థియేటర్
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో థియేటర్
| ఆఫ్రికాన్స్ | teater | |
| |
| అమ్హారిక్ | ቲያትር | |
| |
| హౌసా | gidan wasan kwaikwayo | |
| |
| ఇగ్బో | ihe nkiri | |
| |
| మలగాసి | theatre | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | zisudzo | |
| |
| షోనా | yemitambo | |
| |
| సోమాలి | tiyaatarka | |
| |
| సెసోతో | lebaleng la liketsahalo | |
| |
| స్వాహిలి | ukumbi wa michezo | |
| |
| షోసా | yeqonga | |
| |
| యోరుబా | itage | |
| |
| జులు | yaseshashalazini | |
| |
| బంబారా | ɲɛnajɛyɔrɔ | |
| |
| ఇవే | fefewɔƒe | |
| |
| కిన్యర్వాండా | theatre | |
| |
| లింగాల | théâtre | |
| |
| లుగాండా | katemba | |
| |
| సెపెడి | teatere ya dipapadi | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | agoruhwɛbea | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో థియేటర్
| అరబిక్ | مسرح | |
| |
| హీబ్రూ | תיאטרון | |
| |
| పాష్టో | تیاتر | |
| |
| అరబిక్ | مسرح | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో థియేటర్
| అల్బేనియన్ | teatri | |
| |
| బాస్క్ | antzerkia | |
| |
| కాటలాన్ | teatre | |
| |
| క్రొయేషియన్ | kazalište | |
| |
| డానిష్ | teater | |
| |
| డచ్ | theater | |
| |
| ఆంగ్ల | theater | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | théâtre | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | teater | |
| |
| గెలీషియన్ | teatro | |
| |
| జర్మన్ | theater | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | leikhús | |
| |
| ఐరిష్ | amharclann | |
| |
| ఇటాలియన్ | teatro | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | theater | |
| |
| మాల్టీస్ | teatru | |
| |
| నార్వేజియన్ | teater | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | teatro | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | theatar | |
| |
| స్పానిష్ | teatro | |
| |
| స్వీడిష్ | teater | |
| |
| వెల్ష్ | theatr | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో థియేటర్
| బెలారసియన్ | тэатр | |
| |
| బోస్నియన్ | pozorište | |
| |
| బల్గేరియన్ | театър | |
| |
| చెక్ | divadlo | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | teater | |
| |
| ఫిన్నిష్ | teatteri | |
| |
| హంగేరియన్ | színház | |
| |
| లాట్వియన్ | teātris | |
| |
| లిథువేనియన్ | teatras | |
| |
| మాసిడోనియన్ | театар | |
| |
| పోలిష్ | teatr | |
| |
| రొమేనియన్ | teatru | |
| |
| రష్యన్ | театр | |
| |
| సెర్బియన్ | позориште | |
| |
| స్లోవాక్ | divadlo | |
| |
| స్లోవేనియన్ | gledališče | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | театр | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో థియేటర్
| బెంగాలీ | থিয়েটার | |
| |
| గుజరాతీ | થિયેટર | |
| |
| హిందీ | थिएटर | |
| |
| కన్నడ | ರಂಗಭೂಮಿ | |
| |
| మలయాళం | തിയേറ്റർ | |
| |
| మరాఠీ | थिएटर | |
| |
| నేపాలీ | थिएटर | |
| |
| పంజాబీ | ਥੀਏਟਰ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | රංග ශාලාව | |
| |
| తమిళ్ | திரையரங்கம் | |
| |
| తెలుగు | థియేటర్ | |
| |
| ఉర్దూ | تھیٹر | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో థియేటర్
| సులభమైన చైనా భాష) | 剧院 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 劇院 | |
| |
| జపనీస్ | 劇場 | |
| |
| కొరియన్ | 극장 | |
| |
| మంగోలియన్ | театр | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ပြဇာတ်ရုံ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో థియేటర్
| ఇండోనేషియా | teater | |
| |
| జవానీస్ | téater | |
| |
| ఖైమర్ | ល្ខោន | |
| |
| లావో | ໂຮງລະຄອນ | |
| |
| మలయ్ | teater | |
| |
| థాయ్ | โรงละคร | |
| |
| వియత్నామీస్ | rạp hát | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | teatro | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో థియేటర్
| అజర్‌బైజాన్ | teatr | |
| |
| కజఖ్ | театр | |
| |
| కిర్గిజ్ | театр | |
| |
| తాజిక్ | театр | |
| |
| తుర్క్మెన్ | teatr | |
| |
| ఉజ్బెక్ | teatr | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | تىياتىرخانا | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో థియేటర్
| హవాయి | hale keaka | |
| |
| మావోరీ | whare tapere | |
| |
| సమోవాన్ | fale mataaga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | teatro | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో థియేటర్
| ఐమారా | teatro ukan uñacht’ayata | |
| |
| గ్వారానీ | ñoha’ãnga rehegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో థియేటర్
| ఎస్పెరాంటో | teatro | |
| |
| లాటిన్ | theatrum | |
| |
ఇతరులు భాషలలో థియేటర్
| గ్రీక్ | θέατρο | |
| |
| మోంగ్ | tsev ua yeeb yam | |
| |
| కుర్దిష్ | şano | |
| |
| టర్కిష్ | tiyatro | |
| |
| షోసా | yeqonga | |
| |
| యిడ్డిష్ | טעאטער | |
| |
| జులు | yaseshashalazini | |
| |
| అస్సామీ | থিয়েটাৰ | |
| |
| ఐమారా | teatro ukan uñacht’ayata | |
| |
| భోజ్‌పురి | रंगमंच के बारे में बतावल गइल बा | |
| |
| ధివేహి | ތިއޭޓަރެވެ | |
| |
| డోగ్రి | थिएटर दा | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | teatro | |
| |
| గ్వారానీ | ñoha’ãnga rehegua | |
| |
| ఇలోకానో | teatro | |
| |
| క్రియో | teater we dɛn kin ple | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | شانۆ | |
| |
| మైథిలి | रंगमंच | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯊꯤꯌꯦꯇꯔꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | |
| |
| మిజో | theatre-ah a awm a | |
| |
| ఒరోమో | tiyaatira | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଥିଏଟର | |
| |
| క్వెచువా | teatro nisqapi | |
| |
| సంస్కృతం | नाट्यशास्त्रम् | |
| |
| టాటర్ | театр | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ትያትር | |
| |
| సోంగా | theatre ya mintlangu | |
| |
