Technical in Different Languages
Discover 'Technical' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'technical' has a rich history and a wide range of meanings, making it a fascinating word to explore in different languages. At its core, 'technical' refers to anything that is related to the practical or industrial arts, or to the skills and knowledge needed to carry out such arts. In other words, it's all about the details and expertise that make a particular task or process possible.
Beyond its practical significance, the concept of 'technical' has also taken on cultural importance in our modern world. From the technical wonders of Silicon Valley to the technical mastery of elite athletes, our society places a high value on technical skill and innovation. And as our world becomes increasingly interconnected, the ability to communicate technical concepts across languages has become more important than ever.
That's why it's so interesting to explore the translations of 'technical' in different languages. For example, in Spanish, 'technical' is 'técnico,' while in French, it's 'technique.' In German, the word for 'technical' is 'technisch,' and in Japanese, it's '技術' (gijutsu). By understanding these translations, we can gain a deeper appreciation for the cultural significance of technical concepts around the world.
Technical
Technical in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | tegnies | ||
| Tegnies is also used to describe a person who is skilled in a particular field or subject. | |||
| Amharic | ቴክኒካዊ | ||
| ቴክኒካዊ is used to describe both a person's level of skill (professional vs. amateur) and a thing's technological complexity. | |||
| Hausa | fasaha | ||
| Hausa "fasaha" also means "art" or "expertise" | |||
| Igbo | oru | ||
| The word "oru" in Igbo can also refer to "a type of woven cloth" or "a person who is skilled in a particular craft or trade". | |||
| Malagasy | ara-teknika | ||
| The root of the word “ara-teknika” comes from the Malay word "aratek" or Arabic word “`arabiyah” for "carriage, horse carriage or cart."} | |||
| Nyanja (Chichewa) | luso | ||
| The word "luso" in Nyanja also refers to skilled craftsmen or technicians. | |||
| Shona | technical | ||
| In Shona, the word 'technical' can also mean 'practical' or 'skillful'. | |||
| Somali | farsamo | ||
| Farsamo, derived from 'farsama' ('skill' or 'craft'), denotes both 'technical' and 'skill-based' in Somali. | |||
| Sesotho | botekgeniki | ||
| The word "botekgeniki" is derived from the English word "technical". | |||
| Swahili | kiufundi | ||
| In some contexts, 'kiufundi' can refer to a special skill or knowledge in addition to technical knowledge. | |||
| Xhosa | zobugcisa | ||
| The word 'zobugcisa' is also used to describe something that is difficult or complex. | |||
| Yoruba | imọ-ẹrọ | ||
| Zulu | ubuchwepheshe | ||
| "Ubuchwepheshe" can also refer to proficiency or expertise in Zulu. | |||
| Bambara | fɛɛrɛko siratigɛ la | ||
| Ewe | mɔ̃ɖaŋununya | ||
| Kinyarwanda | tekiniki | ||
| Lingala | ya tekiniki | ||
| Luganda | eby’ekikugu | ||
| Sepedi | setegeniki | ||
| Twi (Akan) | mfiridwuma ho nimdeɛ | ||
Technical in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | تقني | ||
| The word "تقني" in Arabic can also mean "artisan" or "skillful worker". | |||
| Hebrew | טֶכנִי | ||
| טֶכנִי is also used to describe something that is done by an expert, like a professional dancer or musician. | |||
| Pashto | تخنیکي | ||
| The word "تخنیکي" can also refer to something that is "artificial" or "man-made". | |||
| Arabic | تقني | ||
| The word "تقني" in Arabic can also mean "artisan" or "skillful worker". | |||
Technical in Western European Languages
| Albanian | teknike | ||
| The Albanian word "teknike" is derived from the Greek word "τεχνική" and refers to both "technical" and "technology". | |||
| Basque | teknikoa | ||
| The basque word | |||
| Catalan | tècnic | ||
| The word "tècnic" in Catalan has Greek origin and initially meant "related to art", and only later, "related to technique". | |||
| Croatian | tehničke | ||
| The word 'tehničke' also means 'technical subjects' in Croatian. | |||
| Danish | teknisk | ||
| The word "teknisk" in Danish can also mean "skillful" or "artistic". | |||
| Dutch | technisch | ||
| The word 'technisch' is derived from the Greek word 'tekhnikos' meaning 'pertaining to art or skill'. | |||
| English | technical | ||
| The word 'technical' derives from the Greek word 'τέχνη' (technē), meaning 'art, skill, or craft'. | |||
| French | technique | ||
| In French, the word "technique" can also refer to a specific method or procedure in a trade, art, or science. | |||
| Frisian | technysk | ||
| The word "technysk" is derived from the Greek word "tekhnikos", meaning "of or relating to art or skill." | |||
| Galician | técnico | ||
| En gallego, "técnico" también puede referirse a un profesional del ámbito sanitario, como un enfermero o un fisioterapeuta. | |||
| German | technisch | ||
| Though the term "technisch" means "technical" in German, it can also be used to mean "feasible" or "practicable". | |||
| Icelandic | tæknilegt | ||
| The Icelandic word "tæknilegt" derives from the Dutch word "technisch" and the Greek word "τέχνη" (téchnē), meaning "art" or "skill." | |||
| Irish | teicniúil | ||
| The Irish word "teicniúil" originates from the Greek word "τεχνικός" (tekhnikos), meaning "pertaining to art or skill". | |||
| Italian | tecnico | ||
| Tecnico can refer to a person with technical expertise or, in slang, a 'geek' or 'nerd'. | |||
| Luxembourgish | technesch | ||
| Maltese | tekniku | ||
| The word "tekniku" in Maltese can also refer to a type of traditional Maltese folk song. | |||
| Norwegian | teknisk | ||
| "Teknisk" i norsk kan også referere til medisinsk utstyr og teknologiske løsninger innen helsevesenet. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | técnico | ||
| The word "técnico" in Brazilian Portuguese can also refer to a football player who plays in the middle of the field. | |||
| Scots Gaelic | teicnigeach | ||
| The Gaelic word 'teicnigeach' comes from the Greek word 'tekhne,' meaning art or craft. | |||
| Spanish | técnico | ||
| While "técnico" generally means "technical," it can also refer to a technician or an expert in a particular field. | |||
| Swedish | teknisk | ||
| The word "teknisk" is used in Swedish to refer to both technical skills and to the technical implementation of a project. | |||
| Welsh | technegol | ||
| In some old-fashioned contexts, the Welsh word "technegol" can mean "artificial" or even "hypocritical". | |||
Technical in Eastern European Languages
| Belarusian | тэхнічны | ||
| The word "тэхнічны" can also refer to something that is difficult to understand or solve, or something that requires special knowledge or skills. | |||
| Bosnian | tehnički | ||
| As an adjective, "tehnički" (pronounced "tek-knee-ch-kee") can also mean "skillful" or "capable", e.g.: "Tehnički vješt majstor" ("A skilled craftsman") | |||
| Bulgarian | технически | ||
| The word "технически" can also mean "formally" or "in theory". | |||
| Czech | technický | ||
| In Czech, 'technický' can also refer to a high school student studying a technical field. | |||
| Estonian | tehniline | ||
| “Tehniline” is derived from the Greek "tekhne," meaning "art" or "skill", and is related to the English word "technology" | |||
| Finnish | tekninen | ||
| The Finnish word "tekninen" also means "artificial" or "synthetic". | |||
| Hungarian | műszaki | ||
| The word "műszaki" also refers to the Hungarian University of Technology and Economics (BME). | |||
| Latvian | tehnisks | ||
| Tehnisks also means the ability to write fast in shorthand. | |||
| Lithuanian | techninis | ||
| The Lithuanian word "techninis" originates from the ancient Greek "τέχνη" (technikē) "art", "skill", "craft" | |||
| Macedonian | технички | ||
| The word "технички" also means "plumber" in Macedonian. | |||
| Polish | techniczny | ||
| "Techniczny" can also mean "synthetic" in Polish, with "materiał techniczny" corresponding to "fabric" (often made of artificial materials) and "techniczne barwniki" meaning "dyes used in industry or for technical purposes" | |||
| Romanian | tehnic | ||
| In Romanian, tehnic can also mean 'skilled or proficient'. | |||
| Russian | технический | ||
| Originally the word meant "pertaining to art, craft, knowledge, science", so the phrase "технические средства" meant "educational tools". | |||
| Serbian | технички | ||
| The word "технички" in Serbian can also refer to a person who provides technical support or is skilled in technical matters. | |||
| Slovak | technický | ||
| The word "technický" also means "artistic" in Slovak. | |||
| Slovenian | tehnični | ||
| The word "tehnični" derives from Greek "tekhnikos", meaning "of or relating to art or craft". | |||
| Ukrainian | технічні | ||
| The word "технічні" can also refer to "technical school diploma holders" in Ukrainian. | |||
Technical in South Asian Languages
| Bengali | প্রযুক্তিগত | ||
| The word "প্রযুক্তিগত" can also refer to something that is highly specialized or complex. | |||
| Gujarati | તકનીકી | ||
| The Gujarati word "તકનીકી" also means "art", "technology", "tactic" and "science". | |||
| Hindi | तकनीकी | ||
| The word 'तकनीकी' is derived from the root 'तक', meaning 'to do' or 'to make' | |||
| Kannada | ತಾಂತ್ರಿಕ | ||
| ತಾಂತ್ರಿಕ is derived from the Sanskrit words 'tantra' meaning 'loom' or 'method' and 'ka' meaning 'belonging to or relating to'. | |||
| Malayalam | സാങ്കേതികമായ | ||
| The word "technical" in Malayalam is derived from the Sanskrit word "tantrika", which means "relating to a technique or system". It has several other meanings, including "specialized", "scientific", and "practical". It also has a connotation of "difficult" or "complex". | |||
| Marathi | तांत्रिक | ||
| The term "तांत्रिक" can also refer to a practitioner of Tantra, an esoteric tradition that emphasizes ritual and meditation. | |||
| Nepali | प्राविधिक | ||
| The word 'प्राविधिक' is derived from the Sanskrit root 'प्रवृत्ति', meaning 'practice' or 'activity', and is cognate with the English word 'practice'. | |||
| Punjabi | ਤਕਨੀਕੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාර්මික | ||
| In addition to its common meaning, 'කාර්මික' can also refer to a type of artisan or craftsman in Sinhala. | |||
| Tamil | தொழில்நுட்ப | ||
| Telugu | సాంకేతిక | ||
| The word "సాంకేతిక" is not exclusively used to describe "technical", but also encompasses the idea of "skill" or "art." | |||
| Urdu | تکنیکی | ||
| The word "تکنیکی" (technical) is derived from the Greek word "τέχνη" (tekhnē), meaning "art, skill, or craft." | |||
Technical in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 技术 | ||
| In addition to meaning "technical," 技术 can also mean "technology, skill, technique, or art". | |||
| Chinese (Traditional) | 技術 | ||
| 技術 in Traditional Chinese can also refer to art, craft or skill, while in Simplified Chinese it primarily means "technology". | |||
| Japanese | テクニカル | ||
| テクニカル means "detail-oriented" but can also carry connotations of specialized or advanced technical knowledge. | |||
| Korean | 전문인 | ||
| The word "전문인" is derived from the Chinese characters "專門人", which literally mean "person specializing in". | |||
| Mongolian | техникийн | ||
| The word "техникийн" can also refer to technicians or engineers. | |||
| Myanmar (Burmese) | နည်းပညာ | ||
Technical in South East Asian Languages
| Indonesian | teknis | ||
| The Indonesian word "teknis" comes from the Greek word "technê," meaning "craft," and also refers to a specific field or domain such as "computer engineering." | |||
| Javanese | teknis | ||
| In Javanese, "teknis" means both "technical" and "skillful" | |||
| Khmer | បច្ចេកទេស | ||
| បច្ចេកទេស (Pachcheka Thot) in Khmer means 'technical' but also 'expertise' or 'skill'. It is derived from the Sanskrit word 'pratyekatava', meaning 'done by oneself' or 'individual'. This word in Khmer is used widely in many contexts, even beyond science and technology. | |||
| Lao | ດ້ານວິຊາການ | ||
| The first Lao character means 'to make', the second means 'side', and the fourth means 'knowledge'. | |||
| Malay | teknikal | ||
| The Malay word 'teknikal' is derived from the English word 'technical', which in turn comes from the Greek word 'tekhnikos', meaning 'of or relating to art or craft'. | |||
| Thai | ทางเทคนิค | ||
| The English word "technical" has the alternate meaning "related to techniques". | |||
| Vietnamese | kỹ thuật | ||
| The word "kỹ thuật" comes from the Chinese characters "技 術" and originally referred to military strategy. | |||
| Filipino (Tagalog) | teknikal | ||
Technical in Central Asian Languages
| Azerbaijani | texniki | ||
| The word "texniki" can also refer to "technology" or "art" in Azerbaijani. | |||
| Kazakh | техникалық | ||
| The word "техникалық" can also mean "equipment" or "machinery" in Kazakh. | |||
| Kyrgyz | техникалык | ||
| The word "техникалык" has an adjectival form that can be used for both masculine and feminine nouns. | |||
| Tajik | техникӣ | ||
| "Техникӣ" is derived from the Greek word "τέχνη" (téchnē), meaning "art" or "skill." | |||
| Turkmen | tehniki | ||
| Uzbek | texnik | ||
| In Uzbek, "texnik" can also mean "technology" or "means". | |||
| Uyghur | تېخنىكىلىق | ||
Technical in Pacific Languages
| Hawaiian | ʻenehana | ||
| ʻEnehana is also a word for tools, skills, or expertise in Hawaiian. | |||
| Maori | hangarau | ||
| Hangarau also refers to a traditional Maori system of knowledge and practice that encompasses the arts, crafts, and technology. | |||
| Samoan | faapitoa | ||
| Faapitoa can also refer to something that is 'difficult' or 'hard to do'. | |||
| Tagalog (Filipino) | panteknikal | ||
| Panteknikal also means "polytechnic" in terms of education. | |||
Technical in American Indigenous Languages
| Aymara | técnico | ||
| Guarani | técnico | ||
Technical in International Languages
| Esperanto | teknika | ||
| The Esperanto word "teknika" is a borrowing from Russian "те́хника", which in turn came from Ancient Greek "τεχνικὴ τέχνη", meaning "art" or "craft." | |||
| Latin | technica | ||
| Ancient meanings of 'technica' include 'manual skill', 'practical art', and 'art of construction'. | |||
Technical in Others Languages
| Greek | τεχνικός | ||
| Technically, "τεχνικός" can refer to someone who does manual work or a member of a guild or profession. | |||
| Hmong | kev | ||
| The word "kev" can also refer to knowledge and intelligence. | |||
| Kurdish | teknîkî | ||
| The word "teknîkî" is derived from the Greek word "τεχνικός," meaning "of or pertaining to art or technique." | |||
| Turkish | teknik | ||
| Teknik also means "one step" or "single step" in Turkish, and is related to the Arabic word "taqniq" meaning "to knock". | |||
| Xhosa | zobugcisa | ||
| The word 'zobugcisa' is also used to describe something that is difficult or complex. | |||
| Yiddish | טעכניש | ||
| The Yiddish word "טעכניש" ("technical") is derived from the Greek word "τεχνικός" ("skillful, artistic") and the Slavic word "техника" ("art, craft"). | |||
| Zulu | ubuchwepheshe | ||
| "Ubuchwepheshe" can also refer to proficiency or expertise in Zulu. | |||
| Assamese | কাৰিকৰী | ||
| Aymara | técnico | ||
| Bhojpuri | तकनीकी के बा | ||
| Dhivehi | ޓެކްނިކަލް | ||
| Dogri | तकनीकी | ||
| Filipino (Tagalog) | teknikal | ||
| Guarani | técnico | ||
| Ilocano | teknikal nga | ||
| Krio | teknikol | ||
| Kurdish (Sorani) | تەکنیکی | ||
| Maithili | तकनीकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯝ | ||
| Mizo | technical lam a ni | ||
| Oromo | teeknikaa | ||
| Odia (Oriya) | ଯାନ୍ତ୍ରିକ | | ||
| Quechua | técnico nisqa | ||
| Sanskrit | तकनीकी | ||
| Tatar | техник | ||
| Tigrinya | ቴክኒካዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | swa xithekiniki | ||