แอฟริกา | dra | ||
อัมฮาริก | ተሸከም | ||
เฮาซา | kawo | ||
อิกโบ | buru | ||
มาลากาซี | entana | ||
Nyanja (ชิเชวา) | kunyamula | ||
โชนา | takura | ||
โซมาเลีย | qaado | ||
เซโซโท | jara | ||
ภาษาสวาฮิลี | kubeba | ||
โคซ่า | thwala | ||
โยรูบา | gbee | ||
ซูลู | thwala | ||
บัมบารา | ka ta | ||
อุรา | tsᴐ | ||
กินยาวันดา | gutwara | ||
ลิงกาลา | komema | ||
ลูกันดา | okusitula | ||
เซเปดี | rwala | ||
ทวิ (อาคัน) | soa | ||
ภาษาอาหรับ | احمل | ||
ภาษาฮิบรู | לשאת | ||
Pashto | وړل | ||
ภาษาอาหรับ | احمل | ||
แอลเบเนีย | mbart | ||
บาสก์ | eraman | ||
คาตาลัน | portar | ||
โครเอเชีย | nositi | ||
ภาษาเดนมาร์ก | bære | ||
ดัตช์ | dragen | ||
ภาษาอังกฤษ | carry | ||
ภาษาฝรั่งเศส | porter | ||
ฟริเซียน | drage | ||
กาลิเซีย | levar | ||
เยอรมัน | tragen | ||
ไอซ์แลนด์ | bera | ||
ไอริช | iompar | ||
ภาษาอิตาลี | trasportare | ||
ลักเซมเบิร์ก | droen | ||
ภาษามอลตา | iġorru | ||
ภาษานอร์เวย์ | bære | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | carregar | ||
สกอตเกลิค | giùlan | ||
สเปน | llevar | ||
ภาษาสวีเดน | bära | ||
เวลส์ | cario | ||
เบลารุส | несці | ||
บอสเนีย | nositi | ||
บัลแกเรีย | носете | ||
เช็ก | nést | ||
เอสโตเนีย | kandma | ||
ภาษาฟินแลนด์ | kantaa | ||
ฮังการี | visz | ||
ลัตเวีย | nest | ||
ลิทัวเนีย | nešiotis | ||
ภาษามาซิโดเนีย | носат | ||
ขัด | nieść | ||
ภาษาโรมาเนีย | transporta | ||
รัสเซีย | нести | ||
เซอร์เบีย | носити | ||
สโลวัก | niesť | ||
สโลวีเนีย | nositi | ||
ยูเครน | нести | ||
เบงกาลี | বহন | ||
คุชราต | વહન | ||
ภาษาฮินดี | कैरी | ||
กันนาดา | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
มาลายาลัม | ചുമക്കുക | ||
มราฐี | वाहून नेणे | ||
เนปาล | बोक्नु | ||
ปัญจาบ | ਲੈ | ||
สิงหล (สิงหล) | රැගෙන යන්න | ||
ภาษาทมิฬ | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
ภาษาเตลูกู | తీసుకువెళ్ళండి | ||
ภาษาอูรดู | لے جانا | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 携带 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 攜帶 | ||
ญี่ปุ่น | 運ぶ | ||
เกาหลี | 나르다 | ||
มองโกเลีย | авч явах | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | သယ်ဆောင်သည် | ||
ชาวอินโดนีเซีย | membawa | ||
ภาษาชวา | nggawa | ||
เขมร | កាន់ | ||
ลาว | ແບກ | ||
มาเลย์ | membawa | ||
ไทย | พก | ||
ภาษาเวียดนาม | mang | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | dalhin | ||
อาเซอร์ไบจาน | daşımaq | ||
คาซัค | тасу | ||
คีร์กีซ | ташуу | ||
ทาจิกิ | бардоштан | ||
เติร์กเมนิสถาน | götermek | ||
อุซเบก | olib yurmoq | ||
ชาวอุยกูร์ | ئېلىپ يۈرۈش | ||
ฮาวายเอี้ยน | hāpai | ||
ชาวเมารี | kawe | ||
ซามัว | amoina | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | dalhin | ||
ไอมารา | apaña | ||
กวารานี | raha | ||
ภาษาเอสเปรันโต | porti | ||
ละติน | gesturum | ||
กรีก | μεταφέρω | ||
ม้ง | nqa | ||
เคิร์ด | hilgirtin | ||
ภาษาตุรกี | taşımak | ||
โคซ่า | thwala | ||
ภาษายิดดิช | פירן | ||
ซูลู | thwala | ||
อัสสัม | কঢ়িওৱা | ||
ไอมารา | apaña | ||
โภชปุรี | ढोअल | ||
ธิเวฮี | އުފުލުން | ||
โดกรี | लेई जाओ | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | dalhin | ||
กวารานี | raha | ||
อิโลคาโน | awiten | ||
คริโอ | kɛr | ||
เคิร์ด (โซรานี) | هەڵگرتن | ||
ไมถิลี | ल चलू | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯄꯨꯕ | ||
มิโซะ | phur | ||
โอโรโม | baachuu | ||
โอเดีย (โอริยา) | ବହନ କର | | ||
เคชัว | apay | ||
ภาษาสันสกฤต | वहति | ||
ตาตาร์ | алып бару | ||
ทิกริญญา | ተሸከም | ||
ซองก้า | rhwala | ||