ห่างกัน ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ห่างกัน ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ห่างกัน
ห่างกัน ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | uitmekaar | ||
| อัมฮาริก | ለየብቻ | ||
| เฮาซา | baya | ||
| อิกโบ | iche iche | ||
| มาลากาซี | ankoatra | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | popanda | ||
| โชนา | parutivi | ||
| โซมาเลีย | marka laga reebo | ||
| เซโซโท | arohana | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kando | ||
| โคซ่า | ngaphandle | ||
| โยรูบา | yato si | ||
| ซูลู | ngaphandle | ||
| บัมบารา | a danma | ||
| อุรา | dome didi | ||
| กินยาวันดา | bitandukanye | ||
| ลิงกาลา | longola | ||
| ลูกันดา | okwaawula | ||
| เซเปดี | kgaogana | ||
| ทวิ (อาคัน) | ntɛm te | ||
ห่างกัน ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
| ภาษาฮิบรู | מלבד | ||
| Pashto | بېله | ||
| ภาษาอาหรับ | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
ห่างกัน ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | veç | ||
| บาสก์ | aparte | ||
| คาตาลัน | a part | ||
| โครเอเชีย | odvojeno | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | en del | ||
| ดัตช์ | deel | ||
| ภาษาอังกฤษ | apart | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | une part | ||
| ฟริเซียน | apart | ||
| กาลิเซีย | aparte | ||
| เยอรมัน | ein teil | ||
| ไอซ์แลนด์ | í sundur | ||
| ไอริช | óna chéile | ||
| ภาษาอิตาลี | a parte | ||
| ลักเซมเบิร์ก | auserneen | ||
| ภาษามอลตา | apparti | ||
| ภาษานอร์เวย์ | fra hverandre | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | à parte | ||
| สกอตเกลิค | bho chèile | ||
| สเปน | aparte | ||
| ภาษาสวีเดน | isär | ||
| เวลส์ | ar wahân | ||
ห่างกัน ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | асобна | ||
| บอสเนีย | odvojeno | ||
| บัลแกเรีย | на части | ||
| เช็ก | odděleně | ||
| เอสโตเนีย | lahus | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | toisistaan | ||
| ฮังการี | egymástól | ||
| ลัตเวีย | atsevišķi | ||
| ลิทัวเนีย | atskirai | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | разделени | ||
| ขัด | niezależnie | ||
| ภาษาโรมาเนีย | în afară | ||
| รัสเซีย | кроме | ||
| เซอร์เบีย | одвојено | ||
| สโลวัก | od seba | ||
| สโลวีเนีย | narazen | ||
| ยูเครน | окремо | ||
ห่างกัน ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | পৃথক্ | ||
| คุชราต | સિવાય | ||
| ภาษาฮินดี | अलग | ||
| กันนาดา | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| มาลายาลัม | വേറിട്ട് | ||
| มราฐี | वेगळे | ||
| เนปาล | अलग | ||
| ปัญจาบ | ਇਲਾਵਾ | ||
| สิงหล (สิงหล) | වෙන්ව | ||
| ภาษาทมิฬ | தவிர | ||
| ภาษาเตลูกู | వేరుగా | ||
| ภาษาอูรดู | علاوہ | ||
ห่างกัน ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 分开 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 分開 | ||
| ญี่ปุ่น | 離れて | ||
| เกาหลี | 떨어져서 | ||
| มองโกเลีย | тусдаа | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဆိတ်ကွယ်ရာ | ||
ห่างกัน ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | selain | ||
| ภาษาชวา | pisah | ||
| เขมร | ដាច់ពីគ្នា | ||
| ลาว | ນອກ | ||
| มาเลย์ | berjauhan | ||
| ไทย | ห่างกัน | ||
| ภาษาเวียดนาม | riêng biệt | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | magkahiwalay | ||
ห่างกัน ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | ayrı | ||
| คาซัค | бөлек | ||
| คีร์กีซ | бөлөк | ||
| ทาจิกิ | ҷудо | ||
| เติร์กเมนิสถาน | aýry | ||
| อุซเบก | alohida | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئايرىم | ||
ห่างกัน ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | kaawale | ||
| ชาวเมารี | wehe | ||
| ซามัว | vavaeʻese | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | hiwalay | ||
ห่างกัน ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | yaqha | ||
| กวารานี | ha'eño | ||
ห่างกัน ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | aparte | ||
| ละติน | seorsum | ||
ห่างกัน ในภาษา คนอื่น
| กรีก | χώρια | ||
| ม้ง | sib nrug | ||
| เคิร์ด | taybet | ||
| ภาษาตุรกี | ayrı | ||
| โคซ่า | ngaphandle | ||
| ภาษายิดดิช | באַזונדער | ||
| ซูลู | ngaphandle | ||
| อัสสัม | পৃথক | ||
| ไอมารา | yaqha | ||
| โภชปุรี | दूरी पर | ||
| ธิเวฮี | ވަކިން | ||
| โดกรี | बक्ख-बाह्रा | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | magkahiwalay | ||
| กวารานี | ha'eño | ||
| อิโลคาโน | adayo iti | ||
| คริโอ | pat | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | جیا | ||
| ไมถิลี | अलग | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | ||
| มิโซะ | hrang | ||
| โอโรโม | adda ba'e | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଅଲଗା | ||
| เคชัว | sapaq | ||
| ภาษาสันสกฤต | भिन्नं | ||
| ตาตาร์ | аерым | ||
| ทิกริญญา | ዝተኸፈለ | ||
| ซองก้า | hambana | ||