చుట్టు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో చుట్టు
ఆఫ్రికాన్స్ | toedraai | |
| |
అమ్హారిక్ | መጠቅለያ | |
| |
హౌసా | kunsa | |
| |
ఇగ్బో | kechie | |
| |
మలగాసి | wrap | |
| |
న్యాంజా (చిచేవా) | kukulunga | |
| |
షోనా | putira | |
| |
సోమాలి | duub | |
| |
సెసోతో | phuthela | |
| |
స్వాహిలి | funga | |
| |
షోసా | urhangqo | |
| |
యోరుబా | ipari | |
| |
జులు | bopha | |
| |
బంబారా | ka meleke | |
| |
ఇవే | bla | |
| |
కిన్యర్వాండా | gupfunyika | |
| |
లింగాల | kokanga | |
| |
లుగాండా | okuzinga | |
| |
సెపెడి | phuthela | |
| |
ట్వి (అకాన్) | kyekyere ho | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో చుట్టు
అరబిక్ | لف | |
| |
హీబ్రూ | לַעֲטוֹף | |
| |
పాష్టో | نغښتل | |
| |
అరబిక్ | لف | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో చుట్టు
అల్బేనియన్ | mbështjell | |
| |
బాస్క్ | biltzeko | |
| |
కాటలాన్ | embolicar | |
| |
క్రొయేషియన్ | zamotati | |
| |
డానిష్ | indpakning | |
| |
డచ్ | inpakken | |
| |
ఆంగ్ల | wrap | |
| |
ఫ్రెంచ్ | emballage | |
| |
ఫ్రిసియన్ | ynpakke | |
| |
గెలీషియన్ | envolver | |
| |
జర్మన్ | wickeln | |
| |
ఐస్లాండిక్ | vefja | |
| |
ఐరిష్ | timfhilleadh | |
| |
ఇటాలియన్ | avvolgere | |
| |
లక్సెంబర్గ్ | wéckelen | |
| |
మాల్టీస్ | wrap | |
| |
నార్వేజియన్ | pakke inn | |
| |
పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | embrulho | |
| |
స్కాట్స్ గేలిక్ | paisg | |
| |
స్పానిష్ | envolver | |
| |
స్వీడిష్ | slå in | |
| |
వెల్ష్ | lapio | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో చుట్టు
బెలారసియన్ | ахінуць | |
| |
బోస్నియన్ | zamotati | |
| |
బల్గేరియన్ | увийте | |
| |
చెక్ | zabalit | |
| |
ఎస్టోనియన్ | mähkima | |
| |
ఫిన్నిష్ | kääri | |
| |
హంగేరియన్ | betakar | |
| |
లాట్వియన్ | ietīt | |
| |
లిథువేనియన్ | apvynioti | |
| |
మాసిడోనియన్ | завиткајте | |
| |
పోలిష్ | owinąć | |
| |
రొమేనియన్ | înveliți | |
| |
రష్యన్ | заворачивать | |
| |
సెర్బియన్ | умотати | |
| |
స్లోవాక్ | obal | |
| |
స్లోవేనియన్ | zaviti | |
| |
ఉక్రేనియన్ | обернути | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో చుట్టు
బెంగాలీ | মোড়ানো | |
| |
గుజరాతీ | લપેટી | |
| |
హిందీ | चादर | |
| |
కన్నడ | ಸುತ್ತು | |
| |
మలయాళం | റാപ് | |
| |
మరాఠీ | लपेटणे | |
| |
నేపాలీ | बेर्नु | |
| |
పంజాబీ | ਲਪੇਟੋ | |
| |
సింహళ (సింహళీయులు) | එතුම | |
| |
తమిళ్ | மடக்கு | |
| |
తెలుగు | చుట్టు | |
| |
ఉర్దూ | لپیٹنا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో చుట్టు
సులభమైన చైనా భాష) | 包 | |
| |
చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 包 | |
| |
జపనీస్ | ラップ | |
| |
కొరియన్ | 싸다 | |
| |
మంగోలియన్ | боох | |
| |
మయన్మార్ (బర్మా) | ထုပ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో చుట్టు
ఇండోనేషియా | membungkus | |
| |
జవానీస్ | bungkus | |
| |
ఖైమర్ | រុំ | |
| |
లావో | ຫໍ່ | |
| |
మలయ్ | bungkus | |
| |
థాయ్ | ห่อ | |
| |
వియత్నామీస్ | bọc lại | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | balutin | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో చుట్టు
అజర్బైజాన్ | bükmək | |
| |
కజఖ్ | орау | |
| |
కిర్గిజ్ | ороо | |
| |
తాజిక్ | печондан | |
| |
తుర్క్మెన్ | örtmek | |
| |
ఉజ్బెక్ | o'rash | |
| |
ఉయ్ఘర్ | wrap | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో చుట్టు
హవాయి | wahī | |
| |
మావోరీ | takai | |
| |
సమోవాన్ | afifi | |
| |
తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | balot | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో చుట్టు
ఐమారా | llawuntaña | |
| |
గ్వారానీ | ape | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో చుట్టు
ఎస్పెరాంటో | envolvi | |
| |
లాటిన్ | wrap | |
| |
ఇతరులు భాషలలో చుట్టు
గ్రీక్ | κάλυμμα | |
| |
మోంగ్ | qhwv | |
| |
కుర్దిష్ | pêçan | |
| |
టర్కిష్ | paketlemek | |
| |
షోసా | urhangqo | |
| |
యిడ్డిష్ | ייַנוויקלען | |
| |
జులు | bopha | |
| |
అస్సామీ | মেৰিওৱা | |
| |
ఐమారా | llawuntaña | |
| |
భోజ్పురి | लपेटाई | |
| |
ధివేహి | އޮޅުން | |
| |
డోగ్రి | पलेस | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | balutin | |
| |
గ్వారానీ | ape | |
| |
ఇలోకానో | bungonen | |
| |
క్రియో | rap | |
| |
కుర్దిష్ (సోరాని) | پێچانەوە | |
| |
మైథిలి | मोड़नाइ | |
| |
మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯌꯣꯝꯕ | |
| |
మిజో | tuam | |
| |
ఒరోమో | itti maruu | |
| |
ఒడియా (ఒరియా) | ଗୁଡ଼ାଇ ଦିଅ | | |
| |
క్వెచువా | matiy | |
| |
సంస్కృతం | उपवे | |
| |
టాటర్ | төрү | |
| |
తిగ్రిన్యా | ጠቕለለ | |
| |
సోంగా | phutsela | |
| |