ตำหนิ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ตำหนิ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ตำหนิ
ตำหนิ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | verwyt | ||
| อัมฮาริก | ወቀሳ | ||
| เฮาซา | zargi | ||
| อิกโบ | ụta | ||
| มาลากาซี | tsiny | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | mlandu | ||
| โชนา | mhosva | ||
| โซมาเลีย | eedayn | ||
| เซโซโท | molato | ||
| ภาษาสวาฮิลี | lawama | ||
| โคซ่า | ityala | ||
| โยรูบา | ẹbi | ||
| ซูลู | ukusola | ||
| บัมบารา | ka jalaki | ||
| อุรา | bu fɔ̃ | ||
| กินยาวันดา | amakosa | ||
| ลิงกาลา | kopesa foti | ||
| ลูกันดา | okusalira omusango | ||
| เซเปดี | sola | ||
| ทวิ (อาคัน) | fa hyɛ | ||
ตำหนิ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | لوم | ||
| ภาษาฮิบรู | אשמה | ||
| Pashto | ملامت کول | ||
| ภาษาอาหรับ | لوم | ||
ตำหนิ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | fajësojnë | ||
| บาสก์ | errua | ||
| คาตาลัน | culpa | ||
| โครเอเชีย | kriviti | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | bebrejde | ||
| ดัตช์ | schuld geven | ||
| ภาษาอังกฤษ | blame | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | faire des reproches | ||
| ฟริเซียน | skuld | ||
| กาลิเซีย | culpa | ||
| เยอรมัน | schuld | ||
| ไอซ์แลนด์ | kenna um | ||
| ไอริช | an milleán | ||
| ภาษาอิตาลี | colpa | ||
| ลักเซมเบิร์ก | schold | ||
| ภาษามอลตา | tort | ||
| ภาษานอร์เวย์ | skylde på | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | culpa | ||
| สกอตเกลิค | sèid | ||
| สเปน | culpa | ||
| ภาษาสวีเดน | skylla | ||
| เวลส์ | bai | ||
ตำหนิ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | вінаваціць | ||
| บอสเนีย | krivi | ||
| บัลแกเรีย | вината | ||
| เช็ก | obviňovat | ||
| เอสโตเนีย | süüdistada | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | syyttää | ||
| ฮังการี | feddés | ||
| ลัตเวีย | vainot | ||
| ลิทัวเนีย | kaltinti | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | вина | ||
| ขัด | winić | ||
| ภาษาโรมาเนีย | vina | ||
| รัสเซีย | винить | ||
| เซอร์เบีย | кривити | ||
| สโลวัก | vina | ||
| สโลวีเนีย | krivda | ||
| ยูเครน | звинувачувати | ||
ตำหนิ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | দোষ | ||
| คุชราต | દોષ | ||
| ภาษาฮินดี | दोष | ||
| กันนาดา | ದೂಷಿಸು | ||
| มาลายาลัม | കുറ്റപ്പെടുത്തുക | ||
| มราฐี | दोष | ||
| เนปาล | दोष | ||
| ปัญจาบ | ਦੋਸ਼ | ||
| สิงหล (สิงหล) | දොස් කියන්න | ||
| ภาษาทมิฬ | பழி | ||
| ภาษาเตลูกู | నింద | ||
| ภาษาอูรดู | الزام | ||
ตำหนิ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 怪 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 怪 | ||
| ญี่ปุ่น | 非難 | ||
| เกาหลี | 비난 | ||
| มองโกเลีย | буруутгах | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အပြစ်တင် | ||
ตำหนิ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | menyalahkan | ||
| ภาษาชวา | nyalahke | ||
| เขมร | ស្តីបន្ទោស | ||
| ลาว | ຕຳ ນິ | ||
| มาเลย์ | menyalahkan | ||
| ไทย | ตำหนิ | ||
| ภาษาเวียดนาม | khiển trách | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | sisihin | ||
ตำหนิ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | günahlandırmaq | ||
| คาซัค | кінә | ||
| คีร์กีซ | күнөөлүү | ||
| ทาจิกิ | маломат | ||
| เติร์กเมนิสถาน | günäkär | ||
| อุซเบก | ayb | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئەيىب | ||
ตำหนิ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hoʻohewa | ||
| ชาวเมารี | whakapae | ||
| ซามัว | tuʻuaiga | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | sisihin | ||
ตำหนิ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | jucha | ||
| กวารานี | mboja | ||
ตำหนิ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | kulpo | ||
| ละติน | peccati reus ero | ||
ตำหนิ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | κατηγορώ | ||
| ม้ง | liam | ||
| เคิร์ด | sûc | ||
| ภาษาตุรกี | suçlamak | ||
| โคซ่า | ityala | ||
| ภาษายิดดิช | שולד | ||
| ซูลู | ukusola | ||
| อัสสัม | দায়ী কৰা | ||
| ไอมารา | jucha | ||
| โภชปุรี | अछरंग | ||
| ธิเวฮี | ކުށްވެރިކުރުން | ||
| โดกรี | तोहमत | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | sisihin | ||
| กวารานี | mboja | ||
| อิโลคาโน | pabasolen | ||
| คริโอ | blem | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | لۆمە | ||
| ไมถิลี | दोष लगेनाइ | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯔꯥꯜ ꯁꯤꯕ | ||
| มิโซะ | puh | ||
| โอโรโม | komachuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଦୋଷ | ||
| เคชัว | tunpay | ||
| ภาษาสันสกฤต | आरोप | ||
| ตาตาร์ | гаеп | ||
| ทิกริญญา | ወቐሳ | ||
| ซองก้า | sola | ||