ఉద్రిక్తత
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో ఉద్రిక్తత
| ఆఫ్రికాన్స్ | spanning | |
| |
| అమ్హారిక్ | ውጥረት | |
| |
| హౌసా | tashin hankali | |
| |
| ఇగ్బో | erughị ala | |
| |
| మలగాసి | olana | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | mavuto | |
| |
| షోనా | makakatanwa | |
| |
| సోమాలి | xiisad | |
| |
| సెసోతో | tsitsipano | |
| |
| స్వాహిలి | mvutano | |
| |
| షోసా | uxinzelelo | |
| |
| యోరుబా | ẹdọfu | |
| |
| జులు | ukungezwani | |
| |
| బంబారా | tansiyɔn | |
| |
| ఇవే | dzimaɖeɖi | |
| |
| కిన్యర్వాండా | impagarara | |
| |
| లింగాల | kowelana | |
| |
| లుగాండా | obunkenke | |
| |
| సెపెడి | kgohlano | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | huhuhuhu | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో ఉద్రిక్తత
| అరబిక్ | التوتر | |
| |
| హీబ్రూ | מתח | |
| |
| పాష్టో | رنځ | |
| |
| అరబిక్ | التوتر | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో ఉద్రిక్తత
| అల్బేనియన్ | tensioni | |
| |
| బాస్క్ | tentsioa | |
| |
| కాటలాన్ | tensió | |
| |
| క్రొయేషియన్ | napetost | |
| |
| డానిష్ | spænding | |
| |
| డచ్ | spanning | |
| |
| ఆంగ్ల | tension | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | tension | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | spanning | |
| |
| గెలీషియన్ | tensión | |
| |
| జర్మన్ | spannung | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | spenna | |
| |
| ఐరిష్ | teannas | |
| |
| ఇటాలియన్ | tensione | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | spannung | |
| |
| మాల్టీస్ | tensjoni | |
| |
| నార్వేజియన్ | spenninger | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | tensão | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | teannachadh | |
| |
| స్పానిష్ | tensión | |
| |
| స్వీడిష్ | spänning | |
| |
| వెల్ష్ | tensiwn | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో ఉద్రిక్తత
| బెలారసియన్ | напружанасць | |
| |
| బోస్నియన్ | tenzija | |
| |
| బల్గేరియన్ | напрежение | |
| |
| చెక్ | napětí | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | pinge | |
| |
| ఫిన్నిష్ | jännitys | |
| |
| హంగేరియన్ | feszültség | |
| |
| లాట్వియన్ | spriedzi | |
| |
| లిథువేనియన్ | įtampa | |
| |
| మాసిడోనియన్ | напнатост | |
| |
| పోలిష్ | napięcie | |
| |
| రొమేనియన్ | tensiune | |
| |
| రష్యన్ | напряжение | |
| |
| సెర్బియన్ | напетост | |
| |
| స్లోవాక్ | napätie | |
| |
| స్లోవేనియన్ | napetost | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | напруженість | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో ఉద్రిక్తత
| బెంగాలీ | চিন্তা | |
| |
| గుజరాతీ | તણાવ | |
| |
| హిందీ | तनाव | |
| |
| కన్నడ | ಉದ್ವೇಗ | |
| |
| మలయాళం | പിരിമുറുക്കം | |
| |
| మరాఠీ | ताण | |
| |
| నేపాలీ | तनाव | |
| |
| పంజాబీ | ਤਣਾਅ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ආතතිය | |
| |
| తమిళ్ | பதற்றம் | |
| |
| తెలుగు | ఉద్రిక్తత | |
| |
| ఉర్దూ | تناؤ | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో ఉద్రిక్తత
| సులభమైన చైనా భాష) | 张力 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 張力 | |
| |
| జపనీస్ | テンション | |
| |
| కొరియన్ | 장력 | |
| |
| మంగోలియన్ | хурцадмал байдал | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | တင်းမာမှု | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో ఉద్రిక్తత
| ఇండోనేషియా | ketegangan | |
| |
| జవానీస్ | ketegangan | |
| |
| ఖైమర్ | ភាពតានតឹង | |
| |
| లావో | ຄວາມຕຶງຄຽດ | |
| |
| మలయ్ | ketegangan | |
| |
| థాయ్ | ความตึงเครียด | |
| |
| వియత్నామీస్ | căng thẳng | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | tensyon | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో ఉద్రిక్తత
| అజర్‌బైజాన్ | gərginlik | |
| |
| కజఖ్ | шиеленіс | |
| |
| కిర్గిజ్ | чыңалуу | |
| |
| తాజిక్ | ташаннуҷ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | dartgynlylyk | |
| |
| ఉజ్బెక్ | kuchlanish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | جىددىيلىك | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో ఉద్రిక్తత
| హవాయి | kūpilikiʻi | |
| |
| మావోరీ | mānukanuka | |
| |
| సమోవాన్ | feteʻenaʻi | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pag-igting | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో ఉద్రిక్తత
| ఐమారా | ch'amampi | |
| |
| గ్వారానీ | pyatã | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో ఉద్రిక్తత
| ఎస్పెరాంటో | streĉiteco | |
| |
| లాటిన్ | tensio | |
| |
ఇతరులు భాషలలో ఉద్రిక్తత
| గ్రీక్ | ένταση | |
| |
| మోంగ్ | nruj | |
| |
| కుర్దిష్ | kêşî | |
| |
| టర్కిష్ | gerginlik | |
| |
| షోసా | uxinzelelo | |
| |
| యిడ్డిష్ | שפּאַנונג | |
| |
| జులు | ukungezwani | |
| |
| అస్సామీ | দুঃচিন্তা | |
| |
| ఐమారా | ch'amampi | |
| |
| భోజ్‌పురి | तनाव | |
| |
| ధివేహి | ފިކުރު | |
| |
| డోగ్రి | तनाऽ | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | tensyon | |
| |
| గ్వారానీ | pyatã | |
| |
| ఇలోకానో | tension | |
| |
| క్రియో | prɔblɛm | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | گرژی | |
| |
| మైథిలి | तनाव | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | |
| |
| మిజో | phawklek | |
| |
| ఒరోమో | muddama | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଟେନସନ | | |
| |
| క్వెచువా | chutasqa | |
| |
| సంస్కృతం | तनावं | |
| |
| టాటర్ | киеренкелек | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ውጥረት | |
| |
| సోంగా | ntlimbano | |
| |
