ไม่ว่าง ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ไม่ว่าง ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ไม่ว่าง
ไม่ว่าง ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | besig | ||
| อัมฮาริก | ስራ የሚበዛበት | ||
| เฮาซา | aiki | ||
| อิกโบ | na-arụsi ọrụ ike | ||
| มาลากาซี | be asa | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | tanganidwa | ||
| โชนา | ndakabatikana | ||
| โซมาเลีย | mashquul | ||
| เซโซโท | phathahane | ||
| ภาษาสวาฮิลี | busy | ||
| โคซ่า | uxakekile | ||
| โยรูบา | nšišẹ | ||
| ซูลู | matasa | ||
| บัมบารา | degu | ||
| อุรา | le dɔ wɔm | ||
| กินยาวันดา | ahuze | ||
| ลิงกาลา | mosala mingi | ||
| ลูกันดา | bize | ||
| เซเปดี | tsene fase | ||
| ทวิ (อาคัน) | adaagye nni hɔ | ||
ไม่ว่าง ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | مشغول | ||
| ภาษาฮิบรู | עסוק | ||
| Pashto | بوخت | ||
| ภาษาอาหรับ | مشغول | ||
ไม่ว่าง ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | i zënë | ||
| บาสก์ | lanpetuta | ||
| คาตาลัน | ocupada | ||
| โครเอเชีย | zaposlen | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | travl | ||
| ดัตช์ | druk | ||
| ภาษาอังกฤษ | busy | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | occupé | ||
| ฟริเซียน | drok | ||
| กาลิเซีย | ocupado | ||
| เยอรมัน | beschäftigt | ||
| ไอซ์แลนด์ | upptekinn | ||
| ไอริช | gnóthach | ||
| ภาษาอิตาลี | occupato | ||
| ลักเซมเบิร์ก | beschäftegt | ||
| ภาษามอลตา | għandi x'nagħmel | ||
| ภาษานอร์เวย์ | travelt | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | ocupado | ||
| สกอตเกลิค | trang | ||
| สเปน | ocupado | ||
| ภาษาสวีเดน | upptagen | ||
| เวลส์ | prysur | ||
ไม่ว่าง ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | заняты | ||
| บอสเนีย | zauzeto | ||
| บัลแกเรีย | зает | ||
| เช็ก | zaneprázdněný | ||
| เอสโตเนีย | hõivatud | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | kiireinen | ||
| ฮังการี | elfoglalt | ||
| ลัตเวีย | aizņemts | ||
| ลิทัวเนีย | užsiėmes | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | зафатен | ||
| ขัด | zajęty | ||
| ภาษาโรมาเนีย | ocupat | ||
| รัสเซีย | занятый | ||
| เซอร์เบีย | заузет | ||
| สโลวัก | zaneprázdnený | ||
| สโลวีเนีย | zaseden | ||
| ยูเครน | зайняте | ||
ไม่ว่าง ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | ব্যস্ত | ||
| คุชราต | વ્યસ્ત | ||
| ภาษาฮินดี | व्यस्त | ||
| กันนาดา | ನಿರತ | ||
| มาลายาลัม | തിരക്ക് | ||
| มราฐี | व्यस्त | ||
| เนปาล | व्यस्त | ||
| ปัญจาบ | ਵਿਅਸਤ | ||
| สิงหล (สิงหล) | කාර්යබහුලයි | ||
| ภาษาทมิฬ | பரபரப்பு | ||
| ภาษาเตลูกู | బిజీగా | ||
| ภาษาอูรดู | مصروف | ||
ไม่ว่าง ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 忙 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 忙 | ||
| ญี่ปุ่น | 忙しい | ||
| เกาหลี | 바쁜 | ||
| มองโกเลีย | завгүй | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
ไม่ว่าง ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | sibuk | ||
| ภาษาชวา | sibuk | ||
| เขมร | រវល់ | ||
| ลาว | ຄາວຽກ | ||
| มาเลย์ | sibuk | ||
| ไทย | ไม่ว่าง | ||
| ภาษาเวียดนาม | bận | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | abala | ||
ไม่ว่าง ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | məşğul | ||
| คาซัค | бос емес | ||
| คีร์กีซ | алек | ||
| ทาจิกิ | банд | ||
| เติร์กเมนิสถาน | meşgul | ||
| อุซเบก | band | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئالدىراش | ||
ไม่ว่าง ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hana | ||
| ชาวเมารี | pukumahi | ||
| ซามัว | pisi | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | abala | ||
ไม่ว่าง ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | jan pachani | ||
| กวารานี | hembiapoheta | ||
ไม่ว่าง ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | okupita | ||
| ละติน | occupatus | ||
ไม่ว่าง ในภาษา คนอื่น
| กรีก | απασχολημένος | ||
| ม้ง | tibneeg hu tauj coob | ||
| เคิร์ด | bikar | ||
| ภาษาตุรกี | meşgul | ||
| โคซ่า | uxakekile | ||
| ภาษายิดดิช | ביזי | ||
| ซูลู | matasa | ||
| อัสสัม | ব্যস্ত | ||
| ไอมารา | jan pachani | ||
| โภชปุรี | व्यस्त | ||
| ธิเวฮี | ބުރަ | ||
| โดกรี | मसरूफ | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | abala | ||
| กวารานี | hembiapoheta | ||
| อิโลคาโน | adu ar-aramidenna | ||
| คริโอ | bizi | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | سەرقاڵ | ||
| ไมถิลี | व्यस्त | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| มิโซะ | buai | ||
| โอโรโม | muddamuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| เคชัว | ruwanayuq | ||
| ภาษาสันสกฤต | व्यस्तः | ||
| ตาตาร์ | мәшгуль | ||
| ทิกริญญา | ዝተጨናነቀ | ||
| ซองก้า | gingirika | ||