తప్పు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో తప్పు
| ఆఫ్రికాన్స్ | verkeerde | |
| |
| అమ్హారిక్ | ስህተት | |
| |
| హౌసా | ba daidai ba | |
| |
| ఇగ్బో | ezighi ezi | |
| |
| మలగాసి | ratsy | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | cholakwika | |
| |
| షోనా | zvisizvo | |
| |
| సోమాలి | qaldan | |
| |
| సెసోతో | fosahetse | |
| |
| స్వాహిలి | vibaya | |
| |
| షోసా | gwenxa | |
| |
| యోరుబా | aṣiṣe | |
| |
| జులు | akulungile | |
| |
| బంబారా | hakɛ | |
| |
| ఇవే | mede o | |
| |
| కిన్యర్వాండా | nabi | |
| |
| లింగాల | mabe | |
| |
| లుగాండా | -kyaamu | |
| |
| సెపెడి | phošo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ti | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో తప్పు
| అరబిక్ | خطأ | |
| |
| హీబ్రూ | לא נכון | |
| |
| పాష్టో | غلط | |
| |
| అరబిక్ | خطأ | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో తప్పు
| అల్బేనియన్ | i gabuar | |
| |
| బాస్క్ | oker | |
| |
| కాటలాన్ | mal | |
| |
| క్రొయేషియన్ | pogrešno | |
| |
| డానిష్ | forkert | |
| |
| డచ్ | mis | |
| |
| ఆంగ్ల | wrong | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | faux | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | ferkeard | |
| |
| గెలీషియన్ | mal | |
| |
| జర్మన్ | falsch | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | rangt | |
| |
| ఐరిష్ | mícheart | |
| |
| ఇటాలియన్ | sbagliato | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | falsch | |
| |
| మాల్టీస్ | ħażin | |
| |
| నార్వేజియన్ | feil | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | errado | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | ceàrr | |
| |
| స్పానిష్ | incorrecto | |
| |
| స్వీడిష్ | fel | |
| |
| వెల్ష్ | anghywir | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో తప్పు
| బెలారసియన్ | няправільна | |
| |
| బోస్నియన్ | pogrešno | |
| |
| బల్గేరియన్ | погрешно | |
| |
| చెక్ | špatně | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | vale | |
| |
| ఫిన్నిష్ | väärä | |
| |
| హంగేరియన్ | rossz | |
| |
| లాట్వియన్ | nepareizi | |
| |
| లిథువేనియన్ | neteisinga | |
| |
| మాసిడోనియన్ | погрешно | |
| |
| పోలిష్ | źle | |
| |
| రొమేనియన్ | gresit | |
| |
| రష్యన్ | неправильно | |
| |
| సెర్బియన్ | погрешно | |
| |
| స్లోవాక్ | zle | |
| |
| స్లోవేనియన్ | narobe | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | неправильно | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో తప్పు
| బెంగాలీ | ভুল | |
| |
| గుజరాతీ | ખોટું | |
| |
| హిందీ | गलत | |
| |
| కన్నడ | ತಪ್ಪು | |
| |
| మలయాళం | തെറ്റാണ് | |
| |
| మరాఠీ | चुकीचे | |
| |
| నేపాలీ | गलत | |
| |
| పంజాబీ | ਗਲਤ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | වැරදි | |
| |
| తమిళ్ | தவறு | |
| |
| తెలుగు | తప్పు | |
| |
| ఉర్దూ | غلط | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో తప్పు
| సులభమైన చైనా భాష) | 错误 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 錯誤 | |
| |
| జపనీస్ | 違う | |
| |
| కొరియన్ | 잘못된 | |
| |
| మంగోలియన్ | буруу | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | မှားတယ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో తప్పు
| ఇండోనేషియా | salah | |
| |
| జవానీస్ | salah | |
| |
| ఖైమర్ | ខុស | |
| |
| లావో | ຜິດ | |
| |
| మలయ్ | salah | |
| |
| థాయ్ | ไม่ถูกต้อง | |
| |
| వియత్నామీస్ | sai lầm | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | mali | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో తప్పు
| అజర్‌బైజాన్ | səhv | |
| |
| కజఖ్ | қате | |
| |
| కిర్గిజ్ | туура эмес | |
| |
| తాజిక్ | хато | |
| |
| తుర్క్మెన్ | nädogry | |
| |
| ఉజ్బెక్ | noto'g'ri | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | خاتا | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో తప్పు
| హవాయి | hewa | |
| |
| మావోరీ | he | |
| |
| సమోవాన్ | sese | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | mali | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో తప్పు
| ఐమారా | pantjata | |
| |
| గ్వారానీ | hekope'ỹgua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో తప్పు
| ఎస్పెరాంటో | malĝusta | |
| |
| లాటిన్ | malum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో తప్పు
| గ్రీక్ | λανθασμένος | |
| |
| మోంగ్ | tsis ncaj ncees lawm | |
| |
| కుర్దిష్ | qelp | |
| |
| టర్కిష్ | yanlış | |
| |
| షోసా | gwenxa | |
| |
| యిడ్డిష్ | פאַלש | |
| |
| జులు | akulungile | |
| |
| అస్సామీ | অশুদ্ধ | |
| |
| ఐమారా | pantjata | |
| |
| భోజ్‌పురి | गलत | |
| |
| ధివేహి | ނުބައި | |
| |
| డోగ్రి | गलत | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | mali | |
| |
| గ్వారానీ | hekope'ỹgua | |
| |
| ఇలోకానో | kamali | |
| |
| క్రియో | rɔng | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | هەڵە | |
| |
| మైథిలి | गलत | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯔꯥꯟꯕ | |
| |
| మిజో | dik lo | |
| |
| ఒరోమో | dogoggora | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଭୁଲ | |
| |
| క్వెచువా | pantasqa | |
| |
| సంస్కృతం | दोषपूर्णः | |
| |
| టాటర్ | ялгыш | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ጌጋ | |
| |
| సోంగా | hoxeka | |
| |
