อยากรู้อยากเห็น ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' อยากรู้อยากเห็น ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
อยากรู้อยากเห็น
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | nuuskierig | ||
| อัมฮาริก | ጉጉት | ||
| เฮาซา | son sani | ||
| อิกโบ | kemmasi | ||
| มาลากาซี | liana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | chidwi | ||
| โชนา | kuda kuziva | ||
| โซมาเลีย | xiisaha leh | ||
| เซโซโท | ho labalabela ho tseba | ||
| ภาษาสวาฮิลี | mdadisi | ||
| โคซ่า | ndinomdla | ||
| โยรูบา | iyanilenu | ||
| ซูลู | banelukuluku lokwazi | ||
| บัมบารา | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
| อุรา | lea ŋku ɖe nu me | ||
| กินยาวันดา | amatsiko | ||
| ลิงกาลา | koluka koyeba | ||
| ลูกันดา | okwaagala okumanya | ||
| เซเปดี | na le kgahlego | ||
| ทวิ (อาคัน) | nsekuo | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | فضولي | ||
| ภาษาฮิบรู | סקרן | ||
| Pashto | مبهم | ||
| ภาษาอาหรับ | فضولي | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | kurioz | ||
| บาสก์ | bitxia | ||
| คาตาลัน | curiós | ||
| โครเอเชีย | znatiželjan | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | nysgerrig | ||
| ดัตช์ | nieuwsgierig | ||
| ภาษาอังกฤษ | curious | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | curieuse | ||
| ฟริเซียน | nijsgjirrich | ||
| กาลิเซีย | curioso | ||
| เยอรมัน | neugierig | ||
| ไอซ์แลนด์ | forvitinn | ||
| ไอริช | aisteach | ||
| ภาษาอิตาลี | curioso | ||
| ลักเซมเบิร์ก | virwëtzeg | ||
| ภาษามอลตา | kurjuż | ||
| ภาษานอร์เวย์ | nysgjerrig | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | curioso | ||
| สกอตเกลิค | fiosrach | ||
| สเปน | curioso | ||
| ภาษาสวีเดน | nyfiken | ||
| เวลส์ | chwilfrydig | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | цікаўны | ||
| บอสเนีย | radoznao | ||
| บัลแกเรีย | любопитен | ||
| เช็ก | zvědavý | ||
| เอสโตเนีย | uudishimulik | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | utelias | ||
| ฮังการี | kíváncsi | ||
| ลัตเวีย | ziņkārīgs | ||
| ลิทัวเนีย | smalsu | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | curубопитни | ||
| ขัด | ciekawy | ||
| ภาษาโรมาเนีย | curios | ||
| รัสเซีย | любопытный | ||
| เซอร์เบีย | радознао | ||
| สโลวัก | zvedavý | ||
| สโลวีเนีย | radoveden | ||
| ยูเครน | допитливий | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | কৌতূহলী | ||
| คุชราต | વિચિત્ર | ||
| ภาษาฮินดี | जिज्ञासु | ||
| กันนาดา | ಕುತೂಹಲ | ||
| มาลายาลัม | കൗതുകകരമായ | ||
| มราฐี | उत्सुक | ||
| เนปาล | जिज्ञासु | ||
| ปัญจาบ | ਉਤਸੁਕ | ||
| สิงหล (สิงหล) | කුතුහලයෙන් | ||
| ภาษาทมิฬ | ஆர்வமாக | ||
| ภาษาเตลูกู | ఆసక్తిగా | ||
| ภาษาอูรดู | متجسس | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 好奇 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 好奇 | ||
| ญี่ปุ่น | 奇妙な | ||
| เกาหลี | 궁금한 | ||
| มองโกเลีย | сониуч | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | စပ်စု | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | ingin tahu | ||
| ภาษาชวา | penasaran | ||
| เขมร | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
| ลาว | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
| มาเลย์ | ingin tahu | ||
| ไทย | อยากรู้อยากเห็น | ||
| ภาษาเวียดนาม | tò mò | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | mausisa | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | maraqlıdır | ||
| คาซัค | қызық | ||
| คีร์กีซ | кызыктуу | ||
| ทาจิกิ | кунҷкоб | ||
| เติร์กเมนิสถาน | bilesigeliji | ||
| อุซเบก | qiziquvchan | ||
| ชาวอุยกูร์ | قىزىقىش | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hoihoi | ||
| ชาวเมารี | pākiki | ||
| ซามัว | fiailoa | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | mausisa | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | uñaqiri | ||
| กวารานี | kuaase | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | scivolema | ||
| ละติน | curiosum | ||
อยากรู้อยากเห็น ในภาษา คนอื่น
| กรีก | περίεργος | ||
| ม้ง | xav paub | ||
| เคิร์ด | miraqker | ||
| ภาษาตุรกี | meraklı | ||
| โคซ่า | ndinomdla | ||
| ภาษายิดดิช | טשיקאַווע | ||
| ซูลู | banelukuluku lokwazi | ||
| อัสสัม | কৌতূহলী | ||
| ไอมารา | uñaqiri | ||
| โภชปุรี | उत्सुक | ||
| ธิเวฮี | ޝަޢުޤުވެރި | ||
| โดกรี | उत्सुक | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | mausisa | ||
| กวารานี | kuaase | ||
| อิโลคาโน | naaya a mangammo | ||
| คริโอ | want fɔ no | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | پەرۆش | ||
| ไมถิลี | जिज्ञासु | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| มิโซะ | dilchhut | ||
| โอโรโม | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| เคชัว | curioso | ||
| ภาษาสันสกฤต | कौतुहलान्वितः | ||
| ตาตาร์ | кызык | ||
| ทิกริญญา | ህንጥው | ||
| ซองก้า | ntsakelo | ||