ใครก็ได้ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ใครก็ได้ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ใครก็ได้
ใครก็ได้ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | enigiemand | ||
| อัมฮาริก | ማንኛውም ሰው | ||
| เฮาซา | kowa | ||
| อิกโบ | onye obula | ||
| มาลากาซี | na iza na iza | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | aliyense | ||
| โชนา | chero munhu | ||
| โซมาเลีย | qofna | ||
| เซโซโท | mang kapa mang | ||
| ภาษาสวาฮิลี | yeyote | ||
| โคซ่า | nabani na | ||
| โยรูบา | ẹnikẹni | ||
| ซูลู | noma ngubani | ||
| บัมบารา | mɔgɔ o mɔgɔ | ||
| อุรา | ame sia ame | ||
| กินยาวันดา | umuntu uwo ari we wese | ||
| ลิงกาลา | moto nyonso | ||
| ลูกันดา | omuntu yenna | ||
| เซเปดี | mang le mang | ||
| ทวิ (อาคัน) | obiara | ||
ใครก็ได้ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | أي واحد | ||
| ภาษาฮิบรู | כֹּל אֶחָד | ||
| Pashto | هر یو | ||
| ภาษาอาหรับ | أي واحد | ||
ใครก็ได้ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | çdokush | ||
| บาสก์ | edonor | ||
| คาตาลัน | ningú | ||
| โครเอเชีย | bilo tko | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | nogen som helst | ||
| ดัตช์ | iedereen | ||
| ภาษาอังกฤษ | anyone | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | n'importe qui | ||
| ฟริเซียน | elkenien | ||
| กาลิเซีย | calquera | ||
| เยอรมัน | jemand | ||
| ไอซ์แลนด์ | einhver | ||
| ไอริช | éinne | ||
| ภาษาอิตาลี | chiunque | ||
| ลักเซมเบิร์ก | iergendeen | ||
| ภาษามอลตา | xi ħadd | ||
| ภาษานอร์เวย์ | hvem som helst | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | alguém | ||
| สกอตเกลิค | duine sam bith | ||
| สเปน | nadie | ||
| ภาษาสวีเดน | någon | ||
| เวลส์ | unrhyw un | ||
ใครก็ได้ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | хто заўгодна | ||
| บอสเนีย | bilo ko | ||
| บัลแกเรีย | някой | ||
| เช็ก | kdokoliv | ||
| เอสโตเนีย | kedagi | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | kenellekään | ||
| ฮังการี | bárki | ||
| ลัตเวีย | kāds | ||
| ลิทัวเนีย | bet kas | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | кој било | ||
| ขัด | ktoś | ||
| ภาษาโรมาเนีย | oricine | ||
| รัสเซีย | кто угодно | ||
| เซอร์เบีย | било ко | ||
| สโลวัก | ktokoľvek | ||
| สโลวีเนีย | kdorkoli | ||
| ยูเครน | будь-хто | ||
ใครก็ได้ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | যে কেউ | ||
| คุชราต | કોઈ પણ | ||
| ภาษาฮินดี | किसी को | ||
| กันนาดา | ಯಾರಾದರೂ | ||
| มาลายาลัม | ആർക്കും | ||
| มราฐี | कोणीही | ||
| เนปาล | जो कोही | ||
| ปัญจาบ | ਕੋਈ ਵੀ | ||
| สิงหล (สิงหล) | ඕනෑම කෙනෙකුට | ||
| ภาษาทมิฬ | யாராவது | ||
| ภาษาเตลูกู | ఎవరైనా | ||
| ภาษาอูรดู | کوئی | ||
ใครก็ได้ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 任何人 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 任何人 | ||
| ญี่ปุ่น | 誰でも | ||
| เกาหลี | 누군가 | ||
| มองโกเลีย | хэн ч байсан | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဘယ်သူမဆို | ||
ใครก็ได้ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | siapa saja | ||
| ภาษาชวา | sopo wae | ||
| เขมร | នរណាម្នាក់ | ||
| ลาว | ໃຜ | ||
| มาเลย์ | sesiapa | ||
| ไทย | ใครก็ได้ | ||
| ภาษาเวียดนาม | bất kỳ ai | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | sinuman | ||
ใครก็ได้ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | hər kəs | ||
| คาซัค | кез келген | ||
| คีร์กีซ | кимдир бирөө | ||
| ทาจิกิ | касе | ||
| เติร์กเมนิสถาน | her kim | ||
| อุซเบก | har kim | ||
| ชาวอุยกูร์ | ھەر قانداق ئادەم | ||
ใครก็ได้ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | kekahi | ||
| ชาวเมารี | tetahi | ||
| ซามัว | soʻo seisi | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | sinuman | ||
ใครก็ได้ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | kawkirisa | ||
| กวารานี | mavave | ||
ใครก็ได้ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | iu ajn | ||
| ละติน | aliquis | ||
ใครก็ได้ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | ο καθενας | ||
| ม้ง | leej twg | ||
| เคิร์ด | her kes | ||
| ภาษาตุรกี | kimse | ||
| โคซ่า | nabani na | ||
| ภาษายิดดิช | ווער עס יז | ||
| ซูลู | noma ngubani | ||
| อัสสัม | কোনো এজনে | ||
| ไอมารา | kawkirisa | ||
| โภชปุรี | केहू भी | ||
| ธิเวฮี | އެއްވެސް މީހަކު | ||
| โดกรี | कोई बी | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | sinuman | ||
| กวารานี | mavave | ||
| อิโลคาโน | asinno man | ||
| คริโอ | ɛnibɔdi | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | هەر کەسێک | ||
| ไมถิลี | कोनो | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇ | ||
| มิโซะ | tupawh | ||
| โอโรโม | eenyuyyu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଯେକେହି | ||
| เคชัว | mayqinpas | ||
| ภาษาสันสกฤต | किमपि | ||
| ตาตาร์ | теләсә кем | ||
| ทิกริญญา | ኩሉ | ||
| ซองก้า | mani na mani | ||