วาระการประชุม ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' วาระการประชุม ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
วาระการประชุม
วาระการประชุม ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | agenda | ||
| อัมฮาริก | አጀንዳ | ||
| เฮาซา | ajanda | ||
| อิกโบ | ihe omume | ||
| มาลากาซี | agenda | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | zokambirana | ||
| โชนา | ajenda | ||
| โซมาเลีย | ajandaha | ||
| เซโซโท | lenanetsamaiso | ||
| ภาษาสวาฮิลี | ajenda | ||
| โคซ่า | ajenda | ||
| โยรูบา | agbese | ||
| ซูลู | i-ajenda | ||
| บัมบารา | agenda (agenda) ye | ||
| อุรา | ɖoɖowɔɖi | ||
| กินยาวันดา | gahunda | ||
| ลิงกาลา | programme ya misala | ||
| ลูกันดา | enteekateeka y’emirimu | ||
| เซเปดี | lenaneo la ditaba | ||
| ทวิ (อาคัน) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
วาระการประชุม ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | جدول أعمال | ||
| ภาษาฮิบรู | סֵדֶר הַיוֹם | ||
| Pashto | اجنډا | ||
| ภาษาอาหรับ | جدول أعمال | ||
วาระการประชุม ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | agjendë | ||
| บาสก์ | agenda | ||
| คาตาลัน | agenda | ||
| โครเอเชีย | dnevni red | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | dagsorden | ||
| ดัตช์ | agenda | ||
| ภาษาอังกฤษ | agenda | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | ordre du jour | ||
| ฟริเซียน | wurklist | ||
| กาลิเซีย | axenda | ||
| เยอรมัน | agenda | ||
| ไอซ์แลนด์ | dagskrá | ||
| ไอริช | clár oibre | ||
| ภาษาอิตาลี | agenda | ||
| ลักเซมเบิร์ก | agenda | ||
| ภาษามอลตา | aġenda | ||
| ภาษานอร์เวย์ | dagsorden | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | agenda | ||
| สกอตเกลิค | clàr-gnothaich | ||
| สเปน | agenda | ||
| ภาษาสวีเดน | dagordning | ||
| เวลส์ | agenda | ||
วาระการประชุม ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | парадак дня | ||
| บอสเนีย | dnevni red | ||
| บัลแกเรีย | дневен ред | ||
| เช็ก | denní program | ||
| เอสโตเนีย | päevakord | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | esityslista | ||
| ฮังการี | napirend | ||
| ลัตเวีย | darba kārtība | ||
| ลิทัวเนีย | darbotvarkę | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | агенда | ||
| ขัด | program | ||
| ภาษาโรมาเนีย | agendă | ||
| รัสเซีย | повестка дня | ||
| เซอร์เบีย | дневни ред | ||
| สโลวัก | agenda | ||
| สโลวีเนีย | dnevni red | ||
| ยูเครน | порядок денний | ||
วาระการประชุม ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | আলোচ্যসূচি | ||
| คุชราต | કાર્યસૂચિ | ||
| ภาษาฮินดี | कार्यसूची | ||
| กันนาดา | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
| มาลายาลัม | അജണ്ട | ||
| มราฐี | अजेंडा | ||
| เนปาล | एजेन्डा | ||
| ปัญจาบ | ਏਜੰਡਾ | ||
| สิงหล (สิงหล) | න්යාය පත්රය | ||
| ภาษาทมิฬ | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
| ภาษาเตลูกู | ఎజెండా | ||
| ภาษาอูรดู | ایجنڈا | ||
วาระการประชุม ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 议程 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 議程 | ||
| ญี่ปุ่น | 議題 | ||
| เกาหลี | 의제 | ||
| มองโกเลีย | хэлэлцэх асуудал | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အစီအစဉ် | ||
วาระการประชุม ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | jadwal acara | ||
| ภาษาชวา | agenda | ||
| เขมร | របៀបវារៈ | ||
| ลาว | ວາລະ | ||
| มาเลย์ | agenda | ||
| ไทย | วาระการประชุม | ||
| ภาษาเวียดนาม | chương trình nghị sự | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | agenda | ||
วาระการประชุม ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | gündəm | ||
| คาซัค | күн тәртібі | ||
| คีร์กีซ | күн тартиби | ||
| ทาจิกิ | рӯзнома | ||
| เติร์กเมนิสถาน | gün tertibi | ||
| อุซเบก | kun tartibi | ||
| ชาวอุยกูร์ | كۈن تەرتىپى | ||
วาระการประชุม ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | papa kuhikuhi | ||
| ชาวเมารี | kaupapa mahi | ||
| ซามัว | lisi o mea e talanoaina | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | agenda | ||
วาระการประชุม ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| กวารานี | agenda rehegua | ||
วาระการประชุม ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | tagordo | ||
| ละติน | rerum agendarum ordinem | ||
วาระการประชุม ในภาษา คนอื่น
| กรีก | ημερήσια διάταξη | ||
| ม้ง | txheej txheem | ||
| เคิร์ด | naverok | ||
| ภาษาตุรกี | gündem | ||
| โคซ่า | ajenda | ||
| ภาษายิดดิช | אגענדע | ||
| ซูลู | i-ajenda | ||
| อัสสัม | এজেণ্ডা | ||
| ไอมารา | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| โภชปุรี | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ธิเวฮี | އެޖެންޑާ | ||
| โดกรี | एजेंडा | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | agenda | ||
| กวารานี | agenda rehegua | ||
| อิโลคาโน | adyenda | ||
| คริโอ | ajenda fɔ di ajenda | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | کارنامە | ||
| ไมถิลี | एजेंडा | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| มิโซะ | agenda a ni | ||
| โอโรโม | ajandaa | ||
| โอเดีย (โอริยา) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| เคชัว | agenda nisqa | ||
| ภาษาสันสกฤต | कार्यसूची | ||
| ตาตาร์ | көн тәртибе | ||
| ทิกริญญา | ኣጀንዳ | ||
| ซองก้า | ajenda ya kona | ||