ห้าม ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ห้าม ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ห้าม
ห้าม ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | verbod | ||
| อัมฮาริก | እገዳ | ||
| เฮาซา | hana | ||
| อิกโบ | mmachibido iwu | ||
| มาลากาซี | fandrarana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | chiletso | ||
| โชนา | kurambidza | ||
| โซมาเลีย | mamnuucid | ||
| เซโซโท | thibelo | ||
| ภาษาสวาฮิลี | marufuku | ||
| โคซ่า | ukuvalwa | ||
| โยรูบา | gbesele | ||
| ซูลู | ukuvinjelwa | ||
| บัมบารา | ban | ||
| อุรา | mɔxexe ɖe enu | ||
| กินยาวันดา | kubuza | ||
| ลิงกาลา | kopekisa | ||
| ลูกันดา | okuwera | ||
| เซเปดี | thibelo | ||
| ทวิ (อาคัน) | ban a wɔabara | ||
ห้าม ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | المنع | ||
| ภาษาฮิบรู | לֶאֱסוֹר | ||
| Pashto | بندیز | ||
| ภาษาอาหรับ | المنع | ||
ห้าม ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | ndalim | ||
| บาสก์ | debeku | ||
| คาตาลัน | prohibició | ||
| โครเอเชีย | zabrana | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | forbyde | ||
| ดัตช์ | verbod | ||
| ภาษาอังกฤษ | ban | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | interdire | ||
| ฟริเซียน | ferbod | ||
| กาลิเซีย | prohibición | ||
| เยอรมัน | verbot | ||
| ไอซ์แลนด์ | banna | ||
| ไอริช | toirmeasc | ||
| ภาษาอิตาลี | bandire | ||
| ลักเซมเบิร์ก | verbidden | ||
| ภาษามอลตา | projbizzjoni | ||
| ภาษานอร์เวย์ | forby | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | banimento | ||
| สกอตเกลิค | casg | ||
| สเปน | prohibición | ||
| ภาษาสวีเดน | förbjuda | ||
| เวลส์ | gwaharddiad | ||
ห้าม ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | забарона | ||
| บอสเนีย | zabraniti | ||
| บัลแกเรีย | забрана | ||
| เช็ก | zákaz | ||
| เอสโตเนีย | keeld | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | kieltää | ||
| ฮังการี | tilalom | ||
| ลัตเวีย | aizliegt | ||
| ลิทัวเนีย | uždrausti | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | забрана | ||
| ขัด | zakaz | ||
| ภาษาโรมาเนีย | interzice | ||
| รัสเซีย | запретить | ||
| เซอร์เบีย | забранити | ||
| สโลวัก | zákaz | ||
| สโลวีเนีย | prepoved | ||
| ยูเครน | заборона | ||
ห้าม ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | নিষেধাজ্ঞা | ||
| คุชราต | પ્રતિબંધ | ||
| ภาษาฮินดี | प्रतिबंध | ||
| กันนาดา | ನಿಷೇಧ | ||
| มาลายาลัม | നിരോധനം | ||
| มราฐี | बंदी | ||
| เนปาล | प्रतिबन्ध | ||
| ปัญจาบ | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| สิงหล (สิงหล) | තහනම් කරන්න | ||
| ภาษาทมิฬ | தடை | ||
| ภาษาเตลูกู | నిషేధం | ||
| ภาษาอูรดู | پابندی | ||
ห้าม ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | ban | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | ban | ||
| ญี่ปุ่น | 禁止 | ||
| เกาหลี | 반 | ||
| มองโกเลีย | хориглох | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ပိတ်ပင်ထားမှု | ||
ห้าม ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | melarang | ||
| ภาษาชวา | larangan | ||
| เขมร | ហាមឃាត់ | ||
| ลาว | ຫ້າມ | ||
| มาเลย์ | larangan | ||
| ไทย | ห้าม | ||
| ภาษาเวียดนาม | lệnh cấm | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pagbabawal | ||
ห้าม ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | qadağa | ||
| คาซัค | тыйым салу | ||
| คีร์กีซ | тыюу салуу | ||
| ทาจิกิ | манъ кардан | ||
| เติร์กเมนิสถาน | gadagan etmek | ||
| อุซเบก | taqiqlash | ||
| ชาวอุยกูร์ | چەكلەش | ||
ห้าม ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | pāpā | ||
| ชาวเมารี | aukati | ||
| ซามัว | faasa | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | pagbawal | ||
ห้าม ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | jark’atäñapawa | ||
| กวารานี | prohibición rehegua | ||
ห้าม ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | malpermeso | ||
| ละติน | ban | ||
ห้าม ในภาษา คนอื่น
| กรีก | απαγόρευση | ||
| ม้ง | txwv | ||
| เคิร์ด | qedexe | ||
| ภาษาตุรกี | yasaklamak | ||
| โคซ่า | ukuvalwa | ||
| ภาษายิดดิช | פאַרבאָט | ||
| ซูลู | ukuvinjelwa | ||
| อัสสัม | নিষেধাজ্ঞা | ||
| ไอมารา | jark’atäñapawa | ||
| โภชปุรี | रोक लगा दिहल गइल | ||
| ธิเวฮี | މަނާކުރުން | ||
| โดกรี | बैन | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pagbabawal | ||
| กวารานี | prohibición rehegua | ||
| อิโลคาโน | ban | ||
| คริโอ | ban | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | قەدەغەکردن | ||
| ไมถิลี | बैन | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ | ||
| มิโซะ | ban | ||
| โอโรโม | uggura | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ନିଷେଧ | | ||
| เคชัว | hark’ay | ||
| ภาษาสันสกฤต | ban | ||
| ตาตาร์ | тыю | ||
| ทิกริญญา | እገዳ | ||
| ซองก้า | ku yirisiwa | ||