ผูก ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ผูก ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ผูก
ผูก ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | bind | ||
| อัมฮาริก | ማሰር | ||
| เฮาซา | daura | ||
| อิกโบ | kee agbụ | ||
| มาลากาซี | fehezinao | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kumanga | ||
| โชนา | kusunga | ||
| โซมาเลีย | xirid | ||
| เซโซโท | tlama | ||
| ภาษาสวาฮิลี | funga | ||
| โคซ่า | bopha | ||
| โยรูบา | dipọ | ||
| ซูลู | hlanganisa | ||
| บัมบารา | ka siri | ||
| อุรา | bla | ||
| กินยาวันดา | bind | ||
| ลิงกาลา | kosangisa | ||
| ลูกันดา | okusiba | ||
| เซเปดี | bofa | ||
| ทวิ (อาคัน) | kyekyere | ||
ผูก ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | ربط | ||
| ภาษาฮิบรู | לִקְשׁוֹר | ||
| Pashto | تړل | ||
| ภาษาอาหรับ | ربط | ||
ผูก ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | lidh | ||
| บาสก์ | lotu | ||
| คาตาลัน | lligar | ||
| โครเอเชีย | vezati | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | binde | ||
| ดัตช์ | binden | ||
| ภาษาอังกฤษ | bind | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | lier | ||
| ฟริเซียน | bine | ||
| กาลิเซีย | atar | ||
| เยอรมัน | binden | ||
| ไอซ์แลนด์ | binda | ||
| ไอริช | ceangail | ||
| ภาษาอิตาลี | legare | ||
| ลักเซมเบิร์ก | binden | ||
| ภาษามอลตา | torbot | ||
| ภาษานอร์เวย์ | binde | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | ligar | ||
| สกอตเกลิค | ceangail | ||
| สเปน | enlazar | ||
| ภาษาสวีเดน | binda | ||
| เวลส์ | rhwymo | ||
ผูก ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | звязваць | ||
| บอสเนีย | vezati | ||
| บัลแกเรีย | обвързвам | ||
| เช็ก | svázat | ||
| เอสโตเนีย | siduma | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | sitoa | ||
| ฮังการี | megkötözni | ||
| ลัตเวีย | saistīt | ||
| ลิทัวเนีย | įpareigoti | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | врзи | ||
| ขัด | wiązać | ||
| ภาษาโรมาเนีย | lega | ||
| รัสเซีย | связывать | ||
| เซอร์เบีย | везати | ||
| สโลวัก | viazať | ||
| สโลวีเนีย | vezati | ||
| ยูเครน | пов'язувати | ||
ผูก ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | বাঁধাই করা | ||
| คุชราต | બાંધો | ||
| ภาษาฮินดี | बाँध | ||
| กันนาดา | ಬಂಧಿಸಿ | ||
| มาลายาลัม | ബന്ധിക്കുക | ||
| มราฐี | बांधणे | ||
| เนปาล | बाँध्नु | ||
| ปัญจาบ | ਬੰਨ੍ਹ | ||
| สิงหล (สิงหล) | බැඳ තබන්න | ||
| ภาษาทมิฬ | கட்டுதல் | ||
| ภาษาเตลูกู | కట్టు | ||
| ภาษาอูรดู | باندھنا | ||
ผูก ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 捆绑 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 捆綁 | ||
| ญี่ปุ่น | 練る | ||
| เกาหลี | 묶다 | ||
| มองโกเลีย | холбох | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ချည်နှောင် | ||
ผูก ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | mengikat | ||
| ภาษาชวา | ngiket | ||
| เขมร | ចង | ||
| ลาว | ຜູກມັດ | ||
| มาเลย์ | mengikat | ||
| ไทย | ผูก | ||
| ภาษาเวียดนาม | trói buộc | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | magbigkis | ||
ผูก ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | bağlamaq | ||
| คาซัค | байланыстыру | ||
| คีร์กีซ | байлоо | ||
| ทาจิกิ | бастан | ||
| เติร์กเมนิสถาน | daňmak | ||
| อุซเบก | bog'lash | ||
| ชาวอุยกูร์ | باغلاش | ||
ผูก ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hoʻopaʻa | ||
| ชาวเมารี | herea | ||
| ซามัว | fusifusia | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | magbigkis | ||
ผูก ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | mayachaña | ||
| กวารานี | mbojoaju | ||
ผูก ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | ligi | ||
| ละติน | alliges duplicia | ||
ผูก ในภาษา คนอื่น
| กรีก | δένω | ||
| ม้ง | khi | ||
| เคิร์ด | bihevgirêdan | ||
| ภาษาตุรกี | bağlamak | ||
| โคซ่า | bopha | ||
| ภาษายิดดิช | בינדן | ||
| ซูลู | hlanganisa | ||
| อัสสัม | বন্ধা | ||
| ไอมารา | mayachaña | ||
| โภชปุรี | जिल्द | ||
| ธิเวฮี | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
| โดกรี | बन्नना | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | magbigkis | ||
| กวารานี | mbojoaju | ||
| อิโลคาโน | igalut | ||
| คริโอ | tay | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | بەستنەوە | ||
| ไมถิลี | बाँधनाइ | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| มิโซะ | kaihkawp | ||
| โอโรโม | walitti hidhuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ବାନ୍ଧ | | ||
| เคชัว | encuadernar | ||
| ภาษาสันสกฤต | आ- नह् | ||
| ตาตาร์ | бәйләү | ||
| ทิกริญญา | ምእሳር | ||
| ซองก้า | boha | ||