ఉల్లంఘన
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ఉల్లంఘన
| ఆఫ్రికాన్స్ | oortreding | |
| |
| అమ్హారిక్ | መጣስ | |
| |
| హౌసా | take hakki | |
| |
| ఇగ్బో | imebi iwu | |
| |
| మలగాసి | fandikan- | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kuphwanya | |
| |
| షోనా | kukanganisa | |
| |
| సోమాలి | xadgudub | |
| |
| సెసోతో | tlōlo | |
| |
| స్వాహిలి | ukiukaji | |
| |
| షోసా | ukunyhashwa | |
| |
| యోరుబా | o ṣẹ | |
| |
| జులు | ukwephula umthetho | |
| |
| బంబారా | sariya tiɲɛni | |
| |
| ఇవే | sedzidada | |
| |
| కిన్యర్వాండా | kurenga ku mategeko | |
| |
| లింగాల | kobuka mobeko | |
| |
| లుగాండా | okumenya amateeka | |
| |
| సెపెడి | tlolo ya molao | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | mmara so bu | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ఉల్లంఘన
| అరబిక్ | عنيف | |
| |
| హీబ్రూ | הֲפָרָה | |
| |
| పాష్టో | سرغړونه | |
| |
| అరబిక్ | عنيف | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ఉల్లంఘన
| అల్బేనియన్ | shkelje | |
| |
| బాస్క్ | urraketa | |
| |
| కాటలాన్ | infracció | |
| |
| క్రొయేషియన్ | kršenje | |
| |
| డానిష్ | krænkelse | |
| |
| డచ్ | overtreding | |
| |
| ఆంగ్ల | violation | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | violation | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | oertreding | |
| |
| గెలీషియన్ | violación | |
| |
| జర్మన్ | verstoß | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | brot | |
| |
| ఐరిష్ | sárú | |
| |
| ఇటాలియన్ | violazione | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | verstouss | |
| |
| మాల్టీస్ | ksur | |
| |
| నార్వేజియన్ | brudd | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | violação | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | briseadh | |
| |
| స్పానిష్ | violación | |
| |
| స్వీడిష్ | överträdelse | |
| |
| వెల్ష్ | torri | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ఉల్లంఘన
| బెలారసియన్ | парушэнне | |
| |
| బోస్నియన్ | kršenje | |
| |
| బల్గేరియన్ | нарушение | |
| |
| చెక్ | porušení | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | rikkumine | |
| |
| ఫిన్నిష్ | rikkominen | |
| |
| హంగేరియన్ | megsértése | |
| |
| లాట్వియన్ | pārkāpums | |
| |
| లిథువేనియన్ | pažeidimas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | повреда | |
| |
| పోలిష్ | naruszenie | |
| |
| రొమేనియన్ | încălcare | |
| |
| రష్యన్ | нарушение | |
| |
| సెర్బియన్ | кршење | |
| |
| స్లోవాక్ | porušenie | |
| |
| స్లోవేనియన్ | kršitev | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | порушення | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ఉల్లంఘన
| బెంగాలీ | লঙ্ঘন | |
| |
| గుజరాతీ | ઉલ્લંઘન | |
| |
| హిందీ | उल्लंघन | |
| |
| కన్నడ | ಉಲ್ಲಂಘನೆ | |
| |
| మలయాళం | ലംഘനം | |
| |
| మరాఠీ | उल्लंघन | |
| |
| నేపాలీ | उल्लंघन | |
| |
| పంజాబీ | ਉਲੰਘਣਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | උල්ලං .නය කිරීම | |
| |
| తమిళ్ | மீறல் | |
| |
| తెలుగు | ఉల్లంఘన | |
| |
| ఉర్దూ | خلاف ورزی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ఉల్లంఘన
| సులభమైన చైనా భాష) | 违反 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 違反 | |
| |
| జపనీస్ | 違反 | |
| |
| కొరియన్ | 위반 | |
| |
| మంగోలియన్ | зөрчил | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ချိုးဖောက်မှု | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ఉల్లంఘన
| ఇండోనేషియా | pelanggaran | |
| |
| జవానీస్ | nglanggar | |
| |
| ఖైమర్ | ការរំលោភ | |
| |
| లావో | ການລະເມີດ | |
| |
| మలయ్ | pelanggaran | |
| |
| థాయ్ | การละเมิด | |
| |
| వియత్నామీస్ | sự vi phạm | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | paglabag | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ఉల్లంఘన
| అజర్‌బైజాన్ | pozuntu | |
| |
| కజఖ్ | бұзушылық | |
| |
| కిర్గిజ్ | бузуу | |
| |
| తాజిక్ | вайронкунӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | bozulmagy | |
| |
| ఉజ్బెక్ | buzilish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | خىلاپلىق قىلىش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ఉల్లంఘన
| హవాయి | hōʻino | |
| |
| మావోరీ | takahi | |
| |
| సమోవాన్ | soli | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | paglabag | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ఉల్లంఘన
| ఐమారా | violación ukanaka | |
| |
| గ్వారానీ | violación rehegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో ఉల్లంఘన
| ఎస్పెరాంటో | malobservo | |
| |
| లాటిన్ | contra | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ఉల్లంఘన
| గ్రీక్ | παράβαση | |
| |
| మోంగ్ | ua txhaum | |
| |
| కుర్దిష్ | birîn | |
| |
| టర్కిష్ | ihlal | |
| |
| షోసా | ukunyhashwa | |
| |
| యిడ్డిష్ | הילעל | |
| |
| జులు | ukwephula umthetho | |
| |
| అస్సామీ | উলংঘা | |
| |
| ఐమారా | violación ukanaka | |
| |
| భోజ్‌పురి | उल्लंघन के बा | |
| |
| ధివేహి | ގަވާއިދާ ހިލާފުވުމެވެ | |
| |
| డోగ్రి | उल्लंघन करना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | paglabag | |
| |
| గ్వారానీ | violación rehegua | |
| |
| ఇలోకానో | panaglabsing | |
| |
| క్రియో | fɔ pwɛl di lɔ | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | سەرپێچیکردن | |
| |
| మైథిలి | उल्लंघन करब | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | dan bawhchhiatna a ni | |
| |
| ఒరోమో | sarbama seeraa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଉଲ୍ଲଂଘନ | | |
| |
| క్వెచువా | violación nisqamanta | |
| |
| సంస్కృతం | उल्लङ्घनम् | |
| |
| టాటర్ | бозу | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ጥሕሰት ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| సోంగా | ku tlula nawu | |
| |
