చుట్టూ
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో చుట్టూ
| ఆఫ్రికాన్స్ | omring | |
| |
| అమ్హారిక్ | ዙሪያውን | |
| |
| హౌసా | kewaye | |
| |
| ఇగ్బో | gbaa ya gburugburu | |
| |
| మలగాసి | nanodidina | |
| |
| న్యాంజా (చిచేవా) | zungulira | |
| |
| షోనా | tenderera | |
| |
| సోమాలి | ku wareegsan | |
| |
| సెసోతో | pota | |
| |
| స్వాహిలి | zunguka | |
| |
| షోసా | rhangqa | |
| |
| యోరుబా | yi kaakiri | |
| |
| జులు | zungeza | |
| |
| బంబారా | lamini | |
| |
| ఇవే | ƒo xlãe | |
| |
| కిన్యర్వాండా | kuzenguruka | |
| |
| లింగాల | zingazinga | |
| |
| లుగాండా | okwetoloola | |
| |
| సెపెడి | go dikologa | |
| |
| ట్వి (అకాన్) | twa ho hyia | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో చుట్టూ
| అరబిక్ | تحيط | |
| |
| హీబ్రూ | לְהַקִיף | |
| |
| పాష్టో | شاوخوا | |
| |
| అరబిక్ | تحيط | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో చుట్టూ
| అల్బేనియన్ | rrethojnë | |
| |
| బాస్క్ | inguratu | |
| |
| కాటలాన్ | envoltar | |
| |
| క్రొయేషియన్ | okružuju | |
| |
| డానిష్ | omgive | |
| |
| డచ్ | omringen | |
| |
| ఆంగ్ల | surround | |
| |
| ఫ్రెంచ్ | entourer | |
| |
| ఫ్రిసియన్ | omrinne | |
| |
| గెలీషియన్ | rodear | |
| |
| జర్మన్ | umgeben | |
| |
| ఐస్లాండిక్ | umkringja | |
| |
| ఐరిష్ | timpeall | |
| |
| ఇటాలియన్ | circondare | |
| |
| లక్సెంబర్గ్ | ëmginn | |
| |
| మాల్టీస్ | jdawru | |
| |
| నార్వేజియన్ | omgi | |
| |
| పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | cercar | |
| |
| స్కాట్స్ గేలిక్ | timcheall | |
| |
| స్పానిష్ | rodear | |
| |
| స్వీడిష్ | omge | |
| |
| వెల్ష్ | amgylchynu | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో చుట్టూ
| బెలారసియన్ | акружаць | |
| |
| బోస్నియన్ | okružuju | |
| |
| బల్గేరియన్ | обграждам | |
| |
| చెక్ | obklopit | |
| |
| ఎస్టోనియన్ | ümbritsema | |
| |
| ఫిన్నిష్ | ympäröi | |
| |
| హంగేరియన్ | körülveszi | |
| |
| లాట్వియన్ | ieskauj | |
| |
| లిథువేనియన్ | apsupti | |
| |
| మాసిడోనియన్ | опкружувачки | |
| |
| పోలిష్ | otaczać | |
| |
| రొమేనియన్ | înconjurător | |
| |
| రష్యన్ | окружать | |
| |
| సెర్బియన్ | окрузити | |
| |
| స్లోవాక్ | obklopiť | |
| |
| స్లోవేనియన్ | obkrožiti | |
| |
| ఉక్రేనియన్ | оточують | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో చుట్టూ
| బెంగాలీ | চারপাশে | |
| |
| గుజరాతీ | આસપાસ | |
| |
| హిందీ | चारों ओर से घेरना | |
| |
| కన్నడ | ಸರೌಂಡ್ | |
| |
| మలయాళం | ചുറ്റുക | |
| |
| మరాఠీ | भोवती | |
| |
| నేపాలీ | वरपर | |
| |
| పంజాబీ | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | |
| |
| సింహళ (సింహళీయులు) | වටකර | |
| |
| తమిళ్ | சுற்றி | |
| |
| తెలుగు | చుట్టూ | |
| |
| ఉర్దూ | گھیرنا | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో చుట్టూ
| సులభమైన చైనా భాష) | 环绕 | |
| |
| చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 環繞 | |
| |
| జపనీస్ | 囲む | |
| |
| కొరియన్ | 둘러 싸다 | |
| |
| మంగోలియన్ | хүрээлэх | |
| |
| మయన్మార్ (బర్మా) | ပတ်ဝန်းကျင် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో చుట్టూ
| ఇండోనేషియా | mengelilingi | |
| |
| జవానీస్ | ngubengi | |
| |
| ఖైమర్ | ព័ទ្ធជុំវិញ | |
| |
| లావో | ອ້ອມຮອບ | |
| |
| మలయ్ | keliling | |
| |
| థాయ్ | รอบทิศทาง | |
| |
| వియత్నామీస్ | vây quanh | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | palibutan | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో చుట్టూ
| అజర్‌బైజాన్ | əhatə etmək | |
| |
| కజఖ్ | қоршау | |
| |
| కిర్గిజ్ | курчоо | |
| |
| తాజిక్ | иҳота кардан | |
| |
| తుర్క్మెన్ | gurşap al | |
| |
| ఉజ్బెక్ | atrof | |
| |
| ఉయ్ఘర్ | ئەتراپى | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో చుట్టూ
| హవాయి | hoʻopuni | |
| |
| మావోరీ | karapoti | |
| |
| సమోవాన్ | siʻo | |
| |
| తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | palibutan | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో చుట్టూ
| ఐమారా | muyuntata | |
| |
| గ్వారానీ | ojere hese | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో చుట్టూ
| ఎస్పెరాంటో | ĉirkaŭi | |
| |
| లాటిన్ | circumdantibus | |
| |
ఇతరులు భాషలలో చుట్టూ
| గ్రీక్ | περιβάλλω | |
| |
| మోంగ్ | puag ncig | |
| |
| కుర్దిష్ | dorgirtî | |
| |
| టర్కిష్ | çevrelemek | |
| |
| షోసా | rhangqa | |
| |
| యిడ్డిష్ | אַרומרינגלען | |
| |
| జులు | zungeza | |
| |
| అస్సామీ | surround | |
| |
| ఐమారా | muyuntata | |
| |
| భోజ్‌పురి | घेरले के बा | |
| |
| ధివేహి | ވަށާލާށެވެ | |
| |
| డోగ్రి | घेरना | |
| |
| ఫిలిపినో (తగలోగ్) | palibutan | |
| |
| గ్వారానీ | ojere hese | |
| |
| ఇలోకానో | aglawlaw | |
| |
| క్రియో | rawnd | |
| |
| కుర్దిష్ (సోరాని) | دەوروبەری | |
| |
| మైథిలి | घेरब | |
| |
| మీటిలోన్ (మణిపురి) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| మిజో | surround a ni | |
| |
| ఒరోమో | naannoo | |
| |
| ఒడియా (ఒరియా) | ଚାରିପାଖ | |
| |
| క్వెచువా | muyurichiy | |
| |
| సంస్కృతం | परितः | |
| |
| టాటర్ | әйләндереп алу | |
| |
| తిగ్రిన్యా | ከቢብካ ምኻድ | |
| |
| సోంగా | ku rhendzela | |
| |
