ఆఫ్రికాన్స్ | verbasend | ||
అమ్హారిక్ | በሚገርም ሁኔታ | ||
హౌసా | da mamaki | ||
ఇగ్బో | ihe ijuanya | ||
మలగాసి | mahagaga | ||
న్యాంజా (చిచేవా) | zodabwitsa | ||
షోనా | zvinoshamisa | ||
సోమాలి | layaab | ||
సెసోతో | ho makatsang | ||
స్వాహిలి | cha kushangaza | ||
షోసా | ngokumangalisayo | ||
యోరుబా | iyalẹnu | ||
జులు | ngokumangazayo | ||
బంబారా | kabako don | ||
ఇవే | nukutɔe | ||
కిన్యర్వాండా | igitangaje | ||
లింగాల | likambo ya kokamwa | ||
లుగాండా | ekyewuunyisa | ||
సెపెడి | ka mo go makatšago | ||
ట్వి (అకాన్) | nea ɛyɛ nwonwa | ||
అరబిక్ | بشكل مدهش | ||
హీబ్రూ | למרבה ההפתעה | ||
పాష్టో | په حیرانتیا سره | ||
అరబిక్ | بشكل مدهش | ||
అల్బేనియన్ | çuditërisht | ||
బాస్క్ | harrigarriro | ||
కాటలాన్ | sorprenentment | ||
క్రొయేషియన్ | iznenađujuče | ||
డానిష్ | overraskende | ||
డచ్ | verrassend genoeg | ||
ఆంగ్ల | surprisingly | ||
ఫ్రెంచ్ | étonnamment | ||
ఫ్రిసియన్ | ferrassend | ||
గెలీషియన్ | sorprendentemente | ||
జర్మన్ | überraschenderweise | ||
ఐస్లాండిక్ | furðu | ||
ఐరిష్ | ionadh | ||
ఇటాలియన్ | sorprendentemente | ||
లక్సెంబర్గ్ | verwonnerlech | ||
మాల్టీస్ | sorprendentement | ||
నార్వేజియన్ | overraskende | ||
పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | surpreendentemente | ||
స్కాట్స్ గేలిక్ | gu h-iongantach | ||
స్పానిష్ | asombrosamente | ||
స్వీడిష్ | förvånande | ||
వెల్ష్ | yn rhyfeddol | ||
బెలారసియన్ | дзіўна | ||
బోస్నియన్ | iznenađujuće | ||
బల్గేరియన్ | изненадващо | ||
చెక్ | překvapivě | ||
ఎస్టోనియన్ | üllatavalt | ||
ఫిన్నిష్ | yllättävän | ||
హంగేరియన్ | meglepően | ||
లాట్వియన్ | pārsteidzoši | ||
లిథువేనియన్ | stebėtinai | ||
మాసిడోనియన్ | изненадувачки | ||
పోలిష్ | zaskakująco | ||
రొమేనియన్ | surprinzător | ||
రష్యన్ | как ни странно | ||
సెర్బియన్ | изненађујуће | ||
స్లోవాక్ | prekvapivo | ||
స్లోవేనియన్ | presenetljivo | ||
ఉక్రేనియన్ | дивно | ||
బెంగాలీ | আশ্চর্যজনকভাবে | ||
గుజరాతీ | આશ્ચર્યજનક રીતે | ||
హిందీ | हैरानी की बात है | ||
కన్నడ | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ | ||
మలయాళం | അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ | ||
మరాఠీ | आश्चर्यचकितपणे | ||
నేపాలీ | अचम्मको कुरा | ||
పంజాబీ | ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ | ||
సింహళ (సింహళీయులు) | පුදුමයට කරුණක් | ||
తమిళ్ | ஆச்சரியப்படும் விதமாக | ||
తెలుగు | ఆశ్చర్యకరంగా | ||
ఉర్దూ | حیرت کی بات ہے | ||
సులభమైన చైనా భాష) | 出奇 | ||
చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 出奇 | ||
జపనీస్ | 意外と | ||
కొరియన్ | 놀랍게도 | ||
మంగోలియన్ | гайхалтай | ||
మయన్మార్ (బర్మా) | အံ့သြစရာ | ||
ఇండోనేషియా | heran | ||
జవానీస్ | kaget | ||
ఖైమర్ | គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល | ||
లావో | ໜ້າ ແປກໃຈ | ||
మలయ్ | mengejutkan | ||
థాయ్ | น่าแปลกใจ | ||
వియత్నామీస్ | thật ngạc nhiên | ||
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | nakakagulat | ||
అజర్బైజాన్ | təəccüblü | ||
కజఖ్ | таңқаларлық | ||
కిర్గిజ్ | таң калыштуу | ||
తాజిక్ | тааҷуб | ||
తుర్క్మెన్ | geň galdyryjy | ||
ఉజ్బెక్ | ajablanarli | ||
ఉయ్ఘర్ | ھەيران قالارلىق | ||
హవాయి | pūʻiwa | ||
మావోరీ | maere | ||
సమోవాన్ | ofo | ||
తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | nakakagulat | ||
ఐమారా | muspharkañawa | ||
గ్వారానీ | sorprendentemente | ||
ఎస్పెరాంటో | surprize | ||
లాటిన్ | mirum | ||
గ్రీక్ | παραδόξως | ||
మోంగ్ | ceeb ceeb | ||
కుర్దిష్ | ecêbmayî | ||
టర్కిష్ | şaşırtıcı bir şekilde | ||
షోసా | ngokumangalisayo | ||
యిడ్డిష్ | סאַפּרייזינגלי | ||
జులు | ngokumangazayo | ||
అస్సామీ | আচৰিত ধৰণে | ||
ఐమారా | muspharkañawa | ||
భోజ్పురి | आश्चर्य के बात बा | ||
ధివేహి | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
డోగ్రి | हैरानी दी गल्ल | ||
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | nakakagulat | ||
గ్వారానీ | sorprendentemente | ||
ఇలోకానో | nakaskasdaaw ta | ||
క్రియో | i sɔprayz fɔ no se | ||
కుర్దిష్ (సోరాని) | بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر | ||
మైథిలి | आश्चर्यक बात | ||
మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
మిజో | mak tak maiin | ||
ఒరోమో | waan nama ajaa’ibu | ||
ఒడియా (ఒరియా) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
క్వెచువా | admirakuypaq | ||
సంస్కృతం | आश्चर्यवत् | ||
టాటర్ | гаҗәп | ||
తిగ్రిన్యా | ብዘገርም መንገዲ | ||
సోంగా | hi ndlela yo hlamarisa | ||