การพิจารณา ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' การพิจารณา ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
การพิจารณา
การพิจารณา ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | oorweging | ||
| อัมฮาริก | ግምት | ||
| เฮาซา | la'akari | ||
| อิกโบ | echiche | ||
| มาลากาซี | fandinihana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kulingalira | ||
| โชนา | kufunga | ||
| โซมาเลีย | tixgelin | ||
| เซโซโท | ho nahanela | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kuzingatia | ||
| โคซ่า | ingqwalaselo | ||
| โยรูบา | ero | ||
| ซูลู | ukucabangela | ||
| บัมบารา | jateminɛ kɛli | ||
| อุรา | ŋugbledede le eŋu | ||
| กินยาวันดา | gusuzuma | ||
| ลิงกาลา | kotalela yango | ||
| ลูกันดา | okulowoozaako | ||
| เซเปดี | go naganelwa | ||
| ทวิ (อาคัน) | a wosusuw ho | ||
การพิจารณา ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | الاعتبار | ||
| ภาษาฮิบรู | הִתחַשְׁבוּת | ||
| Pashto | غور کول | ||
| ภาษาอาหรับ | الاعتبار | ||
การพิจารณา ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | konsideratë | ||
| บาสก์ | gogoeta | ||
| คาตาลัน | consideració | ||
| โครเอเชีย | obzir | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | betragtning | ||
| ดัตช์ | overweging | ||
| ภาษาอังกฤษ | consideration | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | considération | ||
| ฟริเซียน | beskôging | ||
| กาลิเซีย | consideración | ||
| เยอรมัน | erwägung | ||
| ไอซ์แลนด์ | tillitssemi | ||
| ไอริช | chomaoin | ||
| ภาษาอิตาลี | considerazione | ||
| ลักเซมเบิร์ก | iwwerleeung | ||
| ภาษามอลตา | konsiderazzjoni | ||
| ภาษานอร์เวย์ | betraktning | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | consideração | ||
| สกอตเกลิค | beachdachadh | ||
| สเปน | consideración | ||
| ภาษาสวีเดน | hänsyn | ||
| เวลส์ | ystyriaeth | ||
การพิจารณา ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | разгляд | ||
| บอสเนีย | razmatranje | ||
| บัลแกเรีย | съображение | ||
| เช็ก | ohleduplnost | ||
| เอสโตเนีย | kaalutlus | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | huomioon | ||
| ฮังการี | megfontolás | ||
| ลัตเวีย | apsvērums | ||
| ลิทัวเนีย | svarstymas | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | разгледување | ||
| ขัด | wynagrodzenie | ||
| ภาษาโรมาเนีย | considerare | ||
| รัสเซีย | рассмотрение | ||
| เซอร์เบีย | разматрање | ||
| สโลวัก | ohľaduplnosť | ||
| สโลวีเนีย | upoštevanje | ||
| ยูเครน | розгляд | ||
การพิจารณา ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | বিবেচনা | ||
| คุชราต | વિચારણા | ||
| ภาษาฮินดี | विचार | ||
| กันนาดา | ಪರಿಗಣನೆ | ||
| มาลายาลัม | പരിഗണന | ||
| มราฐี | विचार | ||
| เนปาล | विचार | ||
| ปัญจาบ | ਵਿਚਾਰ | ||
| สิงหล (สิงหล) | සලකා බැලීම | ||
| ภาษาทมิฬ | கருத்தில் | ||
| ภาษาเตลูกู | పరిశీలన | ||
| ภาษาอูรดู | غور | ||
การพิจารณา ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 考虑 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 考慮 | ||
| ญี่ปุ่น | 考慮 | ||
| เกาหลี | 고려 | ||
| มองโกเลีย | авч үзэх | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | ||
การพิจารณา ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | pertimbangan | ||
| ภาษาชวา | tetimbangan | ||
| เขมร | ការពិចារណា | ||
| ลาว | ພິຈາລະນາ | ||
| มาเลย์ | pertimbangan | ||
| ไทย | การพิจารณา | ||
| ภาษาเวียดนาม | sự xem xét | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pagsasaalang-alang | ||
การพิจารณา ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | baxılması | ||
| คาซัค | қарастыру | ||
| คีร์กีซ | карап чыгуу | ||
| ทาจิกิ | баррасӣ | ||
| เติร์กเมนิสถาน | garamak | ||
| อุซเบก | ko'rib chiqish | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئويلىنىش | ||
การพิจารณา ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | noonoo ana | ||
| ชาวเมารี | whakaaroaro | ||
| ซามัว | iloiloga | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | pagsasaalang-alang | ||
การพิจารณา ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | amuyt’aña | ||
| กวารานี | consideración rehegua | ||
การพิจารณา ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | konsidero | ||
| ละติน | consideration | ||
การพิจารณา ในภาษา คนอื่น
| กรีก | θεώρηση | ||
| ม้ง | kev txiav txim siab | ||
| เคิร์ด | ponijîn | ||
| ภาษาตุรกี | değerlendirme | ||
| โคซ่า | ingqwalaselo | ||
| ภาษายิดดิช | באַטראַכטונג | ||
| ซูลู | ukucabangela | ||
| อัสสัม | বিবেচনা | ||
| ไอมารา | amuyt’aña | ||
| โภชปุรี | विचार कइल जाला | ||
| ธิเวฮี | ބެލުން | ||
| โดกรี | विचार करना | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pagsasaalang-alang | ||
| กวารานี | consideración rehegua | ||
| อิโลคาโน | konsiderasion | ||
| คริโอ | we yu fɔ tink bɔt | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | ڕەچاوکردن | ||
| ไมถิลี | विचार करब | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | ||
| มิโซะ | ngaihtuah a ni | ||
| โอโรโม | ilaalcha keessa galchuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ବିଚାର | ||
| เคชัว | qhawariy | ||
| ภาษาสันสกฤต | विचारः | ||
| ตาตาร์ | карау | ||
| ทิกริญญา | ኣብ ግምት ምእታው | ||
| ซองก้า | ku tekeriwa enhlokweni | ||