เกิดขึ้น ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' เกิดขึ้น ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
เกิดขึ้น
เกิดขึ้น ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | ontstaan | ||
| อัมฮาริก | ተነስ | ||
| เฮาซา | tashi | ||
| อิกโบ | bilie | ||
| มาลากาซี | hipoitra | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | dzuka | ||
| โชนา | simuka | ||
| โซมาเลีย | kac | ||
| เซโซโท | tsoha | ||
| ภาษาสวาฮิลี | inuka | ||
| โคซ่า | vuka | ||
| โยรูบา | dide | ||
| ซูลู | vuka | ||
| บัมบารา | ka wili | ||
| อุรา | tso | ||
| กินยาวันดา | haguruka | ||
| ลิงกาลา | kobima | ||
| ลูกันดา | okuyimuka | ||
| เซเปดี | tsoga | ||
| ทวิ (อาคัน) | sɔre | ||
เกิดขึ้น ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | تنشأ | ||
| ภาษาฮิบรู | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| Pashto | راپورته کیدل | ||
| ภาษาอาหรับ | تنشأ | ||
เกิดขึ้น ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | lindin | ||
| บาสก์ | sortu | ||
| คาตาลัน | sorgir | ||
| โครเอเชีย | nastati | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | opstå | ||
| ดัตช์ | ontstaan | ||
| ภาษาอังกฤษ | arise | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | survenir | ||
| ฟริเซียน | ûntsteane | ||
| กาลิเซีย | xurdir | ||
| เยอรมัน | entstehen | ||
| ไอซ์แลนด์ | koma upp | ||
| ไอริช | eascair | ||
| ภาษาอิตาลี | sorgere | ||
| ลักเซมเบิร์ก | entstoen | ||
| ภาษามอลตา | jinqalgħu | ||
| ภาษานอร์เวย์ | oppstå | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | surgir | ||
| สกอตเกลิค | èirich | ||
| สเปน | surgir | ||
| ภาษาสวีเดน | stiga upp | ||
| เวลส์ | codi | ||
เกิดขึ้น ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | паўстаць | ||
| บอสเนีย | nastati | ||
| บัลแกเรีย | възникват | ||
| เช็ก | vzniknout | ||
| เอสโตเนีย | tekivad | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | nousta | ||
| ฮังการี | merülnek fel | ||
| ลัตเวีย | rodas | ||
| ลิทัวเนีย | kilti | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | се јавуваат | ||
| ขัด | powstać | ||
| ภาษาโรมาเนีย | apărea | ||
| รัสเซีย | возникать | ||
| เซอร์เบีย | настати | ||
| สโลวัก | vzniknúť | ||
| สโลวีเนีย | nastanejo | ||
| ยูเครน | виникають | ||
เกิดขึ้น ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | উত্থিত | ||
| คุชราต | ઊગવું | ||
| ภาษาฮินดี | उठता | ||
| กันนาดา | ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| มาลายาลัม | എഴുന്നേൽക്കുക | ||
| มราฐี | उद्भवू | ||
| เนปาล | उठ्नु | ||
| ปัญจาบ | ਉੱਠ | ||
| สิงหล (สิงหล) | පැන නගී | ||
| ภาษาทมิฬ | எழும் | ||
| ภาษาเตลูกู | తలెత్తు | ||
| ภาษาอูรดู | اٹھنا | ||
เกิดขึ้น ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 出现 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 出現 | ||
| ญี่ปุ่น | 発生する | ||
| เกาหลี | 생기다 | ||
| มองโกเลีย | босох | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ထကြ | ||
เกิดขึ้น ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | timbul | ||
| ภาษาชวา | tangi | ||
| เขมร | កើតឡើង | ||
| ลาว | ເກີດຂື້ນ | ||
| มาเลย์ | timbul | ||
| ไทย | เกิดขึ้น | ||
| ภาษาเวียดนาม | nảy sinh | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | manggaling | ||
เกิดขึ้น ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | qalx | ||
| คาซัค | пайда болады | ||
| คีร์กีซ | пайда болот | ||
| ทาจิกิ | бархезед | ||
| เติร์กเมนิสถาน | ýüze çykýar | ||
| อุซเบก | paydo bo'lish | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئورنىدىن تۇر | ||
เกิดขึ้น ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | e ala aʻe | ||
| ชาวเมารี | whakatika | ||
| ซามัว | tulai | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | manggaling | ||
เกิดขึ้น ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | amuyt'aña | ||
| กวารานี | oñemotenonde | ||
เกิดขึ้น ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | ekesti | ||
| ละติน | surrecturus sit | ||
เกิดขึ้น ในภาษา คนอื่น
| กรีก | σηκώνομαι | ||
| ม้ง | tshwm sim | ||
| เคิร์ด | çêbûn | ||
| ภาษาตุรกี | ortaya çıkmak | ||
| โคซ่า | vuka | ||
| ภาษายิดดิช | אויפשטיין | ||
| ซูลู | vuka | ||
| อัสสัม | উঠা | ||
| ไอมารา | amuyt'aña | ||
| โภชปุรี | जागल | ||
| ธิเวฮี | ތެދުވުން | ||
| โดกรี | उग्गना | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | manggaling | ||
| กวารานี | oñemotenonde | ||
| อิโลคาโน | agpangato | ||
| คริโอ | kam | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | بەرز بوونەوە | ||
| ไมถิลี | उठनाइ | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯍꯧꯔꯛꯄ | ||
| มิโซะ | thochhuak | ||
| โอโรโม | wayirraa ka'uu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଉଠ | ||
| เคชัว | rikurin | ||
| ภาษาสันสกฤต | उत्पद् | ||
| ตาตาร์ | тор | ||
| ทิกริญญา | ምልዓል | ||
| ซองก้า | tlakuka | ||