ลูกเรือ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ลูกเรือ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ลูกเรือ
ลูกเรือ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | bemanning | ||
| อัมฮาริก | ሠራተኞች | ||
| เฮาซา | ƙungiya | ||
| อิกโบ | ndi oru ugbo | ||
| มาลากาซี | tantsambo | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | gulu | ||
| โชนา | vashandi | ||
| โซมาเลีย | shaqaalaha | ||
| เซโซโท | basebetsi | ||
| ภาษาสวาฮิลี | wafanyakazi | ||
| โคซ่า | abasebenzi | ||
| โยรูบา | atuko | ||
| ซูลู | abasebenzi | ||
| บัมบารา | ekipu | ||
| อุรา | dɔwɔha | ||
| กินยาวันดา | abakozi | ||
| ลิงกาลา | bato ya ekipe | ||
| ลูกันดา | ekibinja | ||
| เซเปดี | sehlopha | ||
| ทวิ (อาคัน) | adwumayɛfoɔ | ||
ลูกเรือ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | طاقم | ||
| ภาษาฮิบรู | צוות | ||
| Pashto | عمله | ||
| ภาษาอาหรับ | طاقم | ||
ลูกเรือ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | ekuipazhit | ||
| บาสก์ | tripulazioa | ||
| คาตาลัน | tripulació | ||
| โครเอเชีย | posada | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | mandskab | ||
| ดัตช์ | bemanning | ||
| ภาษาอังกฤษ | crew | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | équipage | ||
| ฟริเซียน | bemanning | ||
| กาลิเซีย | tripulación | ||
| เยอรมัน | besatzung | ||
| ไอซ์แลนด์ | áhöfn | ||
| ไอริช | criú | ||
| ภาษาอิตาลี | equipaggio | ||
| ลักเซมเบิร์ก | crew | ||
| ภาษามอลตา | ekwipaġġ | ||
| ภาษานอร์เวย์ | mannskap | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | equipe técnica | ||
| สกอตเกลิค | sgioba | ||
| สเปน | tripulación | ||
| ภาษาสวีเดน | besättning | ||
| เวลส์ | criw | ||
ลูกเรือ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | экіпаж | ||
| บอสเนีย | posada | ||
| บัลแกเรีย | екипаж | ||
| เช็ก | osádka | ||
| เอสโตเนีย | meeskond | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | miehistö | ||
| ฮังการี | legénység | ||
| ลัตเวีย | apkalpe | ||
| ลิทัวเนีย | įgula | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | екипажот | ||
| ขัด | załoga | ||
| ภาษาโรมาเนีย | echipaj | ||
| รัสเซีย | экипаж | ||
| เซอร์เบีย | посада | ||
| สโลวัก | posádka | ||
| สโลวีเนีย | posadka | ||
| ยูเครน | екіпаж | ||
ลูกเรือ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | নাবিকদল | ||
| คุชราต | ક્રૂ | ||
| ภาษาฮินดี | कर्मी दल | ||
| กันนาดา | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| มาลายาลัม | ക്രൂ | ||
| มราฐี | चालक दल | ||
| เนปาล | चालक दल | ||
| ปัญจาบ | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| สิงหล (สิงหล) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| ภาษาทมิฬ | குழுவினர் | ||
| ภาษาเตลูกู | సిబ్బంది | ||
| ภาษาอูรดู | عملہ | ||
ลูกเรือ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 船员 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 船員 | ||
| ญี่ปุ่น | クルー | ||
| เกาหลี | 크루 | ||
| มองโกเลีย | багийнхан | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | သင်္ဘောသား | ||
ลูกเรือ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | awak kapal | ||
| ภาษาชวา | punggawa | ||
| เขมร | នាវិក | ||
| ลาว | ລູກເຮືອ | ||
| มาเลย์ | anak kapal | ||
| ไทย | ลูกเรือ | ||
| ภาษาเวียดนาม | phi hành đoàn | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | crew | ||
ลูกเรือ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | ekipaj | ||
| คาซัค | экипаж | ||
| คีร์กีซ | экипаж | ||
| ทาจิกิ | экипаж | ||
| เติร์กเมนิสถาน | ekipa .y | ||
| อุซเบก | ekipaj | ||
| ชาวอุยกูร์ | خىزمەتچىلەر | ||
ลูกเรือ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | luina | ||
| ชาวเมารี | kaimahi | ||
| ซามัว | auvaa | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | mga tauhan | ||
ลูกเรือ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | walja | ||
| กวารานี | yvyporakuéra ygapegua | ||
ลูกเรือ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | ŝipanaro | ||
| ละติน | cantavit | ||
ลูกเรือ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | πλήρωμα | ||
| ม้ง | neeg coob | ||
| เคิร์ด | birîvebir | ||
| ภาษาตุรกี | mürettebat | ||
| โคซ่า | abasebenzi | ||
| ภาษายิดดิช | קאָמאַנדע | ||
| ซูลู | abasebenzi | ||
| อัสสัม | দল | ||
| ไอมารา | walja | ||
| โภชปุรี | चालक दल | ||
| ธิเวฮี | ފަޅުވެރިން | ||
| โดกรี | चालक दल | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | crew | ||
| กวารานี | yvyporakuéra ygapegua | ||
| อิโลคาโน | tattao | ||
| คริโอ | wan dɛn we wok na bot | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | دەستە | ||
| ไมถิลี | चालक दल | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| มิโซะ | pawl | ||
| โอโรโม | gartuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | କ୍ରୁ | ||
| เคชัว | huñu | ||
| ภาษาสันสกฤต | नाविकाः | ||
| ตาตาร์ | экипаж | ||
| ทิกริญญา | ጀምዓ | ||
| ซองก้า | ntlawa | ||