เสมอ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' เสมอ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
เสมอ
เสมอ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | altyd | ||
| อัมฮาริก | ሁል ጊዜ | ||
| เฮาซา | koyaushe | ||
| อิกโบ | mgbe niile | ||
| มาลากาซี | foana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | nthawi zonse | ||
| โชนา | nguva dzose | ||
| โซมาเลีย | had iyo jeer | ||
| เซโซโท | kamehla | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kila mara | ||
| โคซ่า | njalo | ||
| โยรูบา | nigbagbogbo | ||
| ซูลู | njalo | ||
| บัมบารา | tuma bɛ | ||
| อุรา | ɣe sia ɣi | ||
| กินยาวันดา | burigihe | ||
| ลิงกาลา | ntango nyonso | ||
| ลูกันดา | buli kaseera | ||
| เซเปดี | ka mehla | ||
| ทวิ (อาคัน) | berɛ biara | ||
เสมอ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | دائما | ||
| ภาษาฮิบรู | תמיד | ||
| Pashto | تل | ||
| ภาษาอาหรับ | دائما | ||
เสมอ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | gjithmone | ||
| บาสก์ | beti | ||
| คาตาลัน | sempre | ||
| โครเอเชีย | stalno | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | altid | ||
| ดัตช์ | altijd | ||
| ภาษาอังกฤษ | always | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | toujours | ||
| ฟริเซียน | altyd | ||
| กาลิเซีย | sempre | ||
| เยอรมัน | immer | ||
| ไอซ์แลนด์ | alltaf | ||
| ไอริช | i gcónaí | ||
| ภาษาอิตาลี | sempre | ||
| ลักเซมเบิร์ก | ëmmer | ||
| ภาษามอลตา | dejjem | ||
| ภาษานอร์เวย์ | alltid | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | sempre | ||
| สกอตเกลิค | an-còmhnaidh | ||
| สเปน | siempre | ||
| ภาษาสวีเดน | alltid | ||
| เวลส์ | bob amser | ||
เสมอ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | заўсёды | ||
| บอสเนีย | uvijek | ||
| บัลแกเรีย | винаги | ||
| เช็ก | vždy | ||
| เอสโตเนีย | alati | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | aina | ||
| ฮังการี | mindig | ||
| ลัตเวีย | vienmēr | ||
| ลิทัวเนีย | visada | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | секогаш | ||
| ขัด | zawsze | ||
| ภาษาโรมาเนีย | mereu | ||
| รัสเซีย | всегда | ||
| เซอร์เบีย | увек | ||
| สโลวัก | vždy | ||
| สโลวีเนีย | nenehno | ||
| ยูเครน | завжди | ||
เสมอ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | সর্বদা | ||
| คุชราต | હંમેશા | ||
| ภาษาฮินดี | हमेशा | ||
| กันนาดา | ಯಾವಾಗಲೂ | ||
| มาลายาลัม | എല്ലായ്പ്പോഴും | ||
| มราฐี | नेहमी | ||
| เนปาล | सँधै | ||
| ปัญจาบ | ਹਮੇਸ਼ਾ | ||
| สิงหล (สิงหล) | සැමවිටම | ||
| ภาษาทมิฬ | எப்போதும் | ||
| ภาษาเตลูกู | ఎల్లప్పుడూ | ||
| ภาษาอูรดู | ہمیشہ | ||
เสมอ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 总是 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 總是 | ||
| ญี่ปุ่น | 常に | ||
| เกาหลี | 항상 | ||
| มองโกเลีย | үргэлж | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အမြဲတမ်း | ||
เสมอ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | selalu | ||
| ภาษาชวา | tansah | ||
| เขมร | ជានិច្ច | ||
| ลาว | ສະເຫມີ | ||
| มาเลย์ | selalu | ||
| ไทย | เสมอ | ||
| ภาษาเวียดนาม | luôn luôn | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | palagi | ||
เสมอ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | həmişə | ||
| คาซัค | әрқашан | ||
| คีร์กีซ | ар дайым | ||
| ทาจิกิ | ҳамеша | ||
| เติร์กเมนิสถาน | elmydama | ||
| อุซเบก | har doim | ||
| ชาวอุยกูร์ | ھەمىشە | ||
เสมอ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | mau | ||
| ชาวเมารี | i nga wa katoa | ||
| ซามัว | i taimi uma | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | palagi | ||
เสมอ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | ukhamapuni | ||
| กวารานี | akói | ||
เสมอ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | ĉiam | ||
| ละติน | semper | ||
เสมอ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | πάντα | ||
| ม้ง | yeej ib txwm | ||
| เคิร์ด | herdem | ||
| ภาษาตุรกี | her zaman | ||
| โคซ่า | njalo | ||
| ภาษายิดดิช | אַלע מאָל | ||
| ซูลู | njalo | ||
| อัสสัม | সদায় | ||
| ไอมารา | ukhamapuni | ||
| โภชปุรี | हर दम | ||
| ธิเวฮี | އަބަދުވެސް | ||
| โดกรี | म्हेशां | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | palagi | ||
| กวารานี | akói | ||
| อิโลคาโน | kanayon | ||
| คริโอ | ɔltɛm | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | گشت کاتێک | ||
| ไมถิลี | सदिखन | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| มิโซะ | englaipawhin | ||
| โอโรโม | yeroo hunda | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ସବୁବେଳେ | ||
| เคชัว | sapa kuti | ||
| ภาษาสันสกฤต | सर्वदा | ||
| ตาตาร์ | һәрвакыт | ||
| ทิกริญญา | ወትሪ | ||
| ซองก้า | nkarhi hinkwawo | ||