ||
| ภาษาฮินดี | अलग | ||
| กันนาดา | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
| มาลายาลัม | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
| มราฐี | भिन्न | ||
| เนปาล | फरक | ||
| ปัญจาบ | ਭਿੰਨ | ||
| สิงหล (สิงหล) | වෙනස් | ||
| ภาษาทมิฬ | வேறுபடுகின்றன | ||
| ภาษาเตลูกู | తేడా | ||
| ภาษาอูรดู | مختلف | ||
แตกต่างกัน ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 不同 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 不同 | ||
| ญี่ปุ่น | 異なる | ||
| เกาหลี | 다르다 | ||
| มองโกเลีย | ялгаатай | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ကွဲပြားသည် | ||
แตกต่างกัน ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | berbeda | ||
| ภาษาชวา | beda | ||
| เขมร | ខុសគ្នា | ||
| ลาว | ແຕກຕ່າງ | ||
| มาเลย์ | berbeza | ||
| ไทย | แตกต่างกัน | ||
| ภาษาเวียดนาม | khác nhau | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | magkaiba | ||
แตกต่างกัน ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | fərqli | ||
| คาซัค | ерекшеленеді | ||
| คีร์กีซ | айырмаланат | ||
| ทาจิกิ | фарқ мекунанд | ||
| เติร์กเมนิสถาน | tapawutlanýar | ||
| อุซเบก | farq qiladi | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئوخشىمايدۇ | ||
แตกต่างกัน ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | ʻokoʻa | ||
| ชาวเมารี | rerekē | ||
| ซามัว | eseʻese | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | naiiba | ||
แตกต่างกัน ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | mayj mayjawa | ||
| กวารานี | ojoavy | ||
แตกต่างกัน ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | diferenci | ||
| ละติน | differunt | ||
แตกต่างกัน ในภาษา คนอื่น
| กรีก | διαφέρω | ||
| ม้ง | txawv | ||
| เคิร์ด | cûdahî dikin | ||
| ภาษาตุรกี | farklılık | ||
| โคซ่า | yahlukile | ||
| ภาษายิดดิช | אַנדערש | ||
| ซูลู | hluka | ||
| อัสสัม | ভিন্নতা | ||
| ไอมารา | mayj mayjawa | ||
| โภชปุรี | अलग-अलग होला | ||
| ธิเวฮี | ތަފާތުވެއެވެ | ||
| โดกรี | मतभेद | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | magkaiba | ||
| กวารานี | ojoavy | ||
| อิโลคาโน | agduduma | ||
| คริโอ | difrɛn | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | جیاوازن | ||
| ไมถิลี | भिन्न-भिन्न | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
| มิโซะ | a danglam | ||
| โอโรโม | garaagarummaa qabu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଭିନ୍ନ | | ||
| เคชัว | hukniray kanku | ||
| ภาษาสันสกฤต | भिद्यते | ||
| ตาตาร์ | төрле | ||
| ทิกริญญา | ይፈላለዩ። | ||
| ซองก้า | ku hambana | ||