Team in Different Languages
Discover 'Team' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'team' holds immense significance in our personal and professional lives. It represents a group of individuals working together towards a common goal, embodying collaboration, unity, and strength in diversity. The concept of a team is not confined to any specific culture, but is a universal language that transcends borders.
Through history, we have witnessed remarkable teams achieving extraordinary feats, from ancient Roman legions to modern sports teams. These teams, bound by a shared vision, have left indelible marks on the sands of time. Moreover, the word 'team' has been adopted and adapted in various languages, reflecting the cultural richness and linguistic diversity of our world.
Understanding the translation of 'team' in different languages can open up a world of opportunities, fostering cross-cultural communication and global collaboration. Here are a few sample translations to pique your interest:
- In Spanish: equipo
- In French: équipe
- In German: Team
- In Mandarin: 团队 (tuán dāi)
- In Japanese: チーム (chīmu)
Stay tuned for a comprehensive list of 'team' translations in various languages, celebrating the linguistic and cultural diversity of our interconnected world.
Team
Team in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | span | ||
| The Afrikaans word "span" is derived from the Dutch word "span", meaning "a team of horses or oxen" | |||
| Amharic | ቡድን | ||
| In Amharic, the word "ቡድን" can also mean "group", "company", or "band" (of musicians). | |||
| Hausa | tawaga | ||
| The word "tawaga" in Hausa language derives from the word "taga" which means "to follow" or "to accompany" | |||
| Igbo | otu | ||
| The word 'otu' can also refer to a group of people working together towards a common goal or a collective responsibility. | |||
| Malagasy | ekipa | ||
| The Malagasy word 'ekipa' is ultimately derived from the French "équipe" and can also refer to a group of people working together on a project. | |||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| The word "gulu" can also refer to a group of people working together for a common goal, or an association of people with a shared interest. | |||
| Shona | timu | ||
| The word "timu" is also used to refer to an individual who is part of a larger group or organization, and is cognate with the Nguni word "ithimu" meaning "clan". | |||
| Somali | kooxda | ||
| "Kooxda" also denotes a group of animals, especially of the same type. | |||
| Sesotho | sehlopha | ||
| The word "sehlopha" in Sesotho, which means "team," derives from the verb "ho lopa" (to gather or collect), suggesting a group of people working together. | |||
| Swahili | timu | ||
| The word "timu" in Swahili also means "group" or "band." | |||
| Xhosa | iqela | ||
| Iqela also means 'a group of friends or family' in Xhosa | |||
| Yoruba | egbe | ||
| The word 'egbe' also means 'club' and 'society' in Yoruba, and derives from the verb 'egbe,' meaning 'to join together.' | |||
| Zulu | iqembu | ||
| "Iqembu" also refers to a group of friends, a family unit or a group of fighters | |||
| Bambara | ekipu | ||
| Ewe | dɔwɔha | ||
| Kinyarwanda | itsinda | ||
| Lingala | ekipe | ||
| Luganda | ekibinja | ||
| Sepedi | sehlopha | ||
| Twi (Akan) | ekuo | ||
Team in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | الفريق | ||
| The word "الفريق" originally meant a group of friends or allies in pre-Islamic Arabic. | |||
| Hebrew | קְבוּצָה | ||
| In Hebrew the word "קְבוּצָה" also has the meanings of "collective" or "group". | |||
| Pashto | ډله | ||
| In addition to meaning "team," "ډله" can also refer to a "herd," "group," or "crowd" in Pashto. | |||
| Arabic | الفريق | ||
| The word "الفريق" originally meant a group of friends or allies in pre-Islamic Arabic. | |||
Team in Western European Languages
| Albanian | ekipi | ||
| The word "ekipi" in Albanian can also refer to a group of people working together on a task, or to a group of competitors in a competition. | |||
| Basque | taldea | ||
| The word "taldea" is a loan word from Spanish "talle", meaning "workshop", but in Basque it has come to mean "team". | |||
| Catalan | equip | ||
| In Catalan, the word "equip" can also refer to an athletic team or group. | |||
| Croatian | tim | ||
| The word 'tim' in Croatian also has a colloquial meaning of 'group of friends' or 'party of people'. | |||
| Danish | hold | ||
| In Danish, "hold" literally means "group" or "team", and is derived from Proto-Germanic, like its English cognate "hold". | |||
| Dutch | team | ||
| The Dutch word "team" can also mean "a group of people or animals pulling or carrying together." | |||
| English | team | ||
| The word “team” has been used since the 14th century to mean a group of draft animals harnessed together, and since the 16th century to refer to a group of human beings working together. | |||
| French | équipe | ||
| In French, the word "équipe" originates from the Middle Dutch word "scipe", meaning ship, and was first used in the context of a team of rowers. | |||
| Frisian | ploech | ||
| The word "ploech" comes from the French word "ploeg" for "group," which is itself derived from the Latin word "plebs" for "common people". | |||
| Galician | equipo | ||
| In Galician, equipo also means "gear", coming from the French word "equipement". | |||
| German | mannschaft | ||
| The word "Mannschaft" is a compound word derived from the German words "Mann" (man) and "schaft" (collection, group) | |||
| Icelandic | lið | ||
| The word "lið" can also refer to a group of people working together for a common purpose, such as a committee or a task force. | |||
| Irish | foireann | ||
| Italian | squadra | ||
| The word 'squadra' originates from the Italian word 'squadrare', meaning 'to square', suggesting a team's cohesive and orderly formation. | |||
| Luxembourgish | equipe | ||
| In Luxembourgish, "Equipe" can have the additional meaning of "wedding party". | |||
| Maltese | tim | ||
| The word "tim" in Maltese also means "group" or "set". | |||
| Norwegian | team | ||
| Team, an abbreviation of teamwork, can also refer to the set of horses pulling a vehicle | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | equipe | ||
| In Portuguese, "equipe" can also refer to a group of criminals working together. | |||
| Scots Gaelic | sgioba | ||
| "sgìoba" means "swarm" or "crowd" in Scots Gaelic. | |||
| Spanish | equipo | ||
| In Spanish, "equipo" also means "gear" or "equipment," reflecting the idea that a team is a collection of individuals working together with specific tools or resources. | |||
| Swedish | team | ||
| The word "team" originally meant a horse-drawn carriage or a group of horses hitched together to pull a load. | |||
| Welsh | tîm | ||
| The Welsh word "tîm" also means "a set of people who work together" or "a group of people who share a common goal or interest". | |||
Team in Eastern European Languages
| Belarusian | каманда | ||
| From French "commande," originally from Latin "commandare," meaning "to entrust." | |||
| Bosnian | tim | ||
| The word 'tim' in Bosnian is used to describe a group of people working together, and is derived from the Old Slavic word 'tьma', meaning 'darkness'. | |||
| Bulgarian | екип | ||
| The word "екип" in Bulgarian is related to the word "equestrian" in English, originating from the Latin "equus" meaning "horse". | |||
| Czech | tým | ||
| The Czech word "tým" derives from the French word "équipe", ultimately tracing its roots to the Greek word "thymos", meaning "mind" or "spirit" | |||
| Estonian | meeskond | ||
| The word "meeskond" is derived from the words "mees" (man) and "kond" (group), and originally referred to a group of men working together, especially in a military context. | |||
| Finnish | tiimi | ||
| The word "tiimi" is borrowed from the Swedish word "team", which in turn comes from the English word "team", meaning "a group of persons associated in a joint action or effort". | |||
| Hungarian | csapat | ||
| In Hungarian, the word "csapat" also means "group" and "band". | |||
| Latvian | komanda | ||
| The word "komanda" has roots in French("commande") and Russian("команда"), with the original meaning of "command". | |||
| Lithuanian | komanda | ||
| Komanda in Lithuanian is derived from the French word | |||
| Macedonian | тим | ||
| The word "тим" (team) is also used in Macedonian to refer to a group of people who work together on a project or activity. | |||
| Polish | zespół | ||
| The word "zespół" in Polish also means "syndrome", coming from the Latin "syndroma" (combination). | |||
| Romanian | echipă | ||
| The word "echipă" is derived from the Turkish word "çapı", meaning "band" or "side". | |||
| Russian | команда | ||
| The word "команда" also means "command" or "order" in Russian. | |||
| Serbian | тим | ||
| The word "тим" in Serbian can also refer to a group of people or a body of people elected to lead or represent an organization or a community. | |||
| Slovak | tím | ||
| In ancient Slovak, this word meant "yoke". | |||
| Slovenian | ekipo | ||
| The word "ekipo" can also refer to a group of performers or a crew that works together on a project. | |||
| Ukrainian | команда | ||
| In Ukrainian, "команда" can also mean "command" or "order". | |||
Team in South Asian Languages
| Bengali | টীম | ||
| The word "টীম" in Bengali also refers to a group of people who work together towards a common goal. | |||
| Gujarati | ટીમ | ||
| In Gujarati, the word "ટીમ" can also refer to a set of playing cards used in a traditional game called "teen patti." | |||
| Hindi | टीम | ||
| The word "टीम" could also refer to a group of people working together on a project or task. | |||
| Kannada | ತಂಡ | ||
| "ತಂಡ" (team) in Kannada can also refer to a group of workers or a troupe of entertainers. | |||
| Malayalam | ടീം | ||
| In informal Malayalam, "team" is used to refer to a set of people in general, not just in the context of sports or work. | |||
| Marathi | संघ | ||
| In Sanskrit, "संघ" means "a crowd" or "an assembly", and in Buddhism, it refers to the monastic community. | |||
| Nepali | टीम | ||
| In Hindi, "टीम" (team) also means "a group of persons joined for a particular purpose" | |||
| Punjabi | ਟੀਮ | ||
| The word "ਟੀਮ" is derived from the Sanskrit word "tīm," meaning "string; bond; chain;" | |||
| Sinhala (Sinhalese) | කණ්ඩායම | ||
| Sinhala and Sanskrit words like "kāya"" and "kāyaṃ"" (kāya=body) are also cognate to "kāyaṃ"" (team), suggesting that its original meaning was "body (of persons)" or "group". | |||
| Tamil | அணி | ||
| The word "அணி" can also refer to a group of people gathered for a specific purpose, such as a political party or a group of soldiers. | |||
| Telugu | జట్టు | ||
| The word 'జట్టు' in Telugu can also mean a group of people carrying a palanquin. | |||
| Urdu | ٹیم | ||
| The word 'ٹیم' also means a group of people who work together towards a common goal or objective. | |||
Team in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 球队 | ||
| 球队 can also refer to a large group of people working together, such as a team of doctors or a team of scientists. | |||
| Chinese (Traditional) | 球隊 | ||
| The word “球隊” can also refer to a sports team. | |||
| Japanese | チーム | ||
| The word 「チーム」 derives from the English word "team" originally meaning a group of draft animals. | |||
| Korean | 팀 | ||
| 팀 (team) is derived from the Middle English word 'teme', meaning 'a brood of animals' or 'a group of people' | |||
| Mongolian | баг | ||
| The word "баг" in Mongolian, meaning "team," has the alternative meaning of "company" in the context of a military organization. | |||
| Myanmar (Burmese) | အသင်းအဖွဲ့ | ||
Team in South East Asian Languages
| Indonesian | tim | ||
| The Indonesian word "tim" can also refer to a group of animals or a pile of objects. | |||
| Javanese | tim | ||
| In Javanese, "tim" also refers to a specific part of a traditional house used for guests. | |||
| Khmer | ក្រុម | ||
| The word "ក្រុម" also refers to a group, a crowd, a class, a category, a faction, a party, a company, a corporation, and a society. | |||
| Lao | ທີມງານ | ||
| The Lao word "ທີມງານ" comes from the English word "team" and has the alternate meaning of "group". | |||
| Malay | pasukan | ||
| The word "pasukan" can also refer to a military unit or a group of people performing a task together. | |||
| Thai | ทีม | ||
| ทีม also means 'group' in Laotian. | |||
| Vietnamese | đội | ||
| "Đội" can also mean "head" or "crown" in Vietnamese, relating to the traditional custom of wearing headpieces or crowns to represent group membership or authority. | |||
| Filipino (Tagalog) | pangkat | ||
Team in Central Asian Languages
| Azerbaijani | komanda | ||
| It also derives from the Turkish word "komanda" which means "order," "command," or "signal." | |||
| Kazakh | команда | ||
| Despite being spelled the same, the Kazakh word "команда" is pronounced with a "kom" sound instead of a "ko" sound, unlike its Russian counterpart. | |||
| Kyrgyz | команда | ||
| The word "команда" can also refer to an individual participant on a team, or to the set of participants as a whole. | |||
| Tajik | даста | ||
| The word "даста" can also mean "part" or "fraction" in Tajik. | |||
| Turkmen | topary | ||
| Uzbek | jamoa | ||
| In Uzbek, "jamoa" can also refer to a group of people who work together for a common goal, such as a team in a sports competition or a group of researchers working on a project. | |||
| Uyghur | team | ||
Team in Pacific Languages
| Hawaiian | kime | ||
| "Kime" is a Hawaiian word that can also refer to a group of people who work together. | |||
| Maori | tīma | ||
| Māori also uses the word tīma to describe a group of people working together in sport or business. | |||
| Samoan | 'au | ||
| 'Au' also means 'current' or 'stream' in Samoan. | |||
| Tagalog (Filipino) | koponan | ||
| The word "koponan" in Tagalog can also refer to a group of people who work together on a project or task. | |||
Team in American Indigenous Languages
| Aymara | tama | ||
| Guarani | aty | ||
Team in International Languages
| Esperanto | teamo | ||
| Teamo is a homonym, having both the English and Esperanto meanings of team (group) and a variant spelling of 'tia mo' (his/her/its opinion). | |||
| Latin | bigas | ||
| The Latin word "bigas" can refer to a horse-drawn chariot with two horses (a biga), a two-horse team, or a two-wheeled chariot. | |||
Team in Others Languages
| Greek | ομάδα | ||
| The word "ομάδα" originally meant "sworn band" or "oath-bound group" in ancient Greek, emphasizing the unity and loyalty of the team. | |||
| Hmong | pab neeg | ||
| "Pab neeg", meaning "team" in English, is a noun in the Hmong language that can also refer to a group of people working together or a group of people who share a common interest. | |||
| Kurdish | kom | ||
| The word "kom" in Kurdish may derive from the same Indo-European root as the English word "comrade". | |||
| Turkish | takım | ||
| The Turkish word "takım" also means "set" or "equipment", and is probably derived from Arabic "ta'qim", meaning "to put in order". | |||
| Xhosa | iqela | ||
| Iqela also means 'a group of friends or family' in Xhosa | |||
| Yiddish | מאַנשאַפֿט | ||
| מַנשאַפֿט can also refer to "crew" in Yiddish | |||
| Zulu | iqembu | ||
| "Iqembu" also refers to a group of friends, a family unit or a group of fighters | |||
| Assamese | দল | ||
| Aymara | tama | ||
| Bhojpuri | टीम | ||
| Dhivehi | ޓީމު | ||
| Dogri | टीम | ||
| Filipino (Tagalog) | pangkat | ||
| Guarani | aty | ||
| Ilocano | yasmang | ||
| Krio | tim | ||
| Kurdish (Sorani) | تیم | ||
| Maithili | गुट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯉꯕꯨ | ||
| Mizo | pawl | ||
| Oromo | garee | ||
| Odia (Oriya) | ଦଳ | ||
| Quechua | huñu | ||
| Sanskrit | दल | ||
| Tatar | команда | ||
| Tigrinya | ጉጅለ | ||
| Tsonga | xipanu | ||