అందువల్ల
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో అందువల్ల
| ఆఫ్రికాన్స్ | daarom | |
| |
| అమ్హారిక్ | ስለዚህ | |
| |
| హౌసా | saboda haka | |
| |
| ఇగ్బో | ya mere | |
| |
| మలగాసి | ary noho izany | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | choncho | |
| |
| షోనా | saka | |
| |
| సోమాలి | sidaa darteed | |
| |
| సెసోతో | ka hona | |
| |
| స్వాహిలి | kwa hiyo | |
| |
| షోసా | ngoko ke | |
| |
| యోరుబా | nitorina | |
| |
| జులు | ngakho-ke | |
| |
| బంబారా | ola | |
| |
| ఇవే | eya ta | |
| |
| కిన్యర్వాండా | kubwibyo | |
| |
| లింగాల | yango wana | |
| |
| లుగాండా | n'olw'ekyo | |
| |
| సెపెడి | ka gona | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | enti | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో అందువల్ల
| అరబిక్ | وبالتالي | |
| |
| హీబ్రూ | לָכֵן | |
| |
| పాష్టో | له همدې امله | |
| |
| అరబిక్ | وبالتالي | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో అందువల్ల
| అల్బేనియన్ | prandaj | |
| |
| బాస్క్ | horregatik | |
| |
| కాటలాన్ | per tant | |
| |
| క్రొయేషియన్ | stoga | |
| |
| డానిష్ | derfor | |
| |
| డచ్ | daarom | |
| |
| ఆంగ్ల | therefore | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | par conséquent | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | dêrom | |
| |
| గెలీషియన్ | polo tanto | |
| |
| జర్మన్ | deshalb | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | því | |
| |
| ఐరిష్ | dá bhrí sin | |
| |
| ఇటాలియన్ | perciò | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | dofir | |
| |
| మాల్టీస్ | għalhekk | |
| |
| నార్వేజియన్ | derfor | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | portanto | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | mar sin | |
| |
| స్పానిష్ | por lo tanto | |
| |
| స్వీడిష్ | därför | |
| |
| వెల్ష్ | felly | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో అందువల్ల
| బెలారసియన్ | таму | |
| |
| బోస్నియన్ | dakle | |
| |
| బల్గేరియన్ | следователно | |
| |
| చెక్ | proto | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | seega | |
| |
| ఫిన్నిష్ | siksi | |
| |
| హంగేరియన్ | ezért | |
| |
| లాట్వియన్ | tāpēc | |
| |
| లిథువేనియన్ | todėl | |
| |
| మాసిడోనియన్ | затоа | |
| |
| పోలిష్ | w związku z tym | |
| |
| రొమేనియన్ | prin urmare | |
| |
| రష్యన్ | следовательно | |
| |
| సెర్బియన్ | дакле | |
| |
| స్లోవాక్ | preto | |
| |
| స్లోవేనియన్ | torej | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | отже | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో అందువల్ల
| బెంగాలీ | অতএব | |
| |
| గుజరాతీ | તેથી | |
| |
| హిందీ | इसलिये | |
| |
| కన్నడ | ಆದ್ದರಿಂದ | |
| |
| మలయాళం | അതുകൊണ്ടു | |
| |
| మరాఠీ | म्हणून | |
| |
| నేపాలీ | त्यसकारण | |
| |
| పంజాబీ | ਇਸ ਲਈ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | එබැවින් | |
| |
| తమిళ్ | எனவே | |
| |
| తెలుగు | అందువల్ల | |
| |
| ఉర్దూ | لہذا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో అందువల్ల
| సులభమైన చైనా భాష) | 因此 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 因此 | |
| |
| జపనీస్ | したがって、 | |
| |
| కొరియన్ | 따라서 | |
| |
| మంగోలియన్ | тиймээс | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ထို့ကြောင့် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో అందువల్ల
| ఇండోనేషియా | karena itu | |
| |
| జవానీస్ | mulane | |
| |
| ఖైమర్ | ដូច្នេះ | |
| |
| లావో | ເພາະສະນັ້ນ | |
| |
| మలయ్ | oleh itu | |
| |
| థాయ్ | ดังนั้น | |
| |
| వియత్నామీస్ | vì thế | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | samakatuwid | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో అందువల్ల
| అజర్‌బైజాన్ | buna görə | |
| |
| కజఖ్ | сондықтан | |
| |
| కిర్గిజ్ | ошондуктан | |
| |
| తాజిక్ | бинобар ин | |
| |
| తుర్క్మెన్ | şonuň üçin | |
| |
| ఉజ్బెక్ | shuning uchun | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | شۇڭلاشقا | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో అందువల్ల
| హవాయి | nolaila | |
| |
| మావోరీ | no reira | |
| |
| సమోవాన్ | o lea | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | samakatuwid | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో అందువల్ల
| ఐమారా | ukhamipanxa | |
| |
| గ్వారానీ | upevakuére | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో అందువల్ల
| ఎస్పెరాంటో | sekve | |
| |
| లాటిన్ | ergo | |
| |
ఇతరులు భాషలలో అందువల్ల
| గ్రీక్ | επομένως | |
| |
| మోంగ్ | yog li ntawd | |
| |
| కుర్దిష్ | ji ber vê yekê | |
| |
| టర్కిష్ | bu nedenle | |
| |
| షోసా | ngoko ke | |
| |
| యిడ్డిష్ | דעריבער | |
| |
| జులు | ngakho-ke | |
| |
| అస్సామీ | সেয়েহে | |
| |
| ఐమారా | ukhamipanxa | |
| |
| భోజ్‌పురి | एही खातिर | |
| |
| ధివేహి | އެހެންކަމުން | |
| |
| డోగ్రి | सो | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | samakatuwid | |
| |
| గ్వారానీ | upevakuére | |
| |
| ఇలోకానో | no kasta ngarud | |
| |
| క్రియో | dat mek | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | بۆیە | |
| |
| మైథిలి | एहि लेल | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ | |
| |
| మిజో | chuvangin | |
| |
| ఒరోమో | kanaaf | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ତେଣୁ | |
| |
| క్వెచువా | chaynaqa | |
| |
| సంస్కృతం | अतएव | |
| |
| టాటర్ | шуңа күрә | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ስለዚ ድማ | |
| |
| సోంగా | kwalaho | |
| |
