แอฟริกา | gedurig | ||
อัมฮาริก | ያለማቋረጥ | ||
เฮาซา | kullum | ||
อิกโบ | mgbe niile | ||
มาลากาซี | foana | ||
Nyanja (ชิเชวา) | nthawi zonse | ||
โชนา | nguva dzose | ||
โซมาเลีย | si joogto ah | ||
เซโซโท | kamehla | ||
ภาษาสวาฮิลี | daima | ||
โคซ่า | rhoqo | ||
โยรูบา | nigbagbogbo | ||
ซูลู | njalo | ||
บัมบารา | kumabɛ | ||
อุรา | edziedzi | ||
กินยาวันดา | burigihe | ||
ลิงกาลา | mbala na mbala | ||
ลูกันดา | buli kaseera | ||
เซเปดี | kgafetšakgafetša | ||
ทวิ (อาคัน) | daa | ||
ภาษาอาหรับ | باستمرار | ||
ภาษาฮิบรู | תָמִיד | ||
Pashto | دوامداره | ||
ภาษาอาหรับ | باستمرار | ||
แอลเบเนีย | vazhdimisht | ||
บาสก์ | etengabe | ||
คาตาลัน | constantment | ||
โครเอเชีย | konstantno | ||
ภาษาเดนมาร์ก | konstant | ||
ดัตช์ | constant | ||
ภาษาอังกฤษ | constantly | ||
ภาษาฝรั่งเศส | constamment | ||
ฟริเซียน | konstant | ||
กาลิเซีย | constantemente | ||
เยอรมัน | ständig | ||
ไอซ์แลนด์ | stöðugt | ||
ไอริช | i gcónaí | ||
ภาษาอิตาลี | costantemente | ||
ลักเซมเบิร์ก | stänneg | ||
ภาษามอลตา | kontinwament | ||
ภาษานอร์เวย์ | stadig | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | constantemente | ||
สกอตเกลิค | an-còmhnaidh | ||
สเปน | constantemente | ||
ภาษาสวีเดน | ständigt | ||
เวลส์ | yn gyson | ||
เบลารุส | пастаянна | ||
บอสเนีย | stalno | ||
บัลแกเรีย | постоянно | ||
เช็ก | neustále | ||
เอสโตเนีย | pidevalt | ||
ภาษาฟินแลนด์ | jatkuvasti | ||
ฮังการี | állandóan | ||
ลัตเวีย | pastāvīgi | ||
ลิทัวเนีย | nuolat | ||
ภาษามาซิโดเนีย | постојано | ||
ขัด | stale | ||
ภาษาโรมาเนีย | constant | ||
รัสเซีย | постоянно | ||
เซอร์เบีย | непрестано | ||
สโลวัก | neustále | ||
สโลวีเนีย | nenehno | ||
ยูเครน | постійно | ||
เบงกาลี | নিয়ত | ||
คุชราต | સતત | ||
ภาษาฮินดี | निरंतर | ||
กันนาดา | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
มาลายาลัม | നിരന്തരം | ||
มราฐี | सतत | ||
เนปาล | लगातार | ||
ปัญจาบ | ਨਿਰੰਤਰ | ||
สิงหล (สิงหล) | නිරන්තරයෙන් | ||
ภาษาทมิฬ | தொடர்ந்து | ||
ภาษาเตลูกู | నిరంతరం | ||
ภาษาอูรดู | مسلسل | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 不断地 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 不斷地 | ||
ญี่ปุ่น | 常に | ||
เกาหลี | 지속적으로 | ||
มองโกเลีย | байнга | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အဆက်မပြတ် | ||
ชาวอินโดนีเซีย | selalu | ||
ภาษาชวา | terus-terusan | ||
เขมร | ឥតឈប់ឈរ | ||
ลาว | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
มาเลย์ | sentiasa | ||
ไทย | อย่างสม่ำเสมอ | ||
ภาษาเวียดนาม | liên tục | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | tuloy-tuloy | ||
อาเซอร์ไบจาน | daim | ||
คาซัค | үнемі | ||
คีร์กีซ | дайыма | ||
ทาจิกิ | доимо | ||
เติร์กเมนิสถาน | yzygiderli | ||
อุซเบก | doimiy ravishda | ||
ชาวอุยกูร์ | توختىماي | ||
ฮาวายเอี้ยน | mau | ||
ชาวเมารี | tonu | ||
ซามัว | faifai pea | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | patuloy na | ||
ไอมารา | sapakuti | ||
กวารานี | mantereíva | ||
ภาษาเอสเปรันโต | konstante | ||
ละติน | constantly | ||
กรีก | συνεχώς | ||
ม้ง | tas li | ||
เคิร์ด | berdewam | ||
ภาษาตุรกี | sürekli | ||
โคซ่า | rhoqo | ||
ภาษายิดดิช | קעסיידער | ||
ซูลู | njalo | ||
อัสสัม | নিৰন্তৰ | ||
ไอมารา | sapakuti | ||
โภชปุรี | लगातार | ||
ธิเวฮี | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
โดกรี | लगातार | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | tuloy-tuloy | ||
กวารานี | mantereíva | ||
อิโลคาโน | kanayon | ||
คริโอ | ɔltɛm | ||
เคิร์ด (โซรานี) | بەردەوام | ||
ไมถิลี | लगातार | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
มิโซะ | inzawmzat | ||
โอโรโม | dhaabbataadhaan | ||
โอเดีย (โอริยา) | ନିରନ୍ତର | ||
เคชัว | sapa kuti | ||
ภาษาสันสกฤต | अनवरत | ||
ตาตาร์ | гел | ||
ทิกริญญา | ወትሩ | ||
ซองก้า | hi minkarhi | ||