แอฟริกา | verbintenis | ||
อัมฮาริก | ቁርጠኝነት | ||
เฮาซา | sadaukarwa | ||
อิกโบ | nkwa | ||
มาลากาซี | fanoloran-tena | ||
Nyanja (ชิเชวา) | kudzipereka | ||
โชนา | kuzvipira | ||
โซมาเลีย | ballanqaad | ||
เซโซโท | boitlamo | ||
ภาษาสวาฮิลี | kujitolea | ||
โคซ่า | ukuzibophelela | ||
โยรูบา | ifaramo | ||
ซูลู | ukuzibophezela | ||
บัมบารา | layidu | ||
อุรา | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
กินยาวันดา | kwiyemeza | ||
ลิงกาลา | komipesa | ||
ลูกันดา | okweewaayo | ||
เซเปดี | boikgafo | ||
ทวิ (อาคัน) | ahofama | ||
ภาษาอาหรับ | التزام | ||
ภาษาฮิบรู | מְחוּיָבוּת | ||
Pashto | ژمنتیا | ||
ภาษาอาหรับ | التزام | ||
แอลเบเนีย | angazhim | ||
บาสก์ | konpromisoa | ||
คาตาลัน | compromís | ||
โครเอเชีย | predanost | ||
ภาษาเดนมาร์ก | forpligtelse | ||
ดัตช์ | inzet | ||
ภาษาอังกฤษ | commitment | ||
ภาษาฝรั่งเศส | engagement | ||
ฟริเซียน | ynset | ||
กาลิเซีย | compromiso | ||
เยอรมัน | engagement | ||
ไอซ์แลนด์ | skuldbinding | ||
ไอริช | tiomantas | ||
ภาษาอิตาลี | impegno | ||
ลักเซมเบิร์ก | engagement | ||
ภาษามอลตา | impenn | ||
ภาษานอร์เวย์ | forpliktelse | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | comprometimento | ||
สกอตเกลิค | dealas | ||
สเปน | compromiso | ||
ภาษาสวีเดน | engagemang | ||
เวลส์ | ymrwymiad | ||
เบลารุส | прыхільнасць | ||
บอสเนีย | predanost | ||
บัลแกเรีย | ангажираност | ||
เช็ก | závazek | ||
เอสโตเนีย | pühendumus | ||
ภาษาฟินแลนด์ | sitoutumista | ||
ฮังการี | elkötelezettség | ||
ลัตเวีย | apņemšanās | ||
ลิทัวเนีย | įsipareigojimas | ||
ภาษามาซิโดเนีย | посветеност | ||
ขัด | zaangażowanie | ||
ภาษาโรมาเนีย | angajament | ||
รัสเซีย | обязательство | ||
เซอร์เบีย | приврженост | ||
สโลวัก | viazanosť | ||
สโลวีเนีย | zavezanost | ||
ยูเครน | прихильність | ||
เบงกาลี | প্রতিশ্রুতি | ||
คุชราต | પ્રતિબદ્ધતા | ||
ภาษาฮินดี | प्रतिबद्धता | ||
กันนาดา | ಬದ್ಧತೆ | ||
มาลายาลัม | പ്രതിബദ്ധത | ||
มราฐี | वचनबद्धता | ||
เนปาล | प्रतिबद्धता | ||
ปัญจาบ | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
สิงหล (สิงหล) | කැපවීම | ||
ภาษาทมิฬ | அர்ப்பணிப்பு | ||
ภาษาเตลูกู | నిబద్ధత | ||
ภาษาอูรดู | عزم | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 承诺 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 承諾 | ||
ญี่ปุ่น | コミットメント | ||
เกาหลี | 헌신 | ||
มองโกเลีย | амлалт | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ကတိကဝတ် | ||
ชาวอินโดนีเซีย | komitmen | ||
ภาษาชวา | komitmen | ||
เขมร | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
ลาว | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
มาเลย์ | komitmen | ||
ไทย | ความมุ่งมั่น | ||
ภาษาเวียดนาม | lời cam kết | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pangako | ||
อาเซอร์ไบจาน | öhdəlik | ||
คาซัค | міндеттеме | ||
คีร์กีซ | милдеттенме | ||
ทาจิกิ | ӯҳдадорӣ | ||
เติร์กเมนิสถาน | ygrarlylygy | ||
อุซเบก | majburiyat | ||
ชาวอุยกูร์ | ۋەدىسى | ||
ฮาวายเอี้ยน | hoʻohiki | ||
ชาวเมารี | ngākau nui | ||
ซามัว | tautinoga | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | pangako | ||
ไอมารา | kumprimisu | ||
กวารานี | ñe'ẽme'ẽ | ||
ภาษาเอสเปรันโต | devontigo | ||
ละติน | commitment | ||
กรีก | δέσμευση | ||
ม้ง | kev cog lus | ||
เคิร์ด | berpisîyarî | ||
ภาษาตุรกี | taahhüt | ||
โคซ่า | ukuzibophelela | ||
ภาษายิดดิช | היסכייַוועס | ||
ซูลู | ukuzibophezela | ||
อัสสัม | অংগীকাৰ | ||
ไอมารา | kumprimisu | ||
โภชปุรี | वादा | ||
ธิเวฮี | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
โดกรี | कौल | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pangako | ||
กวารานี | ñe'ẽme'ẽ | ||
อิโลคาโน | panagtalek | ||
คริโอ | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
เคิร์ด (โซรานี) | پابەند بوون | ||
ไมถิลี | प्रतिबद्धता | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
มิโซะ | inpekna | ||
โอโรโม | of kennuu | ||
โอเดีย (โอริยา) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
เคชัว | sullullchay | ||
ภาษาสันสกฤต | प्रतिबद्धता | ||
ตาตาร์ | тугрылык | ||
ทิกริญญา | ግዱስነት | ||
ซองก้า | tiyimisela | ||