సంప్రదాయం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో సంప్రదాయం
| ఆఫ్రికాన్స్ | tradisie | |
| |
| అమ్హారిక్ | ወግ | |
| |
| హౌసా | al'ada | |
| |
| ఇగ్బో | ọdịnala | |
| |
| మలగాసి | fomban-drazana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | mwambo | |
| |
| షోనా | tsika | |
| |
| సోమాలి | dhaqan | |
| |
| సెసోతో | moetlo | |
| |
| స్వాహిలి | mila | |
| |
| షోసా | isithethe | |
| |
| యోరుబా | atọwọdọwọ | |
| |
| జులు | isiko | |
| |
| బంబారా | laada | |
| |
| ఇవే | dekɔnu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | gakondo | |
| |
| లింగాల | bokoko | |
| |
| లుగాండా | ennono | |
| |
| సెపెడి | setšo | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | amanneɛ | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో సంప్రదాయం
| అరబిక్ | التقليد | |
| |
| హీబ్రూ | מָסוֹרֶת | |
| |
| పాష్టో | دود | |
| |
| అరబిక్ | التقليد | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో సంప్రదాయం
| అల్బేనియన్ | tradita | |
| |
| బాస్క్ | tradizioa | |
| |
| కాటలాన్ | tradició | |
| |
| క్రొయేషియన్ | tradicija | |
| |
| డానిష్ | tradition | |
| |
| డచ్ | traditie | |
| |
| ఆంగ్ల | tradition | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | tradition | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | tradysje | |
| |
| గెలీషియన్ | tradición | |
| |
| జర్మన్ | tradition | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | hefð | |
| |
| ఐరిష్ | traidisiún | |
| |
| ఇటాలియన్ | tradizione | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | traditioun | |
| |
| మాల్టీస్ | tradizzjoni | |
| |
| నార్వేజియన్ | tradisjon | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | tradição | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | traidisean | |
| |
| స్పానిష్ | tradicion | |
| |
| స్వీడిష్ | tradition | |
| |
| వెల్ష్ | traddodiad | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో సంప్రదాయం
| బెలారసియన్ | традыцыя | |
| |
| బోస్నియన్ | tradicija | |
| |
| బల్గేరియన్ | традиция | |
| |
| చెక్ | tradice | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | traditsioon | |
| |
| ఫిన్నిష్ | perinne | |
| |
| హంగేరియన్ | hagyomány | |
| |
| లాట్వియన్ | tradīcijas | |
| |
| లిథువేనియన్ | tradicija | |
| |
| మాసిడోనియన్ | традиција | |
| |
| పోలిష్ | tradycja | |
| |
| రొమేనియన్ | tradiţie | |
| |
| రష్యన్ | традиция | |
| |
| సెర్బియన్ | традиција | |
| |
| స్లోవాక్ | tradícia | |
| |
| స్లోవేనియన్ | tradicijo | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | традиція | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో సంప్రదాయం
| బెంగాలీ | traditionতিহ্য | |
| |
| గుజరాతీ | પરંપરા | |
| |
| హిందీ | परंपरा | |
| |
| కన్నడ | ಸಂಪ್ರದಾಯ | |
| |
| మలయాళం | പാരമ്പര്യം | |
| |
| మరాఠీ | परंपरा | |
| |
| నేపాలీ | परम्परा | |
| |
| పంజాబీ | ਪਰੰਪਰਾ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | සම්ප්රදාය | |
| |
| తమిళ్ | பாரம்பரியம் | |
| |
| తెలుగు | సంప్రదాయం | |
| |
| ఉర్దూ | روایت | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో సంప్రదాయం
| సులభమైన చైనా భాష) | 传统 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 傳統 | |
| |
| జపనీస్ | 伝統 | |
| |
| కొరియన్ | 전통 | |
| |
| మంగోలియన్ | уламжлал | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | အစဉ်အလာ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో సంప్రదాయం
| ఇండోనేషియా | tradisi | |
| |
| జవానీస్ | tradhisi | |
| |
| ఖైమర్ | ប្រពៃណី | |
| |
| లావో | ປະເພນີ | |
| |
| మలయ్ | tradisi | |
| |
| థాయ్ | ประเพณี | |
| |
| వియత్నామీస్ | truyền thống | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | tradisyon | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో సంప్రదాయం
| అజర్‌బైజాన్ | ənənə | |
| |
| కజఖ్ | дәстүр | |
| |
| కిర్గిజ్ | салт | |
| |
| తాజిక్ | анъана | |
| |
| తుర్క్మెన్ | däp | |
| |
| ఉజ్బెక్ | an'ana | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئەنئەنە | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో సంప్రదాయం
| హవాయి | kuʻuna | |
| |
| మావోరీ | tikanga tuku iho | |
| |
| సమోవాన్ | tu ma aga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | tradisyon | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో సంప్రదాయం
| ఐమారా | sarawi | |
| |
| గ్వారానీ | jepokuaa | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో సంప్రదాయం
| ఎస్పెరాంటో | tradicio | |
| |
| లాటిన్ | traditum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో సంప్రదాయం
| గ్రీక్ | παράδοση | |
| |
| మోంగ్ | kev lig kev cai | |
| |
| కుర్దిష్ | kevneşopî | |
| |
| టర్కిష్ | gelenek | |
| |
| షోసా | isithethe | |
| |
| యిడ్డిష్ | מסורה | |
| |
| జులు | isiko | |
| |
| అస్సామీ | পৰম্পৰা | |
| |
| ఐమారా | sarawi | |
| |
| భోజ్‌పురి | परंपरा | |
| |
| ధివేహి | ޘަޤާފަތް | |
| |
| డోగ్రి | रवायत | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | tradisyon | |
| |
| గ్వారానీ | jepokuaa | |
| |
| ఇలోకానో | tradision | |
| |
| క్రియో | kɔstɔm | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | نەریت | |
| |
| మైథిలి | परम्परागत | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | |
| |
| మిజో | tihdan phung | |
| |
| ఒరోమో | aadaa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ପରମ୍ପରା | |
| |
| క్వెచువా | costumbre | |
| |
| సంస్కృతం | परंपरा | |
| |
| టాటర్ | традиция | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ልምዲ | |
| |
| సోంగా | xintu | |
| |
