స్వీప్
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో స్వీప్
| ఆఫ్రికాన్స్ | vee | |
| |
| అమ్హారిక్ | መጥረግ | |
| |
| హౌసా | shara | |
| |
| ఇగ్బో | zaa | |
| |
| మలగాసి | fafao | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | sesa | |
| |
| షోనా | tsvaira | |
| |
| సోమాలి | xaaqid | |
| |
| సెసోతో | fiela | |
| |
| స్వాహిలి | kufagia | |
| |
| షోసా | tshayela | |
| |
| యోరుబా | gba | |
| |
| జులు | shanela | |
| |
| బంబారా | ka fura | |
| |
| ఇవే | kplɔ nu | |
| |
| కిన్యర్వాండా | guswera | |
| |
| లింగాల | kokomba | |
| |
| లుగాండా | okuyera | |
| |
| సెపెడి | swiela | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | prama | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో స్వీప్
| అరబిక్ | مسح | |
| |
| హీబ్రూ | לְטַאטֵא | |
| |
| పాష్టో | پاکول | |
| |
| అరబిక్ | مسح | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో స్వీప్
| అల్బేనియన్ | fshij | |
| |
| బాస్క్ | miaketa | |
| |
| కాటలాన్ | escombrar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | pomesti | |
| |
| డానిష్ | feje | |
| |
| డచ్ | vegen | |
| |
| ఆంగ్ల | sweep | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | balayage | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | sweep | |
| |
| గెలీషియన్ | varrer | |
| |
| జర్మన్ | fegen | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | sópa | |
| |
| ఐరిష్ | scuabadh | |
| |
| ఇటాలియన్ | spazzare | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | sweep | |
| |
| మాల్టీస్ | kines | |
| |
| నార్వేజియన్ | feie | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | varrer | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | sguab | |
| |
| స్పానిష్ | barrer | |
| |
| స్వీడిష్ | sopa | |
| |
| వెల్ష్ | ysgubo | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో స్వీప్
| బెలారసియన్ | падмятаць | |
| |
| బోస్నియన్ | zamah | |
| |
| బల్గేరియన్ | метене | |
| |
| చెక్ | zametat | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | pühkima | |
| |
| ఫిన్నిష్ | lakaista | |
| |
| హంగేరియన్ | söprés | |
| |
| లాట్వియన్ | slaucīt | |
| |
| లిథువేనియన్ | nušluoti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | метење | |
| |
| పోలిష్ | zamiatać | |
| |
| రొమేనియన్ | mătura | |
| |
| రష్యన్ | развертка | |
| |
| సెర్బియన్ | пометати | |
| |
| స్లోవాక్ | zamiesť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | pometanje | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | підмітати | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో స్వీప్
| బెంగాలీ | পরিষ্কার করা | |
| |
| గుజరాతీ | રન | |
| |
| హిందీ | झाड़ू लगा दो | |
| |
| కన్నడ | ಸ್ವೀಪ್ | |
| |
| మలయాళం | സ്വീപ്പ് | |
| |
| మరాఠీ | स्वीप | |
| |
| నేపాలీ | स्वीप | |
| |
| పంజాబీ | ਸਵੀਪ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | අතුගාන්න | |
| |
| తమిళ్ | ஸ்வீப் | |
| |
| తెలుగు | స్వీప్ | |
| |
| ఉర్దూ | جھاڑو | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో స్వీప్
| సులభమైన చైనా భాష) | 扫 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 掃 | |
| |
| జపనీస్ | 掃く | |
| |
| కొరియన్ | 스위프 | |
| |
| మంగోలియన్ | шүүрдэх | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | လှည်း | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో స్వీప్
| ఇండోనేషియా | menyapu | |
| |
| జవానీస్ | nyapu | |
| |
| ఖైమర్ | បោស | |
| |
| లావో | ກວາດ | |
| |
| మలయ్ | sapu | |
| |
| థాయ్ | กวาด | |
| |
| వియత్నామీస్ | quét | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | walisin | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో స్వీప్
| అజర్‌బైజాన్ | süpürmək | |
| |
| కజఖ్ | сыпыру | |
| |
| కిర్గిజ్ | шыпыруу | |
| |
| తాజిక్ | рӯфтан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | süpürmek | |
| |
| ఉజ్బెక్ | supurish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | سۈپۈرۈش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో స్వీప్
| హవాయి | kahili | |
| |
| మావోరీ | puru | |
| |
| సమోవాన్ | salu | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | walisin | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో స్వీప్
| ఐమారా | pichaña | |
| |
| గ్వారానీ | typei | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో స్వీప్
| ఎస్పెరాంటో | balai | |
| |
| లాటిన్ | eripiant partas | |
| |
ఇతరులు భాషలలో స్వీప్
| గ్రీక్ | σκούπισμα | |
| |
| మోంగ్ | cheb | |
| |
| కుర్దిష్ | maltin | |
| |
| టర్కిష్ | süpürme | |
| |
| షోసా | tshayela | |
| |
| యిడ్డిష్ | אויסקערן | |
| |
| జులు | shanela | |
| |
| అస్సామీ | ঝাড়ুৰে সৰা | |
| |
| ఐమారా | pichaña | |
| |
| భోజ్‌పురి | झाड़ू बुहारन | |
| |
| ధివేహి | ކުނިކެހުން | |
| |
| డోగ్రి | ब्हारी फेरना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | walisin | |
| |
| గ్వారానీ | typei | |
| |
| ఇలోకానో | agwalis | |
| |
| క్రియో | swip | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | ماڵین | |
| |
| మైథిలి | झाड़ू लगेनाइ | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯆꯦꯟꯗꯨꯅ ꯄꯨꯕ | |
| |
| మిజో | phiat | |
| |
| ఒరోమో | haxaa'uu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ସୁଇପ୍ | |
| |
| క్వెచువా | pichay | |
| |
| సంస్కృతం | मर्जन | |
| |
| టాటర్ | себерү | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ምጽራግ | |
| |
| సోంగా | kukula | |
| |
