మనుగడ
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో మనుగడ
| ఆఫ్రికాన్స్ | oorlewing | |
| |
| అమ్హారిక్ | መትረፍ | |
| |
| హౌసా | rayuwa | |
| |
| ఇగ్బో | lanarị | |
| |
| మలగాసి | velona | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | kupulumuka | |
| |
| షోనా | kupona | |
| |
| సోమాలి | badbaado | |
| |
| సెసోతో | ho pholoha | |
| |
| స్వాహిలి | kuishi | |
| |
| షోసా | ukusinda | |
| |
| యోరుబా | iwalaaye | |
| |
| జులు | ukusinda | |
| |
| బంబారా | ɲɛnamaya sɔrɔli | |
| |
| ఇవే | agbetsitsi | |
| |
| కిన్యర్వాండా | kurokoka | |
| |
| లింగాల | kobika na nzoto | |
| |
| లుగాండా | okuwangaala | |
| |
| సెపెడి | go phologa | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | nkwa a wonya | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో మనుగడ
| అరబిక్ | نجاة | |
| |
| హీబ్రూ | הישרדות | |
| |
| పాష్టో | بقا | |
| |
| అరబిక్ | نجاة | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో మనుగడ
| అల్బేనియన్ | mbijetesa | |
| |
| బాస్క్ | biziraupena | |
| |
| కాటలాన్ | supervivència | |
| |
| క్రొయేషియన్ | opstanak | |
| |
| డానిష్ | overlevelse | |
| |
| డచ్ | overleving | |
| |
| ఆంగ్ల | survival | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | survie | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | oerlibjen | |
| |
| గెలీషియన్ | supervivencia | |
| |
| జర్మన్ | überleben | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | lifun | |
| |
| ఐరిష్ | maireachtáil | |
| |
| ఇటాలియన్ | sopravvivenza | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | iwwerliewe | |
| |
| మాల్టీస్ | sopravivenza | |
| |
| నార్వేజియన్ | overlevelse | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | sobrevivência | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | mairsinn | |
| |
| స్పానిష్ | supervivencia | |
| |
| స్వీడిష్ | överlevnad | |
| |
| వెల్ష్ | goroesi | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో మనుగడ
| బెలారసియన్ | выжыванне | |
| |
| బోస్నియన్ | preživljavanje | |
| |
| బల్గేరియన్ | оцеляване | |
| |
| చెక్ | přežití | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | ellujäämine | |
| |
| ఫిన్నిష్ | eloonjääminen | |
| |
| హంగేరియన్ | túlélés | |
| |
| లాట్వియన్ | izdzīvošana | |
| |
| లిథువేనియన్ | išgyvenimas | |
| |
| మాసిడోనియన్ | опстанок | |
| |
| పోలిష్ | przetrwanie | |
| |
| రొమేనియన్ | supravieţuire | |
| |
| రష్యన్ | выживание | |
| |
| సెర్బియన్ | опстанак | |
| |
| స్లోవాక్ | prežitie | |
| |
| స్లోవేనియన్ | preživetje | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | виживання | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో మనుగడ
| బెంగాలీ | বেঁচে থাকা | |
| |
| గుజరాతీ | અસ્તિત્વ | |
| |
| హిందీ | उत्तरजीविता | |
| |
| కన్నడ | ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ | |
| |
| మలయాళం | അതിജീവനം | |
| |
| మరాఠీ | जगण्याची | |
| |
| నేపాలీ | अस्तित्व | |
| |
| పంజాబీ | ਬਚਾਅ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | පැවැත්ම | |
| |
| తమిళ్ | பிழைப்பு | |
| |
| తెలుగు | మనుగడ | |
| |
| ఉర్దూ | بقا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో మనుగడ
| సులభమైన చైనా భాష) | 生存 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 生存 | |
| |
| జపనీస్ | サバイバル | |
| |
| కొరియన్ | 활착 | |
| |
| మంగోలియన్ | амьд үлдэх | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ရှင်သန်မှု | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో మనుగడ
| ఇండోనేషియా | bertahan hidup | |
| |
| జవానీస్ | kaslametan | |
| |
| ఖైమర్ | ការរស់រានមានជីវិត | |
| |
| లావో | ຄວາມຢູ່ລອດ | |
| |
| మలయ్ | kelangsungan hidup | |
| |
| థాయ్ | การอยู่รอด | |
| |
| వియత్నామీస్ | sự sống còn | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kaligtasan ng buhay | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో మనుగడ
| అజర్‌బైజాన్ | sağ qalma | |
| |
| కజఖ్ | тірі қалу | |
| |
| కిర్గిజ్ | аман калуу | |
| |
| తాజిక్ | зинда мондан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | diri galmak | |
| |
| ఉజ్బెక్ | omon qolish | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ھايات قېلىش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో మనుగడ
| హవాయి | ola | |
| |
| మావోరీ | oranga | |
| |
| సమోవాన్ | ola | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | kaligtasan ng buhay | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో మనుగడ
| ఐమారా | jakañataki | |
| |
| గ్వారానీ | sobrevivencia rehegua | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో మనుగడ
| ఎస్పెరాంటో | postvivado | |
| |
| లాటిన్ | salvos | |
| |
ఇతరులు భాషలలో మనుగడ
| గ్రీక్ | επιβίωση | |
| |
| మోంగ్ | kev muaj sia nyob | |
| |
| కుర్దిష్ | jîyanî | |
| |
| టర్కిష్ | hayatta kalma | |
| |
| షోసా | ukusinda | |
| |
| యిడ్డిష్ | ניצל | |
| |
| జులు | ukusinda | |
| |
| అస్సామీ | জীয়াই থকা | |
| |
| ఐమారా | jakañataki | |
| |
| భోజ్‌పురి | जीवित रहे के बा | |
| |
| ధివేహి | ދިރިހުރުން | |
| |
| డోగ్రి | जीवित रहना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | kaligtasan ng buhay | |
| |
| గ్వారానీ | sobrevivencia rehegua | |
| |
| ఇలోకానో | panagbiag | |
| |
| క్రియో | fɔ kɔntinyu fɔ liv | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | مانەوە | |
| |
| మైథిలి | अस्तित्व | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | dam khawchhuahna | |
| |
| ఒరోమో | lubbuun jiraachuu | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ବଞ୍ଚିବା | |
| |
| క్వెచువా | kawsakuy | |
| |
| సంస్కృతం | जीवित रहना | |
| |
| టాటర్ | исән калу | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ብህይወት ምጽናሕ | |
| |
| సోంగా | ku pona | |
| |
