แต่ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' แต่ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
แต่
แต่ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | maar | ||
| อัมฮาริก | ግን | ||
| เฮาซา | amma | ||
| อิกโบ | mana | ||
| มาลากาซี | saingy | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | koma | ||
| โชนา | asi | ||
| โซมาเลีย | laakiin | ||
| เซโซโท | empa | ||
| ภาษาสวาฮิลี | lakini | ||
| โคซ่า | kodwa | ||
| โยรูบา | ṣugbọn | ||
| ซูลู | kodwa | ||
| บัมบารา | nka | ||
| อุรา | gake | ||
| กินยาวันดา | ariko | ||
| ลิงกาลา | kasi | ||
| ลูกันดา | naye | ||
| เซเปดี | eupša | ||
| ทวิ (อาคัน) | nanso | ||
แต่ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | لكن | ||
| ภาษาฮิบรู | אבל | ||
| Pashto | مګر | ||
| ภาษาอาหรับ | لكن | ||
แต่ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | por | ||
| บาสก์ | baina | ||
| คาตาลัน | però | ||
| โครเอเชีย | ali | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | men | ||
| ดัตช์ | maar | ||
| ภาษาอังกฤษ | but | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | mais | ||
| ฟริเซียน | mar | ||
| กาลิเซีย | pero | ||
| เยอรมัน | aber | ||
| ไอซ์แลนด์ | en | ||
| ไอริช | ach | ||
| ภาษาอิตาลี | ma | ||
| ลักเซมเบิร์ก | awer | ||
| ภาษามอลตา | iżda | ||
| ภาษานอร์เวย์ | men | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | mas | ||
| สกอตเกลิค | ach | ||
| สเปน | pero | ||
| ภาษาสวีเดน | men | ||
| เวลส์ | ond | ||
แต่ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | але | ||
| บอสเนีย | ali | ||
| บัลแกเรีย | но | ||
| เช็ก | ale | ||
| เอสโตเนีย | aga | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | mutta | ||
| ฮังการี | de | ||
| ลัตเวีย | bet | ||
| ลิทัวเนีย | bet | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | но | ||
| ขัด | ale | ||
| ภาษาโรมาเนีย | dar | ||
| รัสเซีย | но | ||
| เซอร์เบีย | али | ||
| สโลวัก | ale | ||
| สโลวีเนีย | ampak | ||
| ยูเครน | але | ||
แต่ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | কিন্তু | ||
| คุชราต | પરંતુ | ||
| ภาษาฮินดี | परंतु | ||
| กันนาดา | ಆದರೆ | ||
| มาลายาลัม | പക്ഷേ | ||
| มราฐี | परंतु | ||
| เนปาล | तर | ||
| ปัญจาบ | ਪਰ | ||
| สิงหล (สิงหล) | එහෙත් | ||
| ภาษาทมิฬ | ஆனால் | ||
| ภาษาเตลูกู | కానీ | ||
| ภาษาอูรดู | لیکن | ||
แต่ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 但 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 但 | ||
| ญี่ปุ่น | だが | ||
| เกาหลี | 그러나 | ||
| มองโกเลีย | гэхдээ | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဒါပေမယ့် | ||
แต่ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | tapi | ||
| ภาษาชวา | nanging | ||
| เขมร | ប៉ុន្តែ | ||
| ลาว | ແຕ່ວ່າ | ||
| มาเลย์ | tetapi | ||
| ไทย | แต่ | ||
| ภาษาเวียดนาม | nhưng | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | ngunit | ||
แต่ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | amma | ||
| คาซัค | бірақ | ||
| คีร์กีซ | бирок | ||
| ทาจิกิ | аммо | ||
| เติร์กเมนิสถาน | emma | ||
| อุซเบก | lekin | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئەمما | ||
แต่ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | akā | ||
| ชาวเมารี | engari | ||
| ซามัว | ae | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | pero | ||
แต่ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | ukampinsa | ||
| กวารานี | hakatu | ||
แต่ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | sed | ||
| ละติน | autem | ||
แต่ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | αλλά | ||
| ม้ง | tab sis | ||
| เคิร์ด | lebê | ||
| ภาษาตุรกี | fakat | ||
| โคซ่า | kodwa | ||
| ภาษายิดดิช | אָבער | ||
| ซูลู | kodwa | ||
| อัสสัม | কিন্তু | ||
| ไอมารา | ukampinsa | ||
| โภชปุรี | लेकिन | ||
| ธิเวฮี | އެކަމަކު | ||
| โดกรี | पर | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | ngunit | ||
| กวารานี | hakatu | ||
| อิโลคาโน | ngem | ||
| คริโอ | bɔt | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | بەڵام | ||
| ไมถิลี | मुदा | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
| มิโซะ | mahse | ||
| โอโรโม | garuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | କିନ୍ତୁ | ||
| เคชัว | ichaqa | ||
| ภาษาสันสกฤต | किन्तु | ||
| ตาตาร์ | ләкин | ||
| ทิกริญญา | ግን | ||
| ซองก้า | kambe | ||