తాత్కాలిక
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో తాత్కాలిక
| ఆఫ్రికాన్స్ | tydelik | |
| |
| అమ్హారిక్ | ጊዜያዊ | |
| |
| హౌసా | na ɗan lokaci | |
| |
| ఇగ్బో | nwa oge | |
| |
| మలగాసి | vonjimaika | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | osakhalitsa | |
| |
| షోనా | kwenguva pfupi | |
| |
| సోమాలి | ku meel gaar ah | |
| |
| సెసోతో | nakoana | |
| |
| స్వాహిలి | ya muda mfupi | |
| |
| షోసా | okwethutyana | |
| |
| యోరుబా | igba diẹ | |
| |
| జులు | okwesikhashana | |
| |
| బంబారా | waatininko | |
| |
| ఇవే | manᴐ anyi adidi o | |
| |
| కిన్యర్వాండా | by'agateganyo | |
| |
| లింగాల | ntango moke | |
| |
| లుగాండా | sikyalubeerera | |
| |
| సెపెడి | nakwana | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | berɛtia mu | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో తాత్కాలిక
| అరబిక్ | مؤقت | |
| |
| హీబ్రూ | זמני | |
| |
| పాష్టో | لنډمهاله | |
| |
| అరబిక్ | مؤقت | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో తాత్కాలిక
| అల్బేనియన్ | i përkohshëm | |
| |
| బాస్క్ | aldi baterako | |
| |
| కాటలాన్ | temporal | |
| |
| క్రొయేషియన్ | privremeni | |
| |
| డానిష్ | midlertidig | |
| |
| డచ్ | tijdelijk | |
| |
| ఆంగ్ల | temporary | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | temporaire | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | tydlik | |
| |
| గెలీషియన్ | temporal | |
| |
| జర్మన్ | vorübergehend | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | tímabundið | |
| |
| ఐరిష్ | sealadach | |
| |
| ఇటాలియన్ | temporaneo | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | temporär | |
| |
| మాల్టీస్ | temporanju | |
| |
| నార్వేజియన్ | midlertidig | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | temporário | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | sealach | |
| |
| స్పానిష్ | temporal | |
| |
| స్వీడిష్ | temporär | |
| |
| వెల్ష్ | dros dro | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో తాత్కాలిక
| బెలారసియన్ | часовы | |
| |
| బోస్నియన్ | privremeni | |
| |
| బల్గేరియన్ | временно | |
| |
| చెక్ | dočasný | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | ajutine | |
| |
| ఫిన్నిష్ | väliaikainen | |
| |
| హంగేరియన్ | ideiglenes | |
| |
| లాట్వియన్ | pagaidu | |
| |
| లిథువేనియన్ | laikinas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | привремено | |
| |
| పోలిష్ | chwilowy | |
| |
| రొమేనియన్ | temporar | |
| |
| రష్యన్ | временный | |
| |
| సెర్బియన్ | привремени | |
| |
| స్లోవాక్ | dočasné | |
| |
| స్లోవేనియన్ | začasno | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | тимчасові | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో తాత్కాలిక
| బెంగాలీ | অস্থায়ী | |
| |
| గుజరాతీ | કામચલાઉ | |
| |
| హిందీ | अस्थायी | |
| |
| కన్నడ | ತಾತ್ಕಾಲಿಕ | |
| |
| మలయాళం | താൽക്കാലികം | |
| |
| మరాఠీ | तात्पुरता | |
| |
| నేపాలీ | अस्थायी | |
| |
| పంజాబీ | ਅਸਥਾਈ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | තාවකාලික | |
| |
| తమిళ్ | தற்காலிகமானது | |
| |
| తెలుగు | తాత్కాలిక | |
| |
| ఉర్దూ | عارضی | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో తాత్కాలిక
| సులభమైన చైనా భాష) | 临时 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 臨時 | |
| |
| జపనీస్ | 一時的 | |
| |
| కొరియన్ | 일시적인 | |
| |
| మంగోలియన్ | түр зуурын | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ယာယီ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో తాత్కాలిక
| ఇండోనేషియా | sementara | |
| |
| జవానీస్ | sauntara | |
| |
| ఖైమర్ | បណ្តោះអាសន្ន | |
| |
| లావో | ຊົ່ວຄາວ | |
| |
| మలయ్ | sementara | |
| |
| థాయ్ | ชั่วคราว | |
| |
| వియత్నామీస్ | tạm thời | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pansamantala | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో తాత్కాలిక
| అజర్‌బైజాన్ | müvəqqəti | |
| |
| కజఖ్ | уақытша | |
| |
| కిర్గిజ్ | убактылуу | |
| |
| తాజిక్ | муваққатӣ | |
| |
| తుర్క్మెన్ | wagtlaýyn | |
| |
| ఉజ్బెక్ | vaqtinchalik | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ۋاقىتلىق | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో తాత్కాలిక
| హవాయి | wā pōkole | |
| |
| మావోరీ | rangitahi | |
| |
| సమోవాన్ | le tumau | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | pansamantala | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో తాత్కాలిక
| ఐమారా | pachaki | |
| |
| గ్వారానీ | ag̃aguarã | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో తాత్కాలిక
| ఎస్పెరాంటో | portempa | |
| |
| లాటిన్ | tempus | |
| |
ఇతరులు భాషలలో తాత్కాలిక
| గ్రీక్ | προσωρινός | |
| |
| మోంగ్ | ib ntus | |
| |
| కుర్దిష్ | derbasî | |
| |
| టర్కిష్ | geçici | |
| |
| షోసా | okwethutyana | |
| |
| యిడ్డిష్ | צייַטווייַליק | |
| |
| జులు | okwesikhashana | |
| |
| అస్సామీ | অস্থায়ী | |
| |
| ఐమారా | pachaki | |
| |
| భోజ్‌పురి | अस्थाई | |
| |
| ధివేహి | ވަގުތީ | |
| |
| డోగ్రి | आरजी | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | pansamantala | |
| |
| గ్వారానీ | ag̃aguarã | |
| |
| ఇలోకానో | temporario | |
| |
| క్రియో | nɔ go te | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | کاتیى | |
| |
| మైథిలి | अस्थायी | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ | |
| |
| మిజో | nghet lo | |
| |
| ఒరోమో | yeroof | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଅସ୍ଥାୟୀ | |
| |
| క్వెచువా | tukuqlla | |
| |
| సంస్కృతం | स्वल्पकालं | |
| |
| టాటర్ | вакытлыча | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ግዚያዊ | |
| |
| సోంగా | nkarhinyana | |
| |
