แอฟริกา | oral | ||
อัมฮาริก | በየትኛውም ቦታ | ||
เฮาซา | ko'ina | ||
อิกโบ | ebe obula | ||
มาลากาซี | na aiza na aiza | ||
Nyanja (ชิเชวา) | kulikonse | ||
โชนา | chero kupi | ||
โซมาเลีย | meel kasta | ||
เซโซโท | kae kapa kae | ||
ภาษาสวาฮิลี | mahali popote | ||
โคซ่า | naphi na | ||
โยรูบา | nibikibi | ||
ซูลู | noma kuphi | ||
บัมบารา | yɔrɔ o yɔrɔ | ||
อุรา | le afi sia afi | ||
กินยาวันดา | ahantu hose | ||
ลิงกาลา | esika nyonso | ||
ลูกันดา | wonna wonna | ||
เซเปดี | kae goba kae | ||
ทวิ (อาคัน) | baabiara | ||
ภาษาอาหรับ | في أى مكان | ||
ภาษาฮิบรู | בְּכָל מָקוֹם | ||
Pashto | هرچیرې | ||
ภาษาอาหรับ | في أى مكان | ||
แอลเบเนีย | kudo | ||
บาสก์ | edozein lekutan | ||
คาตาลัน | on sigui | ||
โครเอเชีย | bilo gdje | ||
ภาษาเดนมาร์ก | overalt | ||
ดัตช์ | overal | ||
ภาษาอังกฤษ | anywhere | ||
ภาษาฝรั่งเศส | nulle part | ||
ฟริเซียน | oeral | ||
กาลิเซีย | en calquera lugar | ||
เยอรมัน | irgendwo | ||
ไอซ์แลนด์ | hvar sem er | ||
ไอริช | áit ar bith | ||
ภาษาอิตาลี | dovunque | ||
ลักเซมเบิร์ก | iwwerall | ||
ภาษามอลตา | kullimkien | ||
ภาษานอร์เวย์ | hvor som helst | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | qualquer lugar | ||
สกอตเกลิค | àite sam bith | ||
สเปน | en cualquier sitio | ||
ภาษาสวีเดน | var som helst | ||
เวลส์ | unrhyw le | ||
เบลารุส | дзе заўгодна | ||
บอสเนีย | bilo gdje | ||
บัลแกเรีย | навсякъде | ||
เช็ก | kdekoli | ||
เอสโตเนีย | kõikjal | ||
ภาษาฟินแลนด์ | missä vain | ||
ฮังการี | bárhol | ||
ลัตเวีย | jebkur | ||
ลิทัวเนีย | bet kur | ||
ภาษามาซิโดเนีย | било каде | ||
ขัด | gdziekolwiek | ||
ภาษาโรมาเนีย | oriunde | ||
รัสเซีย | везде | ||
เซอร์เบีย | било куда | ||
สโลวัก | kdekoľvek | ||
สโลวีเนีย | kjerkoli | ||
ยูเครน | де завгодно | ||
เบงกาลี | কোথাও | ||
คุชราต | ગમે ત્યાં | ||
ภาษาฮินดี | कहीं भी | ||
กันนาดา | ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ | ||
มาลายาลัม | എവിടെയും | ||
มราฐี | कोठेही | ||
เนปาล | जहाँसुकै | ||
ปัญจาบ | ਕਿਤੇ ਵੀ | ||
สิงหล (สิงหล) | ඕනෑම තැනක | ||
ภาษาทมิฬ | எங்கும் | ||
ภาษาเตลูกู | ఎక్కడైనా | ||
ภาษาอูรดู | کہیں بھی | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 任何地方 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 任何地方 | ||
ญี่ปุ่น | どこでも | ||
เกาหลี | 어딘가에 | ||
มองโกเลีย | хаана ч байсан | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဘယ်နေရာမဆို | ||
ชาวอินโดนีเซีย | dimana saja | ||
ภาษาชวา | nang endi wae | ||
เขมร | គ្រប់ទីកន្លែង | ||
ลาว | ທຸກບ່ອນ | ||
มาเลย์ | di mana sahaja | ||
ไทย | ได้ทุกที่ | ||
ภาษาเวียดนาม | bất cứ nơi nào | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | kahit saan | ||
อาเซอร์ไบจาน | hər yerdə | ||
คาซัค | кез келген жерде | ||
คีร์กีซ | каалаган жерде | ||
ทาจิกิ | дар ҳама ҷо | ||
เติร์กเมนิสถาน | islendik ýerde | ||
อุซเบก | har qanday joyda | ||
ชาวอุยกูร์ | ھەر قانداق جايدا | ||
ฮาวายเอี้ยน | ma nā wahi āpau | ||
ชาวเมารี | ki hea | ||
ซามัว | soʻo se mea | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | kahit saan | ||
ไอมารา | kawkhans utji | ||
กวารานี | oimeraẽ hendápe | ||
ภาษาเอสเปรันโต | ien ajn | ||
ละติน | huc | ||
กรีก | οπουδήποτε | ||
ม้ง | qhov twg | ||
เคิร์ด | herder | ||
ภาษาตุรกี | herhangi bir yer | ||
โคซ่า | naphi na | ||
ภาษายิดดิช | ערגעץ | ||
ซูลู | noma kuphi | ||
อัสสัม | যিকোনো ঠাইতে | ||
ไอมารา | kawkhans utji | ||
โภชปุรี | कहीं भी होखे | ||
ธิเวฮี | ކޮންމެ ތަނެއްގައެވެ | ||
โดกรี | कहीं भी | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | kahit saan | ||
กวารานี | oimeraẽ hendápe | ||
อิโลคาโน | sadinoman | ||
คริโอ | ɛnisay we de | ||
เคิร์ด (โซรานี) | لە هەر شوێنێک | ||
ไมถิลี | कतहु | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ꯫ | ||
มิโซะ | khawi hmunah pawh | ||
โอโรโม | bakka kamittuu | ||
โอเดีย (โอริยา) | ଯେକ anywhere ଣସି ଠାରେ | | ||
เคชัว | maypipas | ||
ภาษาสันสกฤต | कुत्रापि | ||
ตาตาร์ | теләсә кайда | ||
ทิกริญญา | ኣብ ዝኾነ ቦታ | ||
ซองก้า | kun’wana ni kun’wana | ||