గట్టిగా
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో గట్టిగా
| ఆఫ్రికాన్స్ | styf | |
| |
| అమ్హారిక్ | አጥብቆ | |
| |
| హౌసా | matse | |
| |
| ఇగ్బో | uko | |
| |
| మలగాసి | mafy | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | zolimba | |
| |
| షోనా | yakasimba | |
| |
| సోమాలి | dhagan | |
| |
| సెసోతో | tlamahane | |
| |
| స్వాహిలి | kubana | |
| |
| షోసా | iqine | |
| |
| యోరుబా | ju | |
| |
| జులు | ziqinile | |
| |
| బంబారా | ncɔyin | |
| |
| ఇవే | mía | |
| |
| కిన్యర్వాండా | gukomera | |
| |
| లింగాల | kokangama | |
| |
| లుగాండా | okunyweeza | |
| |
| సెపెడి | tiišitše | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | petee | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో గట్టిగా
| అరబిక్ | ضيق | |
| |
| హీబ్రూ | הדוק | |
| |
| పాష్టో | تنګ | |
| |
| అరబిక్ | ضيق | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో గట్టిగా
| అల్బేనియన్ | shtrënguar | |
| |
| బాస్క్ | estua | |
| |
| కాటలాన్ | atapeït | |
| |
| క్రొయేషియన్ | čvrsto | |
| |
| డానిష్ | tæt | |
| |
| డచ్ | krap | |
| |
| ఆంగ్ల | tight | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | serré | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | strak | |
| |
| గెలీషియన్ | axustado | |
| |
| జర్మన్ | fest | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | þétt | |
| |
| ఐరిష్ | daingean | |
| |
| ఇటాలియన్ | stretto | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | enk | |
| |
| మాల్టీస్ | issikkat | |
| |
| నార్వేజియన్ | stramt | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | justa | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | teann | |
| |
| స్పానిష్ | apretado | |
| |
| స్వీడిష్ | tajt | |
| |
| వెల్ష్ | yn dynn | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో గట్టిగా
| బెలారసియన్ | цесна | |
| |
| బోస్నియన్ | čvrsto | |
| |
| బల్గేరియన్ | стегнат | |
| |
| చెక్ | těsný | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | tihe | |
| |
| ఫిన్నిష్ | tiukka | |
| |
| హంగేరియన్ | szoros | |
| |
| లాట్వియన్ | saspringts | |
| |
| లిథువేనియన్ | ankštus | |
| |
| మాసిడోనియన్ | тесни | |
| |
| పోలిష్ | mocno | |
| |
| రొమేనియన్ | strâmt | |
| |
| రష్యన్ | плотно | |
| |
| సెర్బియన్ | тесно | |
| |
| స్లోవాక్ | tesný | |
| |
| స్లోవేనియన్ | tesno | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | щільно | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో గట్టిగా
| బెంగాలీ | টাইট | |
| |
| గుజరాతీ | કડક | |
| |
| హిందీ | तंग | |
| |
| కన్నడ | ಬಿಗಿಯಾದ | |
| |
| మలయాళం | ഇറുകിയ | |
| |
| మరాఠీ | घट्ट | |
| |
| నేపాలీ | कडा | |
| |
| పంజాబీ | ਤੰਗ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | තදින් | |
| |
| తమిళ్ | இறுக்கம் | |
| |
| తెలుగు | గట్టిగా | |
| |
| ఉర్దూ | تنگ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో గట్టిగా
| సులభమైన చైనా భాష) | 紧 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 緊 | |
| |
| జపనీస్ | タイト | |
| |
| కొరియన్ | 빠듯한 | |
| |
| మంగోలియన్ | хатуу | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | တင်းကျပ်စွာ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో గట్టిగా
| ఇండోనేషియా | ketat | |
| |
| జవానీస్ | kenceng | |
| |
| ఖైమర్ | តឹង | |
| |
| లావో | ແຫນ້ນ | |
| |
| మలయ్ | ketat | |
| |
| థాయ్ | แน่น | |
| |
| వియత్నామీస్ | chặt chẽ | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | masikip | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో గట్టిగా
| అజర్‌బైజాన్ | sıx | |
| |
| కజఖ్ | тығыз | |
| |
| కిర్గిజ్ | бекем | |
| |
| తాజిక్ | қатъӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | berk | |
| |
| ఉజ్బెక్ | qattiq | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | چىڭ | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో గట్టిగా
| హవాయి | piliki | |
| |
| మావోరీ | kikī | |
| |
| సమోవాన్ | fufusi | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | masikip | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో గట్టిగా
| ఐమారా | mulljata | |
| |
| గ్వారానీ | jopypópe | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో గట్టిగా
| ఎస్పెరాంటో | streĉita | |
| |
| లాటిన్ | stricta | |
| |
ఇతరులు భాషలలో గట్టిగా
| గ్రీక్ | σφιχτός | |
| |
| మోంగ్ | nruj | |
| |
| కుర్దిష్ | zixt | |
| |
| టర్కిష్ | sıkı | |
| |
| షోసా | iqine | |
| |
| యిడ్డిష్ | ענג | |
| |
| జులు | ziqinile | |
| |
| అస్సామీ | টান | |
| |
| ఐమారా | mulljata | |
| |
| భోజ్‌పురి | सकेत | |
| |
| ధివేహి | ބަންދު | |
| |
| డోగ్రి | कासमां | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | masikip | |
| |
| గ్వారానీ | jopypópe | |
| |
| ఇలోకానో | nairut | |
| |
| క్రియో | tayt | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | تووند | |
| |
| మైథిలి | कसल | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯆꯤꯟꯕ | |
| |
| మిజో | tawt | |
| |
| ఒరోమో | cimsee qabuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | କଠିନ | |
| |
| క్వెచువా | kichki | |
| |
| సంస్కృతం | सुश्लिष्टः | |
| |
| టాటర్ | тыгыз | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ፀቢብ | |
| |
| సోంగా | boha swinene | |
| |
