గురువు
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో గురువు
| ఆఫ్రికాన్స్ | onderwyser | |
| |
| అమ్హారిక్ | አስተማሪ | |
| |
| హౌసా | malami | |
| |
| ఇగ్బో | onye nkuzi | |
| |
| మలగాసి | mpampianatra | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | mphunzitsi | |
| |
| షోనా | mudzidzisi | |
| |
| సోమాలి | macalin | |
| |
| సెసోతో | mosuoe | |
| |
| స్వాహిలి | mwalimu | |
| |
| షోసా | utitshala | |
| |
| యోరుబా | oluko | |
| |
| జులు | uthisha | |
| |
| బంబారా | karamɔgɔ | |
| |
| ఇవే | nufiala | |
| |
| కిన్యర్వాండా | mwarimu | |
| |
| లింగాల | molakisi | |
| |
| లుగాండా | omusomesa | |
| |
| సెపెడి | morutiši | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | ɔkyerɛkyerɛni | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో గురువు
| అరబిక్ | مدرس | |
| |
| హీబ్రూ | מוֹרֶה | |
| |
| పాష్టో | ښوونکی | |
| |
| అరబిక్ | مدرس | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో గురువు
| అల్బేనియన్ | mësues | |
| |
| బాస్క్ | irakaslea | |
| |
| కాటలాన్ | mestre | |
| |
| క్రొయేషియన్ | učitelj, nastavnik, profesor | |
| |
| డానిష్ | lærer | |
| |
| డచ్ | leraar | |
| |
| ఆంగ్ల | teacher | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | prof | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | ûnderwizer | |
| |
| గెలీషియన్ | profesor | |
| |
| జర్మన్ | lehrer | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | kennari | |
| |
| ఐరిష్ | múinteoir | |
| |
| ఇటాలియన్ | insegnante | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | enseignant | |
| |
| మాల్టీస్ | għalliem | |
| |
| నార్వేజియన్ | lærer | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | professor | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | tidsear | |
| |
| స్పానిష్ | profesor | |
| |
| స్వీడిష్ | lärare | |
| |
| వెల్ష్ | athro | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో గురువు
| బెలారసియన్ | настаўнік | |
| |
| బోస్నియన్ | učiteljice | |
| |
| బల్గేరియన్ | учител | |
| |
| చెక్ | učitel | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | õpetaja | |
| |
| ఫిన్నిష్ | opettaja | |
| |
| హంగేరియన్ | tanár | |
| |
| లాట్వియన్ | skolotājs | |
| |
| లిథువేనియన్ | mokytojas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | наставник | |
| |
| పోలిష్ | nauczyciel | |
| |
| రొమేనియన్ | profesor | |
| |
| రష్యన్ | учитель | |
| |
| సెర్బియన్ | учитељ | |
| |
| స్లోవాక్ | učiteľ | |
| |
| స్లోవేనియన్ | učitelj | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | вчитель | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో గురువు
| బెంగాలీ | শিক্ষক | |
| |
| గుజరాతీ | શિક્ષક | |
| |
| హిందీ | अध्यापक | |
| |
| కన్నడ | ಶಿಕ್ಷಕ | |
| |
| మలయాళం | അധ്യാപകൻ | |
| |
| మరాఠీ | शिक्षक | |
| |
| నేపాలీ | शिक्षक | |
| |
| పంజాబీ | ਅਧਿਆਪਕ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | ගුරු | |
| |
| తమిళ్ | ஆசிரியர் | |
| |
| తెలుగు | గురువు | |
| |
| ఉర్దూ | استاد | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో గురువు
| సులభమైన చైనా భాష) | 老师 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 老師 | |
| |
| జపనీస్ | 先生 | |
| |
| కొరియన్ | 선생님 | |
| |
| మంగోలియన్ | багш | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ဆရာ | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో గురువు
| ఇండోనేషియా | guru | |
| |
| జవానీస్ | guru | |
| |
| ఖైమర్ | គ្រូ | |
| |
| లావో | ຄູອາຈານ | |
| |
| మలయ్ | cikgu | |
| |
| థాయ్ | ครู | |
| |
| వియత్నామీస్ | giáo viên | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | guro | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో గురువు
| అజర్‌బైజాన్ | müəllim | |
| |
| కజఖ్ | мұғалім | |
| |
| కిర్గిజ్ | мугалим | |
| |
| తాజిక్ | муаллим | |
| |
| తుర్క్మెన్ | mugallym | |
| |
| ఉజ్బెక్ | o'qituvchi | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئوقۇتقۇچى | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో గురువు
| హవాయి | kumu | |
| |
| మావోరీ | kaiako | |
| |
| సమోవాన్ | faiaoga | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | guro | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో గురువు
| ఐమారా | yatichiri | |
| |
| గ్వారానీ | mbo'ehára | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో గురువు
| ఎస్పెరాంటో | instruisto | |
| |
| లాటిన్ | magister | |
| |
ఇతరులు భాషలలో గురువు
| గ్రీక్ | δάσκαλος | |
| |
| మోంగ్ | tus kws qhia ntawv | |
| |
| కుర్దిష్ | mamoste | |
| |
| టర్కిష్ | öğretmen | |
| |
| షోసా | utitshala | |
| |
| యిడ్డిష్ | לערער | |
| |
| జులు | uthisha | |
| |
| అస్సామీ | শিক্ষক | |
| |
| ఐమారా | yatichiri | |
| |
| భోజ్‌పురి | गुरूजी | |
| |
| ధివేహి | މުދައްރިސު | |
| |
| డోగ్రి | मास्टर | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | guro | |
| |
| గ్వారానీ | mbo'ehára | |
| |
| ఇలోకానో | maestra | |
| |
| క్రియో | ticha | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | مامۆستا | |
| |
| మైథిలి | शिक्षक | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯣꯖꯥ | |
| |
| మిజో | zirtirtu | |
| |
| ఒరోమో | barsiisaa | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଶିକ୍ଷକ | |
| |
| క్వెచువా | yachachiq | |
| |
| సంస్కృతం | अध्यापकः | |
| |
| టాటర్ | укытучы | |
| |
| తిగ్రిన్యా | መምህር | |
| |
| సోంగా | mudyondzisi | |
| |
