แอฟริกา | vang | ||
อัมฮาริก | መያዝ | ||
เฮาซา | kama | ||
อิกโบ | nwudo | ||
มาลากาซี | fisamborana | ||
Nyanja (ชิเชวา) | kujambula | ||
โชนา | kubata | ||
โซมาเลีย | qabasho | ||
เซโซโท | hapa | ||
ภาษาสวาฮิลี | kukamata | ||
โคซ่า | bamba | ||
โยรูบา | mú | ||
ซูลู | bamba | ||
บัมบารา | ka minɛ | ||
อุรา | le | ||
กินยาวันดา | gufata | ||
ลิงกาลา | kokanga | ||
ลูกันดา | okufuna | ||
เซเปดี | golega | ||
ทวิ (อาคัน) | kyere | ||
ภาษาอาหรับ | إلتقاط | ||
ภาษาฮิบรู | לִלְכּוֹד | ||
Pashto | نیول | ||
ภาษาอาหรับ | إلتقاط | ||
แอลเบเนีย | kapje | ||
บาสก์ | harrapatu | ||
คาตาลัน | captura | ||
โครเอเชีย | uhvatiti | ||
ภาษาเดนมาร์ก | fange | ||
ดัตช์ | gevangen nemen | ||
ภาษาอังกฤษ | capture | ||
ภาษาฝรั่งเศส | capturer | ||
ฟริเซียน | fange | ||
กาลิเซีย | capturar | ||
เยอรมัน | erfassung | ||
ไอซ์แลนด์ | handsama | ||
ไอริช | ghabháil | ||
ภาษาอิตาลี | catturare | ||
ลักเซมเบิร์ก | erfaassen | ||
ภาษามอลตา | qbid | ||
ภาษานอร์เวย์ | fange | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | capturar | ||
สกอตเกลิค | glacadh | ||
สเปน | capturar | ||
ภาษาสวีเดน | fånga | ||
เวลส์ | cipio | ||
เบลารุส | захоп | ||
บอสเนีย | hvatanje | ||
บัลแกเรีย | улавяне | ||
เช็ก | zajmout | ||
เอสโตเนีย | jäädvustama | ||
ภาษาฟินแลนด์ | kaapata | ||
ฮังการี | elfog | ||
ลัตเวีย | sagūstīt | ||
ลิทัวเนีย | užfiksuoti | ||
ภาษามาซิโดเนีย | фаќање | ||
ขัด | zdobyć | ||
ภาษาโรมาเนีย | captură | ||
รัสเซีย | захватить | ||
เซอร์เบีย | хватање | ||
สโลวัก | zajať | ||
สโลวีเนีย | zajemanje | ||
ยูเครน | захоплення | ||
เบงกาลี | ক্যাপচার | ||
คุชราต | કેપ્ચર | ||
ภาษาฮินดี | कब्जा | ||
กันนาดา | ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | ||
มาลายาลัม | ക്യാപ്ചർ | ||
มราฐี | हस्तगत | ||
เนปาล | क्याप्चर | ||
ปัญจาบ | ਕੈਪਚਰ | ||
สิงหล (สิงหล) | අල්ලා ගැනීම | ||
ภาษาทมิฬ | பிடிப்பு | ||
ภาษาเตลูกู | సంగ్రహము | ||
ภาษาอูรดู | گرفتاری | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 捕获 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 捕獲 | ||
ญี่ปุ่น | キャプチャー | ||
เกาหลี | 포착 | ||
มองโกเลีย | барих | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဖမ်းယူ | ||
ชาวอินโดนีเซีย | menangkap | ||
ภาษาชวา | nyekel | ||
เขมร | ចាប់យក | ||
ลาว | ຈັບ | ||
มาเลย์ | tangkap | ||
ไทย | การจับกุม | ||
ภาษาเวียดนาม | chiếm lấy | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | makunan | ||
อาเซอร์ไบจาน | tutmaq | ||
คาซัค | басып алу | ||
คีร์กีซ | басып алуу | ||
ทาจิกิ | дастгир кардан | ||
เติร์กเมนิสถาน | ele almak | ||
อุซเบก | qo'lga olish | ||
ชาวอุยกูร์ | تۇتۇش | ||
ฮาวายเอี้ยน | hopu | ||
ชาวเมารี | hopu | ||
ซามัว | puʻeina | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | makunan | ||
ไอมารา | apsuña | ||
กวารานี | japyhy | ||
ภาษาเอสเปรันโต | kapti | ||
ละติน | captis | ||
กรีก | πιάνω | ||
ม้ง | ntes | ||
เคิร์ด | girtin | ||
ภาษาตุรกี | ele geçirmek | ||
โคซ่า | bamba | ||
ภาษายิดดิช | כאַפּן | ||
ซูลู | bamba | ||
อัสสัม | বন্দী কৰা | ||
ไอมารา | apsuña | ||
โภชปุรี | कब्जा | ||
ธิเวฮี | ކެޕްޗަރ | ||
โดกรี | कब्जा करना | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | makunan | ||
กวารานี | japyhy | ||
อิโลคาโน | alaen | ||
คริโอ | kech | ||
เคิร์ด (โซรานี) | گرتن | ||
ไมถิลี | पकड़नाइ | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
มิโซะ | la | ||
โอโรโม | qabuu | ||
โอเดีย (โอริยา) | ଧରିବା | ||
เคชัว | hapiy | ||
ภาษาสันสกฤต | पटल | ||
ตาตาร์ | кулга алу | ||
ทิกริญญา | ምሓዝ | ||
ซองก้า | khoma | ||