విజయవంతం
సబ్-సహారా ఆఫ్రికన్ భాషలలో విజయవంతం
ఆఫ్రికాన్స్ | slaag | |
| |
అమ్హారిక్ | ስኬታማ | |
| |
హౌసా | yi nasara | |
| |
ఇగ్బో | merie | |
| |
మలగాసి | mahomby | |
| |
న్యాంజా (చిచేవా) | kupambana | |
| |
షోనా | kubudirira | |
| |
సోమాలి | guuleysto | |
| |
సెసోతో | atleha | |
| |
స్వాహిలి | kufaulu | |
| |
షోసా | phumelela | |
| |
యోరుబా | se aseyori | |
| |
జులు | phumelela | |
| |
బంబారా | sabati | |
| |
ఇవే | kpɔ dzidzedze | |
| |
కిన్యర్వాండా | gutsinda | |
| |
లింగాల | kolonga | |
| |
లుగాండా | okukulaakulana | |
| |
సెపెడి | atlega | |
| |
ట్వి (అకాన్) | di nkunim | |
| |
ఉత్తర ఆఫ్రికా & మధ్య ప్రాచ్యం భాషలలో విజయవంతం
అరబిక్ | ينجح | |
| |
హీబ్రూ | מצליח | |
| |
పాష్టో | بریالیتوب | |
| |
అరబిక్ | ينجح | |
| |
పశ్చిమ యూరోపియన్ భాషలలో విజయవంతం
అల్బేనియన్ | të ketë sukses | |
| |
బాస్క్ | arrakasta | |
| |
కాటలాన్ | tenir èxit | |
| |
క్రొయేషియన్ | uspjeti | |
| |
డానిష్ | lykkes | |
| |
డచ్ | slagen | |
| |
ఆంగ్ల | succeed | |
| |
ఫ్రెంచ్ | réussir | |
| |
ఫ్రిసియన్ | slagje | |
| |
గెలీషియన్ | triunfar | |
| |
జర్మన్ | gelingen | |
| |
ఐస్లాండిక్ | takast | |
| |
ఐరిష్ | éireoidh | |
| |
ఇటాలియన్ | riuscire | |
| |
లక్సెంబర్గ్ | erfollegräich sinn | |
| |
మాల్టీస్ | jirnexxi | |
| |
నార్వేజియన్ | lykkes | |
| |
పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్, బ్రెజిల్) | ter sucesso | |
| |
స్కాట్స్ గేలిక్ | soirbheachadh | |
| |
స్పానిష్ | tener éxito | |
| |
స్వీడిష్ | lyckas | |
| |
వెల్ష్ | llwyddo | |
| |
తూర్పు యూరోపియన్ భాషలలో విజయవంతం
బెలారసియన్ | дабіцца поспеху | |
| |
బోస్నియన్ | uspjeti | |
| |
బల్గేరియన్ | успех | |
| |
చెక్ | povést se | |
| |
ఎస్టోనియన్ | õnnestub | |
| |
ఫిన్నిష్ | menestyä | |
| |
హంగేరియన్ | sikerül | |
| |
లాట్వియన్ | gūt panākumus | |
| |
లిథువేనియన్ | pavyks | |
| |
మాసిడోనియన్ | успее | |
| |
పోలిష్ | osiągnąć sukces | |
| |
రొమేనియన్ | a reusi | |
| |
రష్యన్ | преуспеть | |
| |
సెర్బియన్ | успети | |
| |
స్లోవాక్ | uspieť | |
| |
స్లోవేనియన్ | uspeti | |
| |
ఉక్రేనియన్ | досягати успіху | |
| |
దక్షిణ ఆసియా భాషలలో విజయవంతం
బెంగాలీ | সফল | |
| |
గుజరాతీ | સફળ | |
| |
హిందీ | सफल होने के | |
| |
కన్నడ | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು | |
| |
మలయాళం | വിജയിക്കുക | |
| |
మరాఠీ | यशस्वी | |
| |
నేపాలీ | सफल | |
| |
పంజాబీ | ਸਫਲ | |
| |
సింహళ (సింహళీయులు) | සාර්ථකයි | |
| |
తమిళ్ | வெற்றி | |
| |
తెలుగు | విజయవంతం | |
| |
ఉర్దూ | کامیاب | |
| |
తూర్పు ఆసియా భాషలలో విజయవంతం
సులభమైన చైనా భాష) | 成功 | |
| |
చైనీస్ (సాంప్రదాయ) | 成功 | |
| |
జపనీస్ | 成功する | |
| |
కొరియన్ | 성공하다 | |
| |
మంగోలియన్ | амжилтанд хүрэх | |
| |
మయన్మార్ (బర్మా) | အောင်မြင်သည် | |
| |
ఆగ్నేయ ఆసియా భాషలలో విజయవంతం
ఇండోనేషియా | berhasil | |
| |
జవానీస్ | sukses | |
| |
ఖైమర్ | ទទួលបានជោគជ័យ | |
| |
లావో | ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ | |
| |
మలయ్ | berjaya | |
| |
థాయ్ | ประสบความสำเร็จ | |
| |
వియత్నామీస్ | thành công | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | magtagumpay | |
| |
మధ్య ఆసియా భాషలలో విజయవంతం
అజర్బైజాన్ | uğur qazanmaq | |
| |
కజఖ్ | жетістікке жету | |
| |
కిర్గిజ్ | ийгиликке жетүү | |
| |
తాజిక్ | муваффақ шудан | |
| |
తుర్క్మెన్ | üstünlik gazan | |
| |
ఉజ్బెక్ | muvaffaqiyatga erishish | |
| |
ఉయ్ఘర్ | مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش | |
| |
పసిఫిక్ భాషలలో విజయవంతం
హవాయి | kūleʻa | |
| |
మావోరీ | angitu | |
| |
సమోవాన్ | manuia | |
| |
తగలోగ్ (ఫిలిపినో) | magtagumpay | |
| |
అమెరికన్ స్వదేశీ భాషలలో విజయవంతం
ఐమారా | aski sarawiniña | |
| |
గ్వారానీ | hupyty | |
| |
అంతర్జాతీయ భాషలలో విజయవంతం
ఎస్పెరాంటో | sukcesi | |
| |
లాటిన్ | succedant | |
| |
ఇతరులు భాషలలో విజయవంతం
గ్రీక్ | πετυχαίνω | |
| |
మోంగ్ | ua tiav | |
| |
కుర్దిష్ | serketin | |
| |
టర్కిష్ | başarılı olmak | |
| |
షోసా | phumelela | |
| |
యిడ్డిష్ | מצליח זיין | |
| |
జులు | phumelela | |
| |
అస్సామీ | সফল হোৱা | |
| |
ఐమారా | aski sarawiniña | |
| |
భోజ్పురి | कामयाब भईल | |
| |
ధివేహి | ކާމިޔާބުވުން | |
| |
డోగ్రి | कामयाब | |
| |
ఫిలిపినో (తగలోగ్) | magtagumpay | |
| |
గ్వారానీ | hupyty | |
| |
ఇలోకానో | agballigi | |
| |
క్రియో | go bifo | |
| |
కుర్దిష్ (సోరాని) | سەرکەوتن | |
| |
మైథిలి | सफलता भेटनाइ | |
| |
మీటిలోన్ (మణిపురి) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | |
| |
మిజో | hlawhtling | |
| |
ఒరోమో | milkaa'uu | |
| |
ఒడియా (ఒరియా) | ସଫଳ ହୁଅ | |
| |
క్వెచువా | aypasqa | |
| |
సంస్కృతం | सफल | |
| |
టాటర్ | уңышка ирешү | |
| |
తిగ్రిన్యా | ዕውት | |
| |
సోంగా | humelela | |
| |