คัมภีร์ไบเบิล ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' คัมภีร์ไบเบิล ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
คัมภีร์ไบเบิล
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | bybel | ||
| อัมฮาริก | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
| เฮาซา | littafi mai tsarki | ||
| อิกโบ | baịbụl | ||
| มาลากาซี | malagasy | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | baibulo | ||
| โชนา | bhaibheri | ||
| โซมาเลีย | kitaabka quduuska ah | ||
| เซโซโท | bibele | ||
| ภาษาสวาฮิลี | biblia | ||
| โคซ่า | ibhayibhile | ||
| โยรูบา | bibeli | ||
| ซูลู | ibhayibheli | ||
| บัมบารา | bibulu | ||
| อุรา | biblia | ||
| กินยาวันดา | bibiliya | ||
| ลิงกาลา | biblia | ||
| ลูกันดา | baibuli | ||
| เซเปดี | beibele | ||
| ทวิ (อาคัน) | bible | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | الكتاب المقدس | ||
| ภาษาฮิบรู | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
| Pashto | بائبل | ||
| ภาษาอาหรับ | الكتاب المقدس | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | bibla | ||
| บาสก์ | biblia | ||
| คาตาลัน | bíblia | ||
| โครเอเชีย | biblija | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | bibel | ||
| ดัตช์ | bijbel | ||
| ภาษาอังกฤษ | bible | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | bible | ||
| ฟริเซียน | bibel | ||
| กาลิเซีย | biblia | ||
| เยอรมัน | bibel | ||
| ไอซ์แลนด์ | biblían | ||
| ไอริช | bíobla | ||
| ภาษาอิตาลี | bibbia | ||
| ลักเซมเบิร์ก | bibel | ||
| ภาษามอลตา | bibbja | ||
| ภาษานอร์เวย์ | bibel | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | bíblia | ||
| สกอตเกลิค | bìoball | ||
| สเปน | biblia | ||
| ภาษาสวีเดน | bibeln | ||
| เวลส์ | beibl | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | біблія | ||
| บอสเนีย | biblija | ||
| บัลแกเรีย | библията | ||
| เช็ก | bible | ||
| เอสโตเนีย | piibel | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | raamattu | ||
| ฮังการี | biblia | ||
| ลัตเวีย | bībele | ||
| ลิทัวเนีย | biblija | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | библијата | ||
| ขัด | biblia | ||
| ภาษาโรมาเนีย | biblie | ||
| รัสเซีย | библия | ||
| เซอร์เบีย | библија | ||
| สโลวัก | biblia | ||
| สโลวีเนีย | biblija | ||
| ยูเครน | біблія | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | বাইবেল | ||
| คุชราต | બાઇબલ | ||
| ภาษาฮินดี | बाइबिल | ||
| กันนาดา | ಬೈಬಲ್ | ||
| มาลายาลัม | ബൈബിൾ | ||
| มราฐี | बायबल | ||
| เนปาล | बाइबल | ||
| ปัญจาบ | ਬਾਈਬਲ | ||
| สิงหล (สิงหล) | බයිබලය | ||
| ภาษาทมิฬ | திருவிவிலியம் | ||
| ภาษาเตลูกู | బైబిల్ | ||
| ภาษาอูรดู | بائبل | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 圣经 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 聖經 | ||
| ญี่ปุ่น | 聖書 | ||
| เกาหลี | 성경 | ||
| มองโกเลีย | библи | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | alkitab | ||
| ภาษาชวา | kitab suci | ||
| เขมร | ព្រះគម្ពីរ | ||
| ลาว | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
| มาเลย์ | bible | ||
| ไทย | คัมภีร์ไบเบิล | ||
| ภาษาเวียดนาม | kinh thánh | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | bibliya | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | i̇ncil | ||
| คาซัค | інжіл | ||
| คีร์กีซ | библия | ||
| ทาจิกิ | инҷил | ||
| เติร์กเมนิสถาน | injil | ||
| อุซเบก | injil | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئىنجىل | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | baibala | ||
| ชาวเมารี | paipera | ||
| ซามัว | tusi paia | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | bibliya | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | biblia | ||
| กวารานี | biblia | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | biblio | ||
| ละติน | latin vulgate | ||
คัมภีร์ไบเบิล ในภาษา คนอื่น
| กรีก | αγια γραφη | ||
| ม้ง | ntawv vajtswv | ||
| เคิร์ด | încîl | ||
| ภาษาตุรกี | kutsal kitap | ||
| โคซ่า | ibhayibhile | ||
| ภาษายิดดิช | ביבל | ||
| ซูลู | ibhayibheli | ||
| อัสสัม | বাইবেল | ||
| ไอมารา | biblia | ||
| โภชปุรี | बाइबल के ह | ||
| ธิเวฮี | ބައިބަލް | ||
| โดกรี | बाइबल | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | bibliya | ||
| กวารานี | biblia | ||
| อิโลคาโน | biblia | ||
| คริโอ | baybul | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | کتێبی پیرۆز | ||
| ไมถิลี | बाइबिल | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
| มิโซะ | bible | ||
| โอโรโม | macaafa qulqulluu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ବାଇବଲ | | ||
| เคชัว | biblia | ||
| ภาษาสันสกฤต | बाइबिल | ||
| ตาตาร์ | библия | ||
| ทิกริญญา | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
| ซองก้า | bibele | ||