బెదిరించే
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో బెదిరించే
| ఆఫ్రికాన్స్ | dreig | |
| |
| అమ్హారిక్ | አስፈራራ | |
| |
| హౌసా | yi barazanar | |
| |
| ఇగ్బో | yie egwu | |
| |
| మలగాసి | nampitahotra | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kuopseza | |
| |
| షోనా | tyisidzira | |
| |
| సోమాలి | hanjabo | |
| |
| సెసోతో | tshosa | |
| |
| స్వాహిలి | kutishia | |
| |
| షోసా | songela | |
| |
| యోరుబా | deruba | |
| |
| జులు | songela | |
| |
| బంబారా | ka lasiran | |
| |
| ఇవే | do vɔvɔ̃ | |
| |
| కిన్యర్వాండా | iterabwoba | |
| |
| లింగాల | kobangisa | |
| |
| లుగాండా | okutiisatiisa | |
| |
| సెపెడి | tšhošetša | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | hunahuna | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో బెదిరించే
| అరబిక్ | هدد | |
| |
| హీబ్రూ | מאיים | |
| |
| పాష్టో | ګواښول | |
| |
| అరబిక్ | هدد | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో బెదిరించే
| అల్బేనియన్ | kërcënojnë | |
| |
| బాస్క్ | mehatxatu | |
| |
| కాటలాన్ | amenaçar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | ugroziti | |
| |
| డానిష్ | true | |
| |
| డచ్ | dreigen | |
| |
| ఆంగ్ల | threaten | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | menacer | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | driigje | |
| |
| గెలీషియన్ | ameazar | |
| |
| జర్మన్ | drohen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | hóta | |
| |
| ఐరిష్ | bagairt | |
| |
| ఇటాలియన్ | minacciare | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | menacéieren | |
| |
| మాల్టీస్ | thedded | |
| |
| నార్వేజియన్ | true | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | ameaçar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | bagairt | |
| |
| స్పానిష్ | amenazar | |
| |
| స్వీడిష్ | hota | |
| |
| వెల్ష్ | bygwth | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో బెదిరించే
| బెలారసియన్ | пагражаць | |
| |
| బోస్నియన్ | prijetiti | |
| |
| బల్గేరియన్ | заплашвам | |
| |
| చెక్ | vyhrožovat | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | ähvardada | |
| |
| ఫిన్నిష్ | uhata | |
| |
| హంగేరియన్ | fenyeget | |
| |
| లాట్వియన్ | draudēt | |
| |
| లిథువేనియన్ | grasinti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | се закануваат | |
| |
| పోలిష్ | grozić | |
| |
| రొమేనియన్ | a ameninta | |
| |
| రష్యన్ | угрожать | |
| |
| సెర్బియన్ | претити | |
| |
| స్లోవాక్ | vyhrážať sa | |
| |
| స్లోవేనియన్ | grozi | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | загрожувати | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో బెదిరించే
| బెంగాలీ | হুমকি | |
| |
| గుజరాతీ | ધમકી | |
| |
| హిందీ | धमकाना | |
| |
| కన్నడ | ಬೆದರಿಕೆ | |
| |
| మలయాళం | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | |
| |
| మరాఠీ | धमकी | |
| |
| నేపాలీ | धम्की | |
| |
| పంజాబీ | ਧਮਕੀ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | තර්ජනය | |
| |
| తమిళ్ | அச்சுறுத்தல் | |
| |
| తెలుగు | బెదిరించే | |
| |
| ఉర్దూ | دھمکی دینا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో బెదిరించే
| సులభమైన చైనా భాష) | 威胁 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 威脅 | |
| |
| జపనీస్ | 脅かす | |
| |
| కొరియన్ | 위협하다 | |
| |
| మంగోలియన్ | заналхийлэх | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ခြိမ်းခြောက် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో బెదిరించే
| ఇండోనేషియా | mengancam | |
| |
| జవానీస్ | ngancam | |
| |
| ఖైమర్ | គំរាមកំហែង | |
| |
| లావో | ຂົ່ມຂູ່ | |
| |
| మలయ్ | mengancam | |
| |
| థాయ్ | คุกคาม | |
| |
| వియత్నామీస్ | hăm dọa | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagbabanta | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో బెదిరించే
| అజర్‌బైజాన్ | təhdid etmək | |
| |
| కజఖ్ | қорқыту | |
| |
| కిర్గిజ్ | коркутуу | |
| |
| తాజిక్ | таҳдид кардан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | haýbat atyň | |
| |
| ఉజ్బెక్ | tahdid qilmoq | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تەھدىد | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో బెదిరించే
| హవాయి | hoʻoweliweli | |
| |
| మావోరీ | whakawehi | |
| |
| సమోవాన్ | faʻamataʻu | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pananakot | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో బెదిరించే
| ఐమారా | asxarayaña | |
| |
| గ్వారానీ | ha'anga | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో బెదిరించే
| ఎస్పెరాంటో | minaci | |
| |
| లాటిన్ | remittentes minas | |
| |
ఇతరులు భాషలలో బెదిరించే
| గ్రీక్ | απειλώ | |
| |
| మోంగ్ | tso hem thawj | |
| |
| కుర్దిష్ | çavtirsandin | |
| |
| టర్కిష్ | tehdit etmek | |
| |
| షోసా | songela | |
| |
| యిడ్డిష్ | סטראַשען | |
| |
| జులు | songela | |
| |
| అస్సామీ | ভাবুকি | |
| |
| ఐమారా | asxarayaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | धमकावल | |
| |
| ధివేహి | ބިރުދެއްކުން | |
| |
| డోగ్రి | धमकाना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pagbabanta | |
| |
| గ్వారానీ | ha'anga | |
| |
| ఇలోకానో | layatan | |
| |
| క్రియో | trɛtin | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | هەڕەشە لێکراو | |
| |
| మైథిలి | धमकानाइ | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | |
| |
| మిజో | vau | |
| |
| ఒరోమో | doorsisuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଧମକାଇବା | |
| |
| క్వెచువా | manchachiy | |
| |
| సంస్కృతం | त्रयोदश | |
| |
| టాటర్ | куркыт | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምፍርራሕ | |
| |
| సోంగా | chavisa | |
| |
