కఠినమైనది
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో కఠినమైనది
| ఆఫ్రికాన్స్ | taai | |
| |
| అమ్హారిక్ | ጠንካራ | |
| |
| హౌసా | tauri | |
| |
| ఇగ్బో | siri ike | |
| |
| మలగాసి | mafy | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | cholimba | |
| |
| షోనా | zvakaoma | |
| |
| సోమాలి | adag | |
| |
| సెసోతో | thata | |
| |
| స్వాహిలి | ngumu | |
| |
| షోసా | inzima | |
| |
| యోరుబా | alakikanju | |
| |
| జులు | kunzima | |
| |
| బంబారా | gɛlɛ | |
| |
| ఇవే | sẽ ŋu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | bikomeye | |
| |
| లింగాల | atako | |
| |
| లుగాండా | obugumu | |
| |
| సెపెడి | thata | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | den | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో కఠినమైనది
| అరబిక్ | صعب | |
| |
| హీబ్రూ | קָשֶׁה | |
| |
| పాష్టో | سخت | |
| |
| అరబిక్ | صعب | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో కఠినమైనది
| అల్బేనియన్ | e ashpër | |
| |
| బాస్క్ | gogorra | |
| |
| కాటలాన్ | dur | |
| |
| క్రొయేషియన్ | tvrd | |
| |
| డానిష్ | hård | |
| |
| డచ్ | moeilijk | |
| |
| ఆంగ్ల | tough | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | dure | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | taai | |
| |
| గెలీషియన్ | duro | |
| |
| జర్మన్ | zäh | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | sterkur | |
| |
| ఐరిష్ | diana | |
| |
| ఇటాలియన్ | difficile | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | haart | |
| |
| మాల్టీస్ | iebsa | |
| |
| నార్వేజియన్ | vanskelig | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | difícil | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | duilich | |
| |
| స్పానిష్ | difícil | |
| |
| స్వీడిష్ | tuff | |
| |
| వెల్ష్ | anodd | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో కఠినమైనది
| బెలారసియన్ | жорсткі | |
| |
| బోస్నియన్ | teška | |
| |
| బల్గేరియన్ | жилав | |
| |
| చెక్ | těžké | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | karm | |
| |
| ఫిన్నిష్ | kova | |
| |
| హంగేరియన్ | kemény | |
| |
| లాట్వియన్ | grūts | |
| |
| లిథువేనియన్ | kietas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | тежок | |
| |
| పోలిష్ | twardy | |
| |
| రొమేనియన్ | greu | |
| |
| రష్యన్ | жесткий | |
| |
| సెర్బియన్ | тврд | |
| |
| స్లోవాక్ | tvrdý | |
| |
| స్లోవేనియన్ | težko | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | жорсткий | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో కఠినమైనది
| బెంగాలీ | শক্ত | |
| |
| గుజరాతీ | અઘરું | |
| |
| హిందీ | कठोर | |
| |
| కన్నడ | ಕಠಿಣ | |
| |
| మలయాళం | കഠിനമാണ് | |
| |
| మరాఠీ | कठीण | |
| |
| నేపాలీ | कठिन | |
| |
| పంజాబీ | ਸਖ਼ਤ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | දැඩි | |
| |
| తమిళ్ | கடுமையான | |
| |
| తెలుగు | కఠినమైనది | |
| |
| ఉర్దూ | مشکل | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో కఠినమైనది
| సులభమైన చైనా భాష) | 强硬 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 強硬 | |
| |
| జపనీస్ | タフ | |
| |
| కొరియన్ | 강인한 | |
| |
| మంగోలియన్ | хатуу | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ခက်ခဲပါတယ် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో కఠినమైనది
| ఇండోనేషియా | sulit | |
| |
| జవానీస్ | tangguh | |
| |
| ఖైమర్ | ស្វិតស្វាញ | |
| |
| లావో | ເຄັ່ງຄັດ | |
| |
| మలయ్ | sukar | |
| |
| థాయ్ | ยาก | |
| |
| వియత్నామీస్ | khó khăn | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | matigas | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో కఠినమైనది
| అజర్‌బైజాన్ | sərt | |
| |
| కజఖ్ | қатал | |
| |
| కిర్గిజ్ | катаал | |
| |
| తాజిక్ | сахт | |
| |
| తుర్క్మెన్ | kyn | |
| |
| ఉజ్బెక్ | qattiq | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | جاپالىق | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో కఠినమైనది
| హవాయి | paʻakikī | |
| |
| మావోరీ | uaua | |
| |
| సమోవాన్ | malo | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | matigas | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో కఠినమైనది
అంతర్జాతీయ భాషలలో కఠినమైనది
| ఎస్పెరాంటో | malmola | |
| |
| లాటిన్ | lenta | |
| |
ఇతరులు భాషలలో కఠినమైనది
| గ్రీక్ | σκληρός | |
| |
| మోంగ్ | tawv | |
| |
| కుర్దిష్ | dijwar | |
| |
| టర్కిష్ | zorlu | |
| |
| షోసా | inzima | |
| |
| యిడ్డిష్ | האַרט | |
| |
| జులు | kunzima | |
| |
| అస్సామీ | কঠিন | |
| |
| ఐమారా | ukatsa | |
| |
| భోజ్‌పురి | कड़ेर | |
| |
| ధివేహి | އުނދަގޫ | |
| |
| డోగ్రి | कठन | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | matigas | |
| |
| గ్వారానీ | hasy | |
| |
| ఇలోకానో | naamnot | |
| |
| క్రియో | tranga | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | توند | |
| |
| మైథిలి | मुश्किल | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯂꯨꯕ | |
| |
| మిజో | tuarchhel | |
| |
| ఒరోమో | cimaa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | କଠିନ | |
| |
| క్వెచువా | sasa | |
| |
| సంస్కృతం | कठिनम् | |
| |
| టాటర్ | каты | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ተሪር | |
| |
| సోంగా | tika | |
| |
